esôfago de Barrett
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
esôfago de Barrett não displásico
inibidor da bomba de prótons + vigilância
A supressão ácida com um inibidor da bomba de prótons (IBP) é indicada para reduzir a exposição do esôfago distal ao ácido. O uso de IBPs está associado a uma diminuição do risco de progressão para esôfago de Barrett de alto grau ou carcinoma esofágico.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com
Embora a maioria dos medicamentos seja desenvolvida para administração uma vez ao dia, o tratamento pode ser intensificado para duas vezes ao dia, para evitar períodos em que a concentração do íon hidrogênio possa reduzir o pH intraluminal para menos que 4. As diretrizes do American College of Gastroenterology afirmam que o aumento da frequência para a dosagem de duas vezes ao dia deve ser equilibrado com o aumento do risco de dano potencial com a terapia de longo prazo.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com Um ensaio clínico aberto de fase 3 relatou uma redução pequena, mas significativa, na mortalidade por todas as causas em pacientes com esôfago de Barrett tratados com altas doses de esomeprazol, em comparação com baixas doses de esomeprazol, após 8.9 anos de tratamento.[48]Moyo K, Khong TK. High-dose PPI and aspirin as chemoprevention in Barrett's oesophagus. Drug Ther Bull. 2020 Mar;58(3):39-40. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31949003?tool=bestpractice.com
A vigilância é recomendada a cada 5 anos para o esôfago de Barrett não displásico <3 cm de comprimento, e a cada 3 anos para o esôfago de Barrett não displásico ≥3 cm de comprimento.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com
Opções primárias
esomeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
omeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
pantoprazol: 40 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
rabeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
cirurgia antirrefluxo + vigilância
Embora a cirurgia antirrefluxo, como a fundoplicatura de Nissen, possa ser efetiva na redução dos sintomas de refluxo gastroesofágico, as diretrizes recomendam contra o uso da cirurgia antirrefluxo para reduzir o risco de progressão do esôfago de Barrett para adenocarcinoma.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com [33]National Institute for Health and Care Excellence. Barrett's oesophagus and stage 1 oesophageal adenocarcinoma: monitoring and management. Feb 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng231 Essas recomendações são baseadas nos riscos e potenciais complicações associadas à cirurgia minimamente invasiva, bem como na falta de evidências suficientes que documentem um menor risco de progressão para neoplasia nesse grupo de pacientes. A cirurgia antirrefluxo pode ser considerada para o tratamento dos sintomas de refluxo nas pessoas com esôfago de Barrett que têm uma resposta sintomática desfavorável ou incompleta aos IBPs.[1]Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath K, et al. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of Barrett's oesophagus. Gut. 2014 Jan;63(1):7-42. http://gut.bmj.com/content/63/1/7.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24165758?tool=bestpractice.com
A vigilância é recomendada a cada 5 anos para o esôfago de Barrett não displásico <3 cm de comprimento, e a cada 3 anos para o esôfago de Barrett não displásico ≥3 cm de comprimento.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com
Se os IBPs devem ou não ser mantidos após a cirurgia antirrefluxo é uma questão aberta. Não há dados para dar suporte ou refutar essa prática.
displasia de baixo grau
ablação por radiofrequência com ou sem ressecção endoscópica da mucosa, ou vigilância
Os pacientes com esôfago de Barrett com displasia de baixo grau podem ser tratados com vigilância ou terapia de erradicação endoscópica.[32]Weusten B, Bisschops R, Coron E, et al. Endoscopic management of Barrett's esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) position statement. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):191-8. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/html/10.1055/s-0042-122140 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28122386?tool=bestpractice.com [50]Wani S, Qumseya B, et al. Standards of Practice Committee. Endoscopic eradication therapy for patients with Barrett's esophagus-associated dysplasia and intramucosal cancer. Gastrointest Endosc. 2018 Apr;87(4):907-31.e9. https://www.giejournal.org/article/S0016-5107(17)32408-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29397943?tool=bestpractice.com Discuta os riscos e benefícios da vigilância versus terapia de erradicação endoscópica com os pacientes que tiverem displasia de baixo grau.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com A American Gastroenterological Association sugere a terapia de erradicação endoscópica em vez da vigilância neste grupo de pacientes.[49]Rubenstein JH, Sawas T, Wani S, et al. AGA clinical practice guideline on endoscopic eradication therapy of Barrett's esophagus and related neoplasia. Gastroenterology. 2024 Jun;166(6):1020-55. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(24)00302-0/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38763697?tool=bestpractice.com
Quaisquer lesões visíveis devem ser removidas pelo uso de técnicas de ressecção endoscópica e enviadas para exame histopatológico antes de se realizar a ablação por radiofrequência (ARF).[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com [32]Weusten B, Bisschops R, Coron E, et al. Endoscopic management of Barrett's esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) position statement. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):191-8. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/html/10.1055/s-0042-122140 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28122386?tool=bestpractice.com A ARF é a técnica ablativa de escolha.[32]Weusten B, Bisschops R, Coron E, et al. Endoscopic management of Barrett's esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) position statement. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):191-8. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/html/10.1055/s-0042-122140 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28122386?tool=bestpractice.com [49]Rubenstein JH, Sawas T, Wani S, et al. AGA clinical practice guideline on endoscopic eradication therapy of Barrett's esophagus and related neoplasia. Gastroenterology. 2024 Jun;166(6):1020-55. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(24)00302-0/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38763697?tool=bestpractice.com [51]di Pietro M, Fitzgerald RC; BSG Barrett's guidelines working group. Revised British Society of Gastroenterology recommendation on the diagnosis and management of Barrett’s oesophagus with low-grade dysplasia. Gut. 2018 Feb;67(2):392-3. https://gut.bmj.com/content/67/2/392.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389530?tool=bestpractice.com O objetivo da ARF é a erradicação completa da metaplasia intestinal.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com O National Institute for Health and Care Excellence (NICE) do Reino Unido recomenda oferecer a ARF aos pacientes com displasia esofágica de baixo grau diagnosticada por biópsias feitas em duas endoscopias separadas. Dois patologistas gastrointestinais devem confirmar o diagnóstico histológico.[33]National Institute for Health and Care Excellence. Barrett's oesophagus and stage 1 oesophageal adenocarcinoma: monitoring and management. Feb 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng231
Um ensaio clínico randomizado demonstrou que a ablação da displasia de baixo grau reduz a incidência da progressão para adenocarcinoma.[52]Phoa KN, van Vilsteren FG, Weusten BL, et al. Radiofrequency ablation vs endoscopic surveillance for patients with Barrett esophagus and low-grade dysplasia: a randomized clinical trial. JAMA. 2014 Mar 26;311(12):1209-17. http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1849991 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24668102?tool=bestpractice.com Os eventos adversos associados à ARF incluem formação de estenose esofágica e dor pós-procedimento. O sangramento e a perfuração esofágica são raros.[53]Qumseya BJ, Wani S, Desai M, et al. Adverse events after radiofrequency ablation in patients with Barrett's esophagus: a systematic review and meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 Aug;14(8):1086-95.e6. https://www.doi.org/10.1016/j.cgh.2016.04.001 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27068041?tool=bestpractice.com
Os pacientes requerem vigilância regular após o tratamento; os intervalos de vigilância são ditados pela histologia pré-tratamento.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com
inibidor da bomba de prótons
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Esses agentes melhoram os sintomas de refluxo, se presentes (embora possam não melhorar a regurgitação e os sintomas atípicos, por exemplo, laringite, sintomas respiratórios). Não foi demonstrado se isso interrompe ou retarda a progressão do esôfago de Barrett com displasia de baixo grau para carcinoma.
Opções primárias
esomeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
omeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
pantoprazol: 40 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
rabeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
displasia de alto grau
ablação por radiofrequência com ou sem ressecção endoscópica de mucosa/dissecção endoscópica de submucosa
O achado de displasia de alto grau está associado a 20% a 40% de risco de desenvolvimento de adenocarcinoma.[1]Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath K, et al. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of Barrett's oesophagus. Gut. 2014 Jan;63(1):7-42. http://gut.bmj.com/content/63/1/7.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24165758?tool=bestpractice.com [54]Tseng EE, Wu TT, Yeo CJ, et al. Barrett's esophagus with high grade dysplasia: surgical results and long-term outcome - an update. J Gastrointest Surg. 2003 Feb;7(2):164-70. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12600440?tool=bestpractice.com Se uma displasia de alto grau for confirmada, a terapia de erradicação endoscópica é recomendada.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com O NICE no Reino Unido recomenda a ressecção endoscópica das lesões esofágicas visíveis para o tratamento de primeira linha dos pacientes com displasia de alto grau.[33]National Institute for Health and Care Excellence. Barrett's oesophagus and stage 1 oesophageal adenocarcinoma: monitoring and management. Feb 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng231
As lesões visíveis devem ser removidas e todo o epitélio de Barrett remanescente erradicado.[1]Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath K, et al. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of Barrett's oesophagus. Gut. 2014 Jan;63(1):7-42. http://gut.bmj.com/content/63/1/7.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24165758?tool=bestpractice.com [7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com [32]Weusten B, Bisschops R, Coron E, et al. Endoscopic management of Barrett's esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) position statement. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):191-8. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/html/10.1055/s-0042-122140 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28122386?tool=bestpractice.com
A ressecção endoscópica da mucosa (REM) ou a dissecção endoscópica de submucosa (DES) devem ser usadas para remover as lesões visíveis.[1]Fitzgerald RC, di Pietro M, Ragunath K, et al. British Society of Gastroenterology guidelines on the diagnosis and management of Barrett's oesophagus. Gut. 2014 Jan;63(1):7-42. http://gut.bmj.com/content/63/1/7.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24165758?tool=bestpractice.com [7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com [32]Weusten B, Bisschops R, Coron E, et al. Endoscopic management of Barrett's esophagus: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) position statement. Endoscopy. 2017 Feb;49(2):191-8. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/html/10.1055/s-0042-122140 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28122386?tool=bestpractice.com [49]Rubenstein JH, Sawas T, Wani S, et al. AGA clinical practice guideline on endoscopic eradication therapy of Barrett's esophagus and related neoplasia. Gastroenterology. 2024 Jun;166(6):1020-55. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(24)00302-0/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38763697?tool=bestpractice.com As lesões removidas devem ser submetidas a análise histológica. A REM é um tratamento efetivo para a displasia nodular de alto grau, pois atinge a ressecção completa da área displásica com margens negativas.[55]Ell C, May A, Gossner L, et al. Endoscopic mucosal resection of early cancer and high-grade dysplasia in Barrett's esophagus. Gastroenterology. 2000 Apr;118(4):670-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10734018?tool=bestpractice.com A DES é uma técnica altamente efetiva que fornece amostras com margens laterais mais amplas e maior profundidade, mas está disponível apenas em centros especializados.
O NICE no Reino Unido recomenda oferecer ablação endoscópica para remover qualquer esôfago de Barrett residual nos pacientes com displasia de alto grau após o tratamento com ressecção endoscópica.[33]National Institute for Health and Care Excellence. Barrett's oesophagus and stage 1 oesophageal adenocarcinoma: monitoring and management. Feb 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng231 Após a REM ou a DES, a ARF é a técnica ablativa preferencial para erradicar o epitélio de Barrett remanescente.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com [49]Rubenstein JH, Sawas T, Wani S, et al. AGA clinical practice guideline on endoscopic eradication therapy of Barrett's esophagus and related neoplasia. Gastroenterology. 2024 Jun;166(6):1020-55. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(24)00302-0/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38763697?tool=bestpractice.com A eficácia e a segurança da ARF são apoiadas por dados robustos, incluindo os resultados de um ensaio clínico randomizado, controlado por simulação e multicêntrico que demonstrou erradicação completa do epitélio displásico em 81% dos pacientes tratados com essa técnica.[56]Shaheen NJ, Sharma P, Overholt BF, et al. Radiofrequency ablation in Barrett's esophagus with dysplasia. N Engl J Med. 2009 May 28;360(22):2277-88. http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa0808145#t=article http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19474425?tool=bestpractice.com Os eventos adversos da ARF com ou sem REM são: estenose esofágica (5.6%), sangramento (1%) e perfuração esofágica (0.6%).[53]Qumseya BJ, Wani S, Desai M, et al. Adverse events after radiofrequency ablation in patients with Barrett's esophagus: a systematic review and meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 Aug;14(8):1086-95.e6. https://www.doi.org/10.1016/j.cgh.2016.04.001 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27068041?tool=bestpractice.com
Os pacientes requerem vigilância regular após o tratamento; os intervalos de vigilância são ditados pela histologia pré-tratamento.[7]Shaheen NJ, Falk GW, Iyer PG, et al. Diagnosis and management of Barrett's esophagus: an updated ACG guideline. Am J Gastroenterol. 2022 Apr 1;117(4):559-87. https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/04000/diagnosis_and_management_of_barrett_s_esophagus_.17.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35354777?tool=bestpractice.com
inibidor da bomba de prótons
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Esses agentes melhoram os sintomas do refluxo, se presentes (embora não melhorem a regurgitação e os sintomas atípicos, por exemplo, laringite, sintomas respiratórios).
Se isso interrompe ou retarda a progressão do esôfago de Barrett com displasia de alto grau para carcinoma não foi demonstrado.
Opções primárias
esomeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
omeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
pantoprazol: 40 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
ou
rabeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia inicialmente, pode aumentar para duas vezes ao dia
esofagectomia
A esofagectomia é uma opção de tratamento definitiva, que permite a identificação de qualquer malignidade oculta.[57]Rice TW, Sontag SJ. Debate: esophagectomy is the treatment of choice for high grade dysplasia in Barrett's esophagus. Am J Gastroenterol. 2006 Oct;101(10):2177-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17032178?tool=bestpractice.com No entanto, essa intervenção está associada a dois aspectos significativos: mortalidade relacionada a procedimentos e morbidade em longo prazo.[58]Gilbert S, Jobe BA. Surgical therapy for Barrett's esophagus with high-grade dysplasia and early esophageal carcinoma. Surg Oncol Clin N Am. 2009 Jul;18(3):523-31. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19500741?tool=bestpractice.com
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal