Embolia pulmonar
- Descripción general
- Teoría
- Diagnóstico
- Manejo
- Seguimiento
- Recursos
Algoritmo de tratamiento
Tenga en cuenta que las formulaciones/vías y dosis pueden diferir entre los nombres y marcas de los fármacos, las fórmulas de los fármacos o las localizaciones. Las recomendaciones de tratamiento son específicas para cada grupo de pacientes: ver aviso legal
EP de alto riesgo (masiva) o alta probabilidad clínica de EP con shock o hipotensión (es decir, presión arterial sistólica < 90 mmHg), sin contraindicación para la anticoagulación o la trombólisis
riesgo alto o riesgo intermedio-alto, contraindicación para la anticoagulación o la trombólisis
riesgo intermedio-alto escala PESI/sPESI, sin contraindicación para la anticoagulación o la trombólisis
riesgo intermedio-bajo o riesgo bajo en la escala PESI/sPESI, sin contraindicación para la anticoagulación
riesgo intermedio-bajo o riesgo bajo en la escala PESI/sPESI, con contraindicación para la anticoagulación
EP confirmada: provocada
EP confirmada: no provocada
EP confirmada: embarazada
EP confirmada: asociada al cáncer
EP confirmada: EP recurrente durante el tratamiento con anticoagulación
soporte respiratorio
Se debe administrar oxigenoterapia a alta concentración para alcanzar saturaciones de oxígeno de entre 94% y 98% (o de 88% a 92% en pacientes con riesgo de insuficiencia respiratoria hipercápnica).[211]O'Driscoll BR, Howard LS, Earis J, et al; British Thoracic Society Emergency Oxygen Guideline Group; BTS Emergency Oxygen Guideline Development Group. BTS guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings. Thorax. 2017 Jun;72(Suppl 1):ii1-90. https://www.brit-thoracic.org.uk/document-library/clinical-information/oxygen/2017-emergency-oxygen-guideline/bts-guideline-for-oxygen-use-in-adults-in-healthcare-and-emergency-settings http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28507176?tool=bestpractice.com
Puede que sea necesario intubar y ventilar mecánicamente pacientes con insuficiencia respiratoria/hipoxemia grave. La ventilación mecánica puede ocasionar hipotensión, de modo que se deberá realizar una monitorización estrecha de la presión arterial.
La terapia de oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) puede emplearse en pacientes con EP de alto riesgo, generalmente junto con tratamientos de reperfusión.[201]Kobayashi T, Pugliese S, Sethi SS, et al. Contemporary management and outcomes of patients with high-risk pulmonary embolism. J Am Coll Cardiol. 2024 Jan 2;83(1):35-43. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38171708?tool=bestpractice.com
fluidoterapia intravenosa
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Si la presión arterial sistólica es <90 mmHg, debe administrarse fluidoterapia intravenosa. La insuficiencia ventricular derecha que provoca un bajo gasto sistémico es la causa principal de muerte en pacientes con EP.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
Los estudios indican que la expansión excesiva de volumen no ofrece ningún beneficio, e incluso puede empeorar la función ventricular derecha al causar una sobredistensión mecánica, o mediante mecanismos reflejos que deprimen la contractilidad. Sin embargo, puede que sea beneficiosa una sobrecarga líquida modesta (es decir, 500 ml de cristaloide) en pacientes con EP, un índice cardíaco bajo y una PA normal.[215]Mercat A, Diehl JL, Meyer G, et al. Hemodynamic effects of fluid loading in acute massive pulmonary embolism. Crit Care Med. 1999 Mar;27(3):540-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10199533?tool=bestpractice.com
fármacos vasoactivos
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Si la presión arterial sistólica es <90 mmHg, se deben administrar vasopresores. Con frecuencia es necesario el uso de vasopresores con (o durante el período de espera de) tratamientos farmacológicos, quirúrgicos o de reperfusión intervencionista.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
La noradrenalina (norepinefrina) puede mejorar la función ventricular derecha y la perfusión coronaria ventricular derecha.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 Su uso probablemente se deba limitar a pacientes hipotensos.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
La dobutamina mejora la contractilidad, provocando un aumento del volumen sistólico y el gasto cardíaco. No obstante, su efecto vasodilatador sistémico puede conducir a hipotensión.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
La epinefrina (adrenalina) combina las propiedades beneficiosas de la noradrenalina (norepinefrina) (vasoconstricción con aumento de la perfusión ventricular derecha, inotropismo positivo) y la dobutamina (inotropismo positivo), pero sin los efectos vasodilatadores sistémicos de esta última.[216]Layish DT, Tapson VF. Pharmacologic hemodynamic support in massive pulmonary embolism. Chest. 1997 Jan;111(1):218-24. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8996020?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
noradrenalina (norepinefrina): consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
O
dobutamina: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
O
adrenalina (epinefrina): consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
anticoagulación parenteral inicial
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Para los pacientes con enfermedad pulmonar de alto riesgo (masiva) o alta probabilidad clínica de EP con shock o hipotensión (es decir, PA sistólica <90 mmHg), en quienes se está planificando o considerando un tratamiento intervencionista, se prefiere la heparina no fraccionada (HNF) por vía intravenosa, ya que la mayoría de los estudios de terapias intervencionistas se realizaron con este anticoagulante. También se puede ajustar si es necesario durante la intervención y tiene una vida media relativamente corta si se produce una hemorragia.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [248]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: compendium and review of CHEST guidelines 2012-2021. Chest. 2024 Aug;166(2):388-404. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(24)00292-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38458430?tool=bestpractice.com
La HNF generalmente se inicia con un bolo de carga intravenoso basado en el peso, seguido inmediatamente por el inicio de una infusión continua basada en el peso. También requiere la monitorización del tiempo de tromboplastina parcial activada (TTPa) o de la actividad anti-Xa calibrada con heparina, que se utiliza para ajustar la dosis al intervalo objetivo.
Si posteriormente se excluye la EP, puede suspenderse la anticoagulación.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
heparina: 80 unidades/kg en bolo intravenoso inicialmente, seguidas de 18 unidades/kg/hora en infusión intravenosa, ajustar la dosis según el TTPa; 333 unidades/kg
cambiar a la anticoagulación a largo plazo
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
El tratamiento anticoagulante debe continuarse después del tratamiento intervencionista. Dependiendo del grado de preocupación por el sangrado posterior al procedimiento, se puede reanudar el tratamiento con HNF, seguido de la conversión a la terapia de fase de tratamiento cuando el riesgo de sangrado remite, o se puede iniciar inmediatamente la terapia de fase de tratamiento. La elección de la terapia en la fase de tratamiento se guía por la elección de la terapia a largo plazo más adecuada. Por lo general, se tratará de un anticoagulante oral directo (ACOD), pero hay excepciones para poblaciones específicas de pacientes.
La elección del fármaco depende de factores del paciente, como la función hepática, la función renal, el embarazo, la presencia de cáncer, la obesidad, los fármacos concomitantes que el paciente pueda estar tomando y la capacidad de controlar las interacciones farmacológicas, y el riesgo de hemorragia. La elección también puede depender de las preferencias de cada médico o paciente o de las recomendaciones de las guía de práctica clínica locales.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Por lo general, se recomiendan los ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán, dabigatrán) en lugar de los antagonistas de la vitamina K (generalmente warfarina). Si se opta por un ACOD, hay una fase de inicio con una dosis oral más alta (apixabán y rivaroxabán), o un tratamiento inicial con un anticoagulante parenteral durante 5-10 días mientras se establece el tratamiento (edoxabán y dabigatrán). A continuación, se realiza una monoterapia oral en la fase de tratamiento con la dosificación del agente elegido. Los ACOD son tan eficaces como la HNF, la heparina de bajo peso molecular (HBPM) y la warfarina para el tratamiento de la tromboembolia venosa (TEV), y generalmente se recomiendan por encima de estos fármacos, excepto en poblaciones especiales.[236]EINSTEIN Investigators, Bauersachs R, Berkowitz SD, et al. Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism. N Engl J Med. 2010 Dec 23;363(26):2499-510. https://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa1007903 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21128814?tool=bestpractice.com No es necesario monitorizar el perfil de coagulación y las complicaciones hemorrágicas son similares a las de la warfarina, pero hay una incidencia menor o similar de TEV.[237]Wang X, Ma Y, Hui X, et al. Oral direct thrombin inhibitors or oral factor Xa inhibitors versus conventional anticoagulants for the treatment of deep vein thrombosis. Cochrane Database Syst Rev. 2023 Apr 14;4(4):CD010956. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10105633 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37058421?tool=bestpractice.com [238]Su X, Yan B, Wang L, et al. Comparative efficacy and safety of oral anticoagulants for the treatment of venous thromboembolism in the patients with different renal functions: a systematic review, pairwise and network meta-analysis. BMJ Open. 2022 Feb 21;12(2):e048619. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8862458 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35190410?tool=bestpractice.com Todos tienen una vida media más larga que la HNF o la HBPM y una vida media más corta que la warfarina, y todos tienen un inicio de acción rápido. Los ACOD no interactúan con los alimentos; sin embargo, presentan algunas interacciones farmacológicas. Las interacciones farmacológicas notables incluyen: inhibidores o inductores fuertes de la glucoproteína P (con edoxabán y dabigatrán); y potentes inhibidores o inductores de la glucoproteína P y el CYP3A4 (con apixabán y rivaroxabán).
En los pacientes que van a hacer la transición de HNF a warfarina, la HNF debe continuarse mientras se establece el tratamiento con warfarina, a menos que exista un riesgo muy alto de hemorragia. Si el riesgo de hemorragia es alto, se recomienda observar al paciente durante 1-2 días solo con HNF. Se pueden utilizar tres estrategias para seleccionar la dosis inicial de warfarina: un algoritmo clínico calcula la dosis estable e inicial estimada en función de varias características del paciente; un algoritmo genético calcula la dosis estable y inicial estimada en función de los resultados de pruebas genéticas como el genotipo CYP450-2C9 y el haplotipo VKOR-C1, así como de variables clínicas; un enfoque de dosis fija utiliza nomogramas de iniciación.[240]International Warfarin Pharmacogenetics Consortium, Klein TE, Altman RB, et al. Estimation of the warfarin dose with clinical and pharmacogenetic data. N Engl J Med. 2009 Feb 19;360(8):753-64. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2722908 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19228618?tool=bestpractice.com [241]Anderson JL, Horne BD, Stevens SM, et al. Randomized trial of genotype-guided versus standard warfarin dosing in patients initiating oral anticoagulation. Circulation. 2007 Nov 27;116(22):2563-70. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.107.737312 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17989110?tool=bestpractice.com Una vez que se inicia el tratamiento con warfarina, se continúa concomitantemente con el anticoagulante parenteral mientras se ajusta la dosis. La dosificación posterior de warfarina se basa en la relación normalizada internacional (INR). El intervalo de la INR terapéutica es de 2-3 (objetivo 2.5, a menos que se utilice concomitantemente para la anticoagulación de válvulas cardíacas mecánicas). La HNF debe continuarse durante un mínimo de 5 días, y hasta que la INR sea de 2 o más durante al menos 24 horas, momento en el cual se puede suspender el anticoagulante parenteral.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [247]Witt DM, Clark NP, Kaatz S, et al. Guidance for the practical management of warfarin therapy in the treatment of venous thromboembolism. J Thromb Thrombolysis. 2016 Jan;41(1):187-205. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4715850 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26780746?tool=bestpractice.com
Se prefiere la HNF cuando se necesita un agente de acción corta debido a preocupaciones sobre el sangrado. El tratamiento requiere la monitorización de la actividad anti-Xa calibrada con TTPa o heparina, que se utiliza para ajustar la dosis al rango objetivo. La HBPM se puede usar si hay indicaciones de HBPM prolongada (por ejemplo, en pacientes que no pueden tomar un medicamento oral, pacientes con cáncer con medicamentos concomitantes que tienen una interacción farmacológica significativa que impide el ACOD, pacientes con una neoplasia maligna digestiva intraluminal y alto riesgo de hemorragia digestiva, y pacientes con hepatopatía grave donde no se pueden usar warfarina ni ACOD). La HBPM se dosifica por vía subcutánea en función del peso del paciente. El recuento de plaquetas se mide regularmente durante el tratamiento con HNF o HBPM debido a la posibilidad de TIH como complicación.
Aumento del riesgo de hemorragia: puede ser preferible tratar a pacientes que tienen un mayor riesgo de hemorragia (p. ej., cirugía reciente, ulceración péptica) con HNF intravenosa inicialmente porque tiene una vida media corta y su efecto se puede revertir rápidamente con protamina.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Una vez que está claro que se tolera la anticoagulación, se puede seleccionar un régimen de anticoagulación adecuado.
Cáncer activo: en pacientes con TEV y cáncer activo se recomienda un ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán) en lugar de HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [20]National Institute for Health and Care Excellence. Venous thromboembolic diseases: diagnosis, management and thrombophilia testing. Aug 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng158 Se pueden utilizar HBPM, HNF, fondaparinux, rivaroxabán o apixabán para la anticoagulación inicial.[46]Key NS, Khorana AA, Kuderer NM, et al. Venous thromboembolism prophylaxis and treatment in patients with cancer: ASCO guideline update. J Clin Oncol. 2023 Jun 1;41(16):3063-71. https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.23.00294?role=tab http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37075273?tool=bestpractice.com Los DOAC (especialmente edoxabán y rivaroxabán) se asocian a un mayor riesgo de sangrado GI que las HBPM. En los pacientes con cáncer gastrointestinal luminal, el American College of Chest Physicians (ACCP) recomienda apixabán o HBPM como los agentes preferidos.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [249]Ageno W, Vedovati MC, Cohen A, et al. Bleeding with apixaban and dalteparin in patients with cancer-associated venous thromboembolism: results from the caravaggio study. Thromb Haemost. 2021 May;121(5):616-24. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33202447?tool=bestpractice.com
Insuficiencia renal: para los pacientes con insuficiencia renal (es decir, aclaramiento de creatinina <30 ml/minuto), el régimen anticoagulante preferido es la HNF intravenosa o subcutánea, seguida de warfarina. El apixabán está aprobado para el uso en la enfermedad renal grave y tiene resultados similares a la HNF seguida de warfarina, y representa una opción alternativa.[250]Ifeanyi J, See S. A review of the safety and efficacy of apixaban in patients with severe renal impairment. Sr Care Pharm. 2023 Mar 1;38(3):86-94. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36803700?tool=bestpractice.com La HBPM tiene un aclaramiento renal impredecible entre los pacientes con insuficiencia renal. Para los pacientes con HBPM, generalmente no es necesario el monitoreo de laboratorio del efecto anticoagulante (es decir, mediante un ensayo de antifactor Xa), pero se debe considerar en pacientes con insuficiencia renal grave y aquellos con insuficiencia renal moderada si el uso de HBPM es prolongado (es decir, >10 días).[130]van der Hulle T, Cheung WY, Kooij S, et al. Simplified diagnostic management of suspected pulmonary embolism (the YEARS study): a prospective, multicentre, cohort study. Lancet. 2017 Jul 15;390(10091):289-97. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28549662?tool=bestpractice.com [251]Nutescu EA, Spinler SA, Wittkowsky A, et al. Low-molecular-weight heparins in renal impairment and obesity: available evidence and clinical practice recommendations across medical and surgical settings. Ann Pharmacother. 2009 Jun;43(6):1064-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19458109?tool=bestpractice.com En general, no se recomiendan fondaparinux, edoxabán, rivaroxabán y dabigatrán en pacientes con insuficiencia renal grave, y los pacientes con aclaramiento de creatinina <25 a 30 ml/minuto se excluyeron de los ensayos aleatorizados controlados grandes. El apixabán, el edoxabán y el rivaroxabán se pueden usar en algunos pacientes con insuficiencia renal; sin embargo, consulte la orientación local, ya que las recomendaciones varían de un país a otro.
Insuficiencia hepática: en estos pacientes se recomienda la HNF o la HBPM, que deben superponerse con la warfarina a menos que haya cáncer.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La warfarina debe usarse con precaución si la INR inicial está elevada; es posible que se prefiera la HBPM de duración prolongada.[21]Witt DM, Nieuwlaat R, Clark NP, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy. Blood Adv. 2022 Jul 27;2(22):3257-91. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/2/22/3257/16107/American-Society-of-Hematology-2018-guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482765?tool=bestpractice.com [252]Ribic C, Crowther M. Thrombosis and anticoagulation in the setting of renal or liver disease. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2016 Dec 2;2016(1):188-95. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6142494 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27913479?tool=bestpractice.com Por lo general, no se recomiendan los ACOD en pacientes con insuficiencia hepática, especialmente en aquellos con insuficiencia moderada a grave (clase B o C de Child-Pugh).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com
Obesidad: la HNF o la HBPM son opciones para la fase de inicio del tratamiento en pacientes que viven con obesidad. El uso del peso corporal real es adecuado a la hora de calcular la dosis terapéutica en pacientes obesos. Por lo general, no es necesario realizar una monitorización en laboratorio del efecto anticoagulante de la HBPM (es decir, mediante un ensayo de antifactor Xa), pero se debe considerar en pacientes con obesidad de clase III (índice de masa corporal [IMC] 40 o superior).[21]Witt DM, Nieuwlaat R, Clark NP, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy. Blood Adv. 2022 Jul 27;2(22):3257-91. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/2/22/3257/16107/American-Society-of-Hematology-2018-guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482765?tool=bestpractice.com [84]Gigante B, Tamargo J, Agewall S, et al. Update on antithrombotic therapy and body mass: a clinical consensus statement of the European Society of cardiology working group on cardiovascular pharmacotherapy and the European Society of cardiology working group on thrombosis. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2024 Nov 6;10(7):614-45. https://academic.oup.com/ehjcvp/article/10/7/614/7750039 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39237457?tool=bestpractice.com [251]Nutescu EA, Spinler SA, Wittkowsky A, et al. Low-molecular-weight heparins in renal impairment and obesity: available evidence and clinical practice recommendations across medical and surgical settings. Ann Pharmacother. 2009 Jun;43(6):1064-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19458109?tool=bestpractice.com No se conoce un límite de peso para el uso de DOAC; sin embargo, no se han estudiado ampliamente en pacientes con pesos extremos. El Comité Científico y de Normalización de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasia recomienda evitar el dabigatrán y el edoxabán en pacientes con IMC >40 kg/m² o peso >120 kg dada la falta de datos de resultados clínicos. Para estos pacientes, se pueden considerar el rivaroxabán y el apixabán.[253]Martin KA, Beyer-Westendorf J, Davidson BL, et al. Use of direct oral anticoagulants in patients with obesity for treatment and prevention of venous thromboembolism: updated communication from the ISTH SSC subcommittee on control of anticoagulation. J Thromb Haemost. 2021 Aug;19(8):1874-82. https://www.jthjournal.org/article/S1538-7836(22)01848-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34259389?tool=bestpractice.com Dos estudios de cohortes grandes, retrospectivos y pareados mostraron resultados similares en pacientes que recibieron rivaroxabán, apixabán o dabigatrán versus warfarina, aunque no existen pruebas comparativas prospectivas.[254]Spyropoulos AC, Ashton V, Chen YW, et al. Rivaroxaban versus warfarin treatment among morbidly obese patients with venous thromboembolism: comparative effectiveness, safety, and costs. Thromb Res. 2019 Oct;182:159-66. https://www.thrombosisresearch.com/article/S0049-3848(19)30351-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31493618?tool=bestpractice.com [255]Coons JC, Albert L, Bejjani A, et al. Effectiveness and safety of direct oral anticoagulants versus warfarin in obese patients with acute venous thromboembolism. Pharmacotherapy. 2020 Mar;40(3):204-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31968126?tool=bestpractice.com Si se utilizan ACOD en estos pacientes, se puede considerar una monitorización específica adecuada del fármaco, aunque existe evidencia limitada de que los niveles específicos del fármaco predicen resultados clínicos importantes.[84]Gigante B, Tamargo J, Agewall S, et al. Update on antithrombotic therapy and body mass: a clinical consensus statement of the European Society of cardiology working group on cardiovascular pharmacotherapy and the European Society of cardiology working group on thrombosis. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2024 Nov 6;10(7):614-45. https://academic.oup.com/ehjcvp/article/10/7/614/7750039 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39237457?tool=bestpractice.com
Embarazo: las mujeres que desarrollan TEV y que están embarazadas o pueden quedar embarazadas pueden recibir tratamiento con monoterapia subcutánea con HNF o HBPM.[256]Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Thrombosis and embolism during pregnancy and the puerperium: acute management (green-top guideline no. 37b). Apr 2015 [internet publication]. https://www.rcog.org.uk/guidance/browse-all-guidance/green-top-guidelines/thrombosis-and-embolism-during-pregnancy-and-the-puerperium-acute-management-green-top-guideline-no-37b Debido a los cambios en la farmacodinámica de la HNF subcutánea durante el embarazo, se prefiere la HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [257]Linnemann B, Scholz U, Rott H, et al. Treatment of pregnancy-associated venous thromboembolism - position paper from the Working Group in Women's Health of the Society of Thrombosis and Haemostasis (GTH). Vasa. 2016;45(2):103-18. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27058796?tool=bestpractice.com No se recomienda la medición rutinaria de la actividad máxima de anti-Xa en pacientes embarazadas o posparto con HBPM, excepto en mujeres con peso corporal extremo (es decir, <50 kg or >90 kg) o con otros factores de complicación (p. ej., insuficiencia renal o TEV recurrente) que las ponen en alto riesgo. Se sabe que la warfarina causa efectos teratogénicos cuando se usa durante el embarazo y debe evitarse. Si se planea la lactancia materna, entonces la HBPM es el fármaco de elección. La warfarina es una alternativa; se secreta mínimamente en la leche materna, pero existe una amplia experiencia clínica que sugiere que no hay efectos nocivos en el lactante.[197]Bates SM, Greer IA, Middeldorp S, et al. VTE, thrombophilia, antithrombotic therapy, and pregnancy. Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 Suppl):e691S-736. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(12)60136-6/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315276?tool=bestpractice.com [258]Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, et al. Oral anticoagulant therapy: antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 suppl):e44S-88S. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3278051 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315269?tool=bestpractice.com No se conoce la seguridad de los ACOD en el embarazo y la lactancia y deben evitarse en ambas situaciones (pero se pueden utilizar en el período posparto si la paciente no está amamantando).
Trombocitopenia inducida por heparina (TIH): en pacientes con TIH, la anticoagulación es con argatrobán. También se han sugerido fondaparinux, apixabán, rivaroxabán y dabigatrán, aunque no están aprobados para pacientes con TIH activa.[234]Kelton JG, Arnold DM, Bates SM. Nonheparin anticoagulants for heparin-induced thrombocytopenia. N Engl J Med. 2013 Feb 21;368(8):737-44.[235]Cuker A, Arepally GM, Chong BH, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: heparin-induced thrombocytopenia. Blood Adv. 2018 Nov 27;2(22):3360-92. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6258919 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482768?tool=bestpractice.com Se prefiere argatrobán para pacientes con TIH con alto riesgo de sangrado o insuficiencia renal. Véase el apartado Trombocitopenia inducida por heparina (TIH).
La anticoagulación en la fase de tratamiento se recomienda después de la fase inicial de la anticoagulación. Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan que los pacientes que no tienen una contraindicación reciban una fase de tratamiento de 3 meses de anticoagulación. Se recomiendan los ACOD en lugar de la warfarina.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Una vez que se ha completado la fase de tratamiento, todas las pacientes deben ser evaluadas para la terapia de fase prolongada.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Durante la fase de tratamiento, el seguimiento y la reevaluación se basan en el nivel de riesgo de sangrado del paciente, las comorbilidades y el fármaco anticoagulante seleccionado.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Los pacientes que toman edoxabán o dabigatrán deben permanecer con la misma dosis iniciada durante la fase de inicio, a menos que la función renal disminuya sustancialmente, lo que justifica la interrupción.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com [149]van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006 Jan 11;295(2):172-9. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/202176 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403929?tool=bestpractice.com Las dosis de apixabán y rivaroxabán deben ajustarse después de la fase de inicio.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Los pacientes tratados con warfarina deben continuar con la monitorización de la INR. La frecuencia de las mediciones depende de la estabilidad de los valores de INR en cada visita. Por lo general, la INR se mide una o dos veces por semana después del ajuste inicial de la dosis, y el tiempo entre mediciones se extiende progresivamente si los valores permanecen dentro del intervalo. Se mantiene el intervalo objetivo de 2-3 (INR objetivo 2.5), a menos que se utilice concomitantemente para la anticoagulación de válvulas cardíacas mecánicas.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com [149]van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006 Jan 11;295(2):172-9. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/202176 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403929?tool=bestpractice.com Si se utiliza HBPM extendida, la dosis depende del fármaco. Si se elige dalteparina, la dosis se reduce después de 1 mes. Si se elige la enoxaparina, algunos expertos sugieren reducir la dosis inicial después de 1 mes, aunque esto se basa solo en la opinión, y se puede continuar con la dosis inicial. La dosis de HBPM debe ajustarse a los cambios en el peso del paciente o en el aclaramiento de creatinina.
Opciones primarias
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
apixabán: 10 mg por vía oral dos veces al día durante 7 días, seguido de 5 mg dos veces al día
Más apixabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo, y una opción alternativa para pacientes con insuficiencia renal grave.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
edoxabán: ≤60 kg de peso corporal: 30 mg por vía oral una vez al día, comenzando 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral; >60 kg de peso corporal: 60 mg por vía oral una vez al día, comenzando 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral
Más edoxabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
rivaroxabán: 15 mg por vía oral dos veces al día durante 21 días inicialmente, seguido de 20 mg una vez al día
Más rivaroxabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
dabigatrán: 150 mg por vía oral dos veces al día, a partir de 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral
Más dabigatránLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes.
O
Antagonista de la vitamina K
warfarina: 2-10 mg por vía oral una vez al día inicialmente
Más warfarinaLa dosis inicial también puede calcularse mediante una herramienta en línea que tiene en cuenta las características del paciente y/o la información del genotipo CYP2C9/VKORC1 (si está disponible). WarfarinDosing.org: warfarin dosing Opens in new window
O
Heparina de bajo peso molecular (HBPM)
enoxaparina: 1 mg/kg por vía subcutánea cada 12 horas; o 1.5 mg/kg por vía subcutánea cada 24 horas
Más enoxaparinaOpción adecuada para pacientes con cáncer activo, insuficiencia renal (con monitorización), insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda la dosis de 12 horas). Se debe hacer la transición a la terapia anticoagulante oral (a menos que se recomiende un tratamiento prolongado con HBPM).
O
Heparina de bajo peso molecular (HBPM)
dalteparina: 200 unidades/kg por vía subcutánea cada 24 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día; o 100 unidades/kg por vía subcutánea cada 12 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día
Más dalteparinaOpción adecuada para pacientes con cáncer activo, insuficiencia renal (con monitorización), insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda una dosis alternativa). Se debe hacer la transición a la terapia anticoagulante oral (a menos que se recomiende un tratamiento prolongado con HBPM).
O
Heparina no fraccionada (HNF)
heparina: 80 unidades/kg en bolo intravenoso inicialmente, seguidas de 18 unidades/kg/hora en infusión intravenosa, ajustar la dosis según el TTPa; 333 unidades/kg
Más heparinaOpción adecuada para pacientes con mayor riesgo de hemorragia (dosis intravenosa), cáncer activo, insuficiencia renal, insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda una dosis subcutánea alternativa). Se debe hacer la transición a un tratamiento anticoagulante oral cuando sea posible.
O
Inhibidor del factor Xa
fondaparinux: <50 kg de peso corporal: 5 mg por vía subcutánea una vez al día; 50-100 kg de peso corporal: 7.5 mg por vía subcutánea una vez al día; >100 kg de peso corporal: 10 mg por vía subcutánea una vez al día
Más fondaparinuxOpción adecuada para pacientes con cáncer activo. Se puede utilizar en pacientes con trombocitopenia inducida por heparina.
O
Inhibidor directo de la trombina
argatrobán: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
Más argatrobánOpción adecuada para pacientes con trombocitopenia inducida por heparina.
trombólisis o embolectomía o terapia asistida por catéter
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
El tratamiento trombolítico sistémico se recomienda en pacientes con compromiso hemodinámico (shock, PA sistólica <90 mmHg, o necesidad de vasopresores para mantener la PA sistólica >90 mmHg), ya que este grupo de pacientes tiene una alta tasa de mortalidad.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [22]Ortel TL, Neumann I, Ageno W, et al. American Society of Hematology 2020 guidelines for management of venous thromboembolism: treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism. Blood Adv. 2020 Aug 13;4(19):4693-738. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/4/19/4693/463998/American-Society-of-Hematology-2020-Guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33007077?tool=bestpractice.com [124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com [217]Zuo Z, Yue J, Dong BR, et al. Thrombolytic therapy for pulmonary embolism. Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 15;4:CD004437. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD004437.pub6/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33857326?tool=bestpractice.com [218]Chatterjee S, Chakraborty A, Weinberg I, et al. Thrombolysis for pulmonary embolism and risk of all-cause mortality, major bleeding, and intracranial hemorrhage: a meta-analysis. JAMA. 2014 Jun 18;311(23):2414-21. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/1881311 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24938564?tool=bestpractice.com [219]Meyer G, Vicaut E, Danays T, et al; PEITHO Investigators. Fibrinolysis for patients with intermediate-risk pulmonary embolism. N Engl J Med. 2014 Apr 10;370(15):1402-11. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1302097 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24716681?tool=bestpractice.com [220]Kline JA, Hernandez-Nino J, Jones AE. Tenecteplase to treat pulmonary embolism in the emergency department. J Thromb Thrombolysis. 2007 Apr;23(2):101-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17221330?tool=bestpractice.com [221]Tebbe U, Graf A, Kamke W, et al. Hemodynamic effects of double bolus reteplase versus alteplase infusion in massive pulmonary embolism. Am Heart J. 1999 Jul;138(1 pt 1):39-44. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10385761?tool=bestpractice.com El American College of Chest Physicians (ACCP) recomienda el tratamiento trombolítico sistémico (a menos que esté contraindicado) utilizando una vena periférica para los pacientes con derrame pericárdico agudo asociado a hipotensión que no tengan un alto riesgo de sangrado. El American College of Chest Physicians (ACCP) no hace recomendaciones específicas sobre los fármacos preferidos debido a la falta de datos comparativos.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
El tratamiento trombolítico sistémico se asocia a una menor mortalidad por todas las causas que la anticoagulación en solitario en pacientes con EP de alto riesgo (masiva) (EP aguda con hipotensión sostenida [es decir, PA sistólica <90 mmHg durante al menos 15 minutos]).[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [217]Zuo Z, Yue J, Dong BR, et al. Thrombolytic therapy for pulmonary embolism. Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 15;4:CD004437. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD004437.pub6/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33857326?tool=bestpractice.com [218]Chatterjee S, Chakraborty A, Weinberg I, et al. Thrombolysis for pulmonary embolism and risk of all-cause mortality, major bleeding, and intracranial hemorrhage: a meta-analysis. JAMA. 2014 Jun 18;311(23):2414-21. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/1881311 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24938564?tool=bestpractice.com [222]Marti C, John G, Konstantinides S, et al. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: a systematic review and meta-analysis. Eur Heart J. 2015 Mar 7;36(10):605-14. https://academic.oup.com/eurheartj/article/36/10/605/514452 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24917641?tool=bestpractice.com
Lo ideal es que la EP se confirme mediante estudios por imágenes antes de administrar el tratamiento trombolítico.[124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com Sin embargo, si el paciente se encuentra en riesgo de sufrir un paro cardíaco inminente, el tratamiento puede iniciarse únicamente por razones clínicas.[126]Gayen S, Katz A, Dikengil F, et al. Contemporary practice patterns and outcomes of systemic thrombolysis in acute pulmonary embolism. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2022 Sep;10(5):1119-27. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35714905?tool=bestpractice.com
El tratamiento trombolítico sistémico induce una rápida disolución de los coágulos y mejora la función ventricular derecha, el flujo sanguíneo pulmonar y la perfusión de los pulmones.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [222]Marti C, John G, Konstantinides S, et al. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: a systematic review and meta-analysis. Eur Heart J. 2015 Mar 7;36(10):605-14. https://academic.oup.com/eurheartj/article/36/10/605/514452 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24917641?tool=bestpractice.com En un metanálisis de pacientes con EP aguda, la trombólisis más heparina se asoció con una reducción significativa de la mortalidad a 30 días en comparación con la heparina en solitario (2.3% [24/1033] frente a 3.9% [40/1024], respectivamente; odds ratio [OR] agrupado 0.59, IC del 95%: 0.36 a 0.96, P = 0.03).[222]Marti C, John G, Konstantinides S, et al. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: a systematic review and meta-analysis. Eur Heart J. 2015 Mar 7;36(10):605-14. https://academic.oup.com/eurheartj/article/36/10/605/514452 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24917641?tool=bestpractice.com La trombólisis se asocia a un riesgo significativamente mayor de sangrados mayores y menores, incluido el accidente cerebrovascular hemorrágico.[217]Zuo Z, Yue J, Dong BR, et al. Thrombolytic therapy for pulmonary embolism. Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 15;4:CD004437. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD004437.pub6/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33857326?tool=bestpractice.com [218]Chatterjee S, Chakraborty A, Weinberg I, et al. Thrombolysis for pulmonary embolism and risk of all-cause mortality, major bleeding, and intracranial hemorrhage: a meta-analysis. JAMA. 2014 Jun 18;311(23):2414-21. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/1881311 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24938564?tool=bestpractice.com [222]Marti C, John G, Konstantinides S, et al. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: a systematic review and meta-analysis. Eur Heart J. 2015 Mar 7;36(10):605-14. https://academic.oup.com/eurheartj/article/36/10/605/514452 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24917641?tool=bestpractice.com
Las contraindicaciones absolutas para la trombólisis incluyen: accidente cerebrovascular hemorrágico o accidente cerebrovascular de origen desconocido en cualquier momento; accidente cerebrovascular isquémico en los 6 meses anteriores; daño o neoplasias en el sistema nervioso central; traumatismo importante/cirugía/lesión en la cabeza reciente (en las 3 semanas anteriores); hemorragia digestiva durante el último mes; riesgo de sangrado conocido.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [223]Van de Werf F, Ardissino D, Betriu A, et al; task force on the management of acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology. Management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation. Eur Heart J. 2003 Jan;24(1):28-66. https://academic.oup.com/eurheartj/article/24/1/28/562262 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12559937?tool=bestpractice.com
Las contraindicaciones relativas para la trombólisis incluyen: accidente isquémico transitorio en los 6 meses anteriores; tratamiento anticoagulante oral; embarazo o primera semana tras el parto; reanimación traumática (en relación con este episodio de EP); hipertensión refractaria (PA sistólica >180 mmHg); hepatopatía avanzada; endocarditis infecciosa; úlcera péptica activa.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [223]Van de Werf F, Ardissino D, Betriu A, et al; task force on the management of acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology. Management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation. Eur Heart J. 2003 Jan;24(1):28-66. https://academic.oup.com/eurheartj/article/24/1/28/562262 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12559937?tool=bestpractice.com
Los agentes trombolíticos de elección son la alteplasa o la reteplasa; la tenecteplasa es una opción alternativa.[219]Meyer G, Vicaut E, Danays T, et al; PEITHO Investigators. Fibrinolysis for patients with intermediate-risk pulmonary embolism. N Engl J Med. 2014 Apr 10;370(15):1402-11. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1302097 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24716681?tool=bestpractice.com [220]Kline JA, Hernandez-Nino J, Jones AE. Tenecteplase to treat pulmonary embolism in the emergency department. J Thromb Thrombolysis. 2007 Apr;23(2):101-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17221330?tool=bestpractice.com [221]Tebbe U, Graf A, Kamke W, et al. Hemodynamic effects of double bolus reteplase versus alteplase infusion in massive pulmonary embolism. Am Heart J. 1999 Jul;138(1 pt 1):39-44. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10385761?tool=bestpractice.com
El tratamiento trombolítico sistémico aumenta el riesgo de sangrado, incluido el de sangrado intracraneal.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [222]Marti C, John G, Konstantinides S, et al. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: a systematic review and meta-analysis. Eur Heart J. 2015 Mar 7;36(10):605-14. https://academic.oup.com/eurheartj/article/36/10/605/514452 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24917641?tool=bestpractice.com
La embolectomía pulmonar quirúrgica y la terapia dirigida por catéter (que suele implicar una combinación de fragmentación mecánica y farmacoterapéutica del trombo) presentan probablemente un menor riesgo de sangrado que la terapia sistémica.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [210]Konstantinides SV, Barco S. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: who is a candidate? Semin Respir Crit Care Med. 2017 Feb;38(1):56-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28208199?tool=bestpractice.com [224]Dolovich LR, Ginsberg JS, Douketis JD, et al. A meta-analysis comparing low-molecular-weight heparins with unfractionated heparin in the treatment of venous thromboembolism: examining some unanswered questions regarding location of treatment, product type, and dosing frequency. Arch Intern Med. 2000 Jan 24;160(2):181-8. https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/485206 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10647756?tool=bestpractice.com [225]Goldberg JB, Giri J, Kobayashi T, et al. Surgical management and mechanical circulatory support in high-risk pulmonary embolisms: historical context, current status, and future directions: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 28;147(9):e628-47. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36688837?tool=bestpractice.com [226]Harvey JJ, Huang S, Uberoi R. Catheter-directed therapies for the treatment of high risk (massive) and intermediate risk (submassive) acute pulmonary embolism. Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 8;8(8):CD013083. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9358724 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35938605?tool=bestpractice.com
La embolectomía pulmonar quirúrgica se recomienda en pacientes en los que el tratamiento trombolítico sistémico ha fallado o está contraindicado de forma absoluta.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [225]Goldberg JB, Giri J, Kobayashi T, et al. Surgical management and mechanical circulatory support in high-risk pulmonary embolisms: historical context, current status, and future directions: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 28;147(9):e628-47. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36688837?tool=bestpractice.com
El tratamiento dirigido por catéter puede considerarse para los pacientes con TEP aguda asociada a hipotensión que también presentan un alto riesgo de sangrado, una trombólisis sistémica fallida o un shock que probablemente cause la muerte antes de que la trombólisis sistémica pueda surtir efecto (p. ej., en cuestión de horas), si se dispone de la experiencia y los recursos adecuados.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La terapia dirigida por catéter utiliza una dosis menor de fármaco trombolítico y se cree que reduce los riesgos de sangrado en lugares remotos (p. ej., intracraneal o gastrointestinal).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
alteplasa: 100 mg por vía intravenosa administrada a lo largo de 2 horas
O
reteplasa: 10 unidades por vía intravenosa inicialmente, seguidas de una segunda dosis de 10 unidades 30 minutos después
Opciones secundarias
tenecteplasa: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
soporte respiratorio
Se debe administrar oxigenoterapia a alta concentración para alcanzar saturaciones de oxígeno de entre 94% y 98% (o de 88% a 92% en pacientes con riesgo de insuficiencia respiratoria hipercápnica).[211]O'Driscoll BR, Howard LS, Earis J, et al; British Thoracic Society Emergency Oxygen Guideline Group; BTS Emergency Oxygen Guideline Development Group. BTS guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings. Thorax. 2017 Jun;72(Suppl 1):ii1-90. https://www.brit-thoracic.org.uk/document-library/clinical-information/oxygen/2017-emergency-oxygen-guideline/bts-guideline-for-oxygen-use-in-adults-in-healthcare-and-emergency-settings http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28507176?tool=bestpractice.com
Puede que sea necesario intubar y ventilar mecánicamente en pacientes con insuficiencia respiratoria/hipoxemia grave. La ventilación mecánica puede ocasionar hipotensión, de modo que se deberá realizar una monitorización estrecha de la PA.
La terapia con ECMO se puede emplear en pacientes con EP de alto riesgo, generalmente junto con terapias de reperfusión.[201]Kobayashi T, Pugliese S, Sethi SS, et al. Contemporary management and outcomes of patients with high-risk pulmonary embolism. J Am Coll Cardiol. 2024 Jan 2;83(1):35-43. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38171708?tool=bestpractice.com
fluidoterapia intravenosa
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Si la presión arterial sistólica es <90 mmHg, debe administrarse fluidoterapia intravenosa. La insuficiencia ventricular derecha que provoca un bajo gasto sistémico es la causa principal de muerte en pacientes con EP.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
Los estudios indican que la expansión excesiva de volumen no ofrece ningún beneficio, e incluso puede empeorar la función ventricular derecha al causar una sobredistensión mecánica, o mediante mecanismos reflejos que deprimen la contractilidad. Sin embargo, puede que sea beneficiosa una sobrecarga líquida modesta (es decir, 500 ml de cristaloide) en pacientes con EP, un índice cardíaco bajo y una PA normal.[215]Mercat A, Diehl JL, Meyer G, et al. Hemodynamic effects of fluid loading in acute massive pulmonary embolism. Crit Care Med. 1999 Mar;27(3):540-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10199533?tool=bestpractice.com
fármacos vasoactivos
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Si la presión arterial sistólica es <90 mmHg, se deben administrar vasopresores. Con frecuencia es necesario el uso de vasopresores con (o durante el período de espera de) tratamientos farmacológicos, quirúrgicos o de reperfusión intervencionista.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
La noradrenalina (norepinefrina) puede mejorar la función ventricular derecha y la perfusión coronaria ventricular derecha.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 Su uso probablemente se deba limitar a pacientes hipotensos.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
La dobutamina mejora la contractilidad, provocando un aumento del volumen sistólico y el gasto cardíaco. No obstante, su efecto vasodilatador sistémico puede conducir a hipotensión.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
La epinefrina (adrenalina) combina las propiedades beneficiosas de la noradrenalina (norepinefrina) (vasoconstricción con aumento de la perfusión ventricular derecha, inotropismo positivo) y la dobutamina (inotropismo positivo), pero sin los efectos vasodilatadores sistémicos de esta última.[216]Layish DT, Tapson VF. Pharmacologic hemodynamic support in massive pulmonary embolism. Chest. 1997 Jan;111(1):218-24. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8996020?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
noradrenalina (norepinefrina): consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
O
dobutamina: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
O
adrenalina (epinefrina): consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
embolectomía y/o filtro de la vena cava inferior
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
La embolectomía pulmonar quirúrgica presenta un menor riesgo de sangrado que el tratamiento sistémico.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [210]Konstantinides SV, Barco S. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: who is a candidate? Semin Respir Crit Care Med. 2017 Feb;38(1):56-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28208199?tool=bestpractice.com [224]Dolovich LR, Ginsberg JS, Douketis JD, et al. A meta-analysis comparing low-molecular-weight heparins with unfractionated heparin in the treatment of venous thromboembolism: examining some unanswered questions regarding location of treatment, product type, and dosing frequency. Arch Intern Med. 2000 Jan 24;160(2):181-8. https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/485206 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10647756?tool=bestpractice.com [225]Goldberg JB, Giri J, Kobayashi T, et al. Surgical management and mechanical circulatory support in high-risk pulmonary embolisms: historical context, current status, and future directions: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 28;147(9):e628-47. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36688837?tool=bestpractice.com [226]Harvey JJ, Huang S, Uberoi R. Catheter-directed therapies for the treatment of high risk (massive) and intermediate risk (submassive) acute pulmonary embolism. Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 8;8(8):CD013083. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9358724 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35938605?tool=bestpractice.com Se recomienda para los pacientes en los que el tratamiento trombolítico sistémico ha fracasado o está absolutamente contraindicado.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [225]Goldberg JB, Giri J, Kobayashi T, et al. Surgical management and mechanical circulatory support in high-risk pulmonary embolisms: historical context, current status, and future directions: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 28;147(9):e628-47. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36688837?tool=bestpractice.com
Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan el uso de un filtro de vena cava inferior (VCI) solo para los pacientes con EP aguda (p. ej., diagnosticada en el último mes) y una contraindicación absoluta al tratamiento anticoagulante (p. ej., sangrado grave activa, trombocitopenia grave, alto riesgo de sangrado, lesión del sistema nervioso central).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com Otros consideran que las indicaciones relativas para el uso del filtro de la VCI incluyen la EP masiva con trombo venoso profundo residual en un paciente con riesgo de sufrir otra EP, un trombo iliofemoral o VCI flotante y una enfermedad cardiopulmonar grave y trombosis venosa profunda (TVP) (TVP; p. ej., cor pulmonale con hipertensión pulmonar).[267]American College of Radiology; Society of Interventional Radiology. ACR-SIR-SPR practice parameter for the performance of inferior vena cava (IVC) filter placement for the prevention of pulmonary embolism. 2021 [internet publication]. https://www.acr.org/clinical-resources/clinical-tools-and-reference/practice-parameters-and-technical-standards
En algunos centros se insertan filtros de la VCI intraoperatoriamente o en el postoperatorio inmediato en pacientes que se someten a embolectomía pulmonar quirúrgica.[268]Leacche M, Unic D, Goldhaber SZ, et al. Modern surgical treatment of massive pulmonary embolism: Results in 47 consecutive patients after rapid diagnosis and aggressive surgical approach. J Thorac Cardiovasc Surg. 2005 May;129(5):1018-23. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15867775?tool=bestpractice.com [269]Aklog L, Williams CS, Byrne JG, et al. Acute pulmonary embolectomy: a contemporary approach. Circulation. 2002 Mar 26;105(12):1416-9. http://circ.ahajournals.org/content/105/12/1416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11914247?tool=bestpractice.com [270]Greelish JP, Leacche M, Solenkova NS, et al. Improved midterm outcomes for type A (central) pulmonary emboli treated surgically. J Thorac Cardiovasc Surg. 2011 Dec;142(6):1423-9. https://www.jtcvs.org/article/S0022-5223(11)00280-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21481423?tool=bestpractice.com
La colocación del filtro de la VCI se debe realizar lo antes posible si es el único tratamiento que puede iniciarse. Existe poca evidencia disponible que sugiera el momento ideal para la colocación.
Los estudios observacionales sugieren que la inserción de un filtro venoso podría reducir las tasas de mortalidad relacionadas con la EP en la fase aguda, pero con un aumento asociado del riesgo de TEV relacionado con el filtro.[271]Stein PD, Matta F, Keyes DC, et al. Impact of vena cava filters on in-hospital case fatality rate from pulmonary embolism. Am J Med. 2012 May;125(5):478-84. https://www.amjmed.com/article/S0002-9343(11)00481-5/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22310013?tool=bestpractice.com [272]Muriel A, Jiménez D, Aujesky D, et al. Survival effects of inferior vena cava filter in patients with acute symptomatic venous thromboembolism and a significant bleeding risk. J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 29;63(16):1675-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24576432?tool=bestpractice.com
Las complicaciones relacionadas con los filtros de la vena cava inferior (VCI) permanentes son frecuentes, aunque rara vez son mortales.[272]Muriel A, Jiménez D, Aujesky D, et al. Survival effects of inferior vena cava filter in patients with acute symptomatic venous thromboembolism and a significant bleeding risk. J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 29;63(16):1675-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24576432?tool=bestpractice.com En general, se producen complicaciones tempranas (que incluyen la trombosis en el sitio de inserción) aproximadamente en el 10% de los pacientes. Las complicaciones tardías son más frecuentes, e incluyen trombosis venosa profunda (TVP) recurrente (aproximadamente el 20% de los pacientes) y el síndrome postrombótico (hasta el 40% de los pacientes).[273]Rajasekhar A, Streiff MB. Vena cava filters for management of venous thromboembolism: a clinical review. Blood Rev. 2013 Sep;27(5):225-41. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23932118?tool=bestpractice.com [274]PREPIC Study Group. Eight-year follow-up of patients with permanent vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism: the PREPIC (Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave) randomized study. Circulation. 2005 Jul 19;112(3):416-22. http://circ.ahajournals.org/content/112/3/416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009794?tool=bestpractice.com La oclusión de la vena cava inferior (VCI) afecta aproximadamente al 22% de los pacientes a los 5 años y al 33% a los 9 años, independientemente del uso y la duración de la anticoagulación.[274]PREPIC Study Group. Eight-year follow-up of patients with permanent vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism: the PREPIC (Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave) randomized study. Circulation. 2005 Jul 19;112(3):416-22. http://circ.ahajournals.org/content/112/3/416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009794?tool=bestpractice.com
La anticoagulación posterior al filtro se debe considerar según cada caso, de acuerdo con las contraindicaciones relativas y absolutas.[276]Decousus H, Leizorovicz A, Parent F, et al; Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave Study Group. A clinical trial of vena caval filters in the prevention of pulmonary embolism in patients with proximal deep-vein thrombosis. N Engl J Med. 1998 Feb 12;338(7):409-15. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJM199802123380701 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9459643?tool=bestpractice.com La anticoagulación debe iniciarse si se resuelve la contraindicación o si un análisis de los riesgos/beneficios sugiere que esta es una medida razonable.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com Cuando se utilizan filtros recuperables, deben retirarse si se ha instaurado la anticoagulación y una vez que se tolera claramente.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
soporte respiratorio
Se debe administrar oxigenoterapia a alta concentración para alcanzar saturaciones de oxígeno de entre 94% y 98% (o de 88% a 92% en pacientes con riesgo de insuficiencia respiratoria hipercápnica).[211]O'Driscoll BR, Howard LS, Earis J, et al; British Thoracic Society Emergency Oxygen Guideline Group; BTS Emergency Oxygen Guideline Development Group. BTS guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings. Thorax. 2017 Jun;72(Suppl 1):ii1-90. https://www.brit-thoracic.org.uk/document-library/clinical-information/oxygen/2017-emergency-oxygen-guideline/bts-guideline-for-oxygen-use-in-adults-in-healthcare-and-emergency-settings http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28507176?tool=bestpractice.com
Puede que sea necesario intubar y ventilar mecánicamente en pacientes con insuficiencia respiratoria/hipoxemia grave. La ventilación mecánica puede ocasionar hipotensión, de modo que se deberá realizar una monitorización estrecha de la PA.
La terapia con ECMO se puede emplear en pacientes con EP de alto riesgo, generalmente junto con terapias de reperfusión.[201]Kobayashi T, Pugliese S, Sethi SS, et al. Contemporary management and outcomes of patients with high-risk pulmonary embolism. J Am Coll Cardiol. 2024 Jan 2;83(1):35-43. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38171708?tool=bestpractice.com
anticoagulación
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Los pacientes con EP confirmada que no presentan shock ni hipotensión precisan una estratificación del riesgo más desarrollada con: por ejemplo, el Índice de Gravedad de Embolia Pulmonar (PESI) o el Índice de Gravedad de Embolia Pulmonar simplificado (sPESI).[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com Los pacientes con estratificación de riesgo PESI ≥III, o índice sPESI ≥1, con disfunción ventricular derecha y una prueba de troponina cardíaca positiva pertenecen a un grupo de riesgo intermedio alto.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 Estos pacientes deben recibir un anticoagulante dosificado según la fase de inicio de la terapia, a menos que esté contraindicado.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [233]Willoughby L, Adams DM, Evans RS, et al. Preemptive anticoagulation in patients with a high pretest probability of pulmonary embolism: are guidelines followed? Chest. 2018 May;153(5):1153-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29154971?tool=bestpractice.com
La elección del fármaco depende de factores del paciente como la función hepática, la función renal, el embarazo, la presencia de cáncer, la obesidad, los fármacos concomitantes y la capacidad de monitorizar las interacciones farmacológicas, así como el riesgo de sangrado. La elección también puede depender de las preferencias de cada médico o paciente o de las recomendaciones de las guía de práctica clínica locales.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
En los pacientes estables, la elección del anticoagulante inicial está guiada por la elección del tratamiento a largo plazo más adecuado. Por lo general, se tratará de un ACOD, pero hay excepciones para poblaciones específicas de pacientes.
Si el tratamiento se inició antes de la confirmación diagnóstica y posteriormente se descarta la EP, se puede interrumpir la anticoagulación. En los pacientes con EP confirmada, la anticoagulación debe ajustarse a la dosis de la fase de tratamiento después de completar la fase de inicio, y debe continuar durante al menos 3 meses.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com
Por lo general, se recomiendan los ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán, dabigatrán) en lugar de los antagonistas de la vitamina K (generalmente warfarina). Si se opta por un ACOD, hay una fase de inicio con una dosis oral más alta (apixabán y rivaroxabán), o un tratamiento inicial con un anticoagulante parenteral durante 5-10 días mientras se establece el tratamiento (edoxabán y dabigatrán). A continuación, se realiza una monoterapia oral en la fase de tratamiento con la dosificación del agente elegido. Los ACOD son tan eficaces como la HNF, la HBPM y la warfarina para el tratamiento del TEV, y generalmente se recomiendan sobre estos medicamentos fuera de poblaciones especiales.[236]EINSTEIN Investigators, Bauersachs R, Berkowitz SD, et al. Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism. N Engl J Med. 2010 Dec 23;363(26):2499-510. https://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa1007903 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21128814?tool=bestpractice.com No es necesario monitorizar el perfil de coagulación y las complicaciones hemorrágicas son similares a las de la warfarina, pero hay una incidencia menor o similar de TEV.[237]Wang X, Ma Y, Hui X, et al. Oral direct thrombin inhibitors or oral factor Xa inhibitors versus conventional anticoagulants for the treatment of deep vein thrombosis. Cochrane Database Syst Rev. 2023 Apr 14;4(4):CD010956. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10105633 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37058421?tool=bestpractice.com [238]Su X, Yan B, Wang L, et al. Comparative efficacy and safety of oral anticoagulants for the treatment of venous thromboembolism in the patients with different renal functions: a systematic review, pairwise and network meta-analysis. BMJ Open. 2022 Feb 21;12(2):e048619. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8862458 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35190410?tool=bestpractice.com Todos tienen una vida media más larga que la HNF o la HBPM y una vida media más corta que la warfarina, y todos tienen un inicio de acción rápido. Los ACOD no interactúan con los alimentos; sin embargo, presentan algunas interacciones farmacológicas. Las interacciones farmacológicas notables incluyen: inhibidores o inductores fuertes de la glucoproteína P (con edoxabán y dabigatrán); y potentes inhibidores o inductores de la glucoproteína P y el CYP3A4 (con apixabán y rivaroxabán).
En los pacientes que van a hacer la transición de HNF, HBPM o fondaparinux a warfarina, el tratamiento con el fármaco inicial debe continuarse mientras se establece la anticoagulación con warfarina, a menos que exista un riesgo muy alto de hemorragia. Si el riesgo de hemorragia es alto, se recomienda observar al paciente durante 1-2 días solo con HNF. Se pueden utilizar tres estrategias para seleccionar la dosis inicial de warfarina: un algoritmo clínico calcula la dosis estable e inicial estimada en función de varias características del paciente; un algoritmo genético calcula la dosis estable y inicial estimada en función de los resultados de pruebas genéticas como el genotipo CYP450-2C9 y el haplotipo VKOR-C1, así como de variables clínicas; un enfoque de dosis fija utiliza nomogramas de iniciación.[240]International Warfarin Pharmacogenetics Consortium, Klein TE, Altman RB, et al. Estimation of the warfarin dose with clinical and pharmacogenetic data. N Engl J Med. 2009 Feb 19;360(8):753-64. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2722908 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19228618?tool=bestpractice.com [241]Anderson JL, Horne BD, Stevens SM, et al. Randomized trial of genotype-guided versus standard warfarin dosing in patients initiating oral anticoagulation. Circulation. 2007 Nov 27;116(22):2563-70. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.107.737312 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17989110?tool=bestpractice.com Una vez que se inicia el tratamiento con warfarina, se continúa concomitantemente con el anticoagulante parenteral mientras se ajusta la dosis. La dosificación posterior de warfarina se basa en el INR. El intervalo de la INR terapéutica es de 2-3 (objetivo 2.5, a menos que se utilice concomitantemente para la anticoagulación de válvulas cardíacas mecánicas). La HNF debe continuarse durante un mínimo de 5 días, y hasta que la INR sea de 2 o más durante al menos 24 horas, momento en el cual se puede suspender el anticoagulante parenteral.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [247]Witt DM, Clark NP, Kaatz S, et al. Guidance for the practical management of warfarin therapy in the treatment of venous thromboembolism. J Thromb Thrombolysis. 2016 Jan;41(1):187-205. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4715850 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26780746?tool=bestpractice.com
Se prefiere la HNF cuando se necesita un agente de acción corta debido a preocupaciones sobre el sangrado. El tratamiento requiere la monitorización de la actividad anti-Xa calibrada con TTPa o heparina, que se utiliza para ajustar la dosis al rango objetivo. La HBPM puede utilizarse en la fase de iniciación a la espera de la transición posterior a un ACOD (dabigatrán o edoxabán) o warfarina en la fase de tratamiento. La HBPM se dosifica por vía subcutánea en función del peso del paciente. El recuento de plaquetas se mide regularmente durante el tratamiento con HNF o HBPM debido a la posibilidad de TIH como complicación.
Aumento del riesgo de hemorragia: puede ser preferible tratar a pacientes que tienen un mayor riesgo de hemorragia (p. ej., cirugía reciente, ulceración péptica) con HNF intravenosa inicialmente porque tiene una vida media corta y su efecto se puede revertir rápidamente con protamina.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Una vez que está claro que se tolera la anticoagulación, se puede seleccionar un régimen de anticoagulación adecuado.
Cáncer activo: en pacientes con TEV y cáncer activo se recomienda un ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán) en lugar de HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [20]National Institute for Health and Care Excellence. Venous thromboembolic diseases: diagnosis, management and thrombophilia testing. Aug 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng158 Se pueden utilizar HBPM, HNF, fondaparinux, rivaroxabán o apixabán para la anticoagulación inicial.[46]Key NS, Khorana AA, Kuderer NM, et al. Venous thromboembolism prophylaxis and treatment in patients with cancer: ASCO guideline update. J Clin Oncol. 2023 Jun 1;41(16):3063-71. https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.23.00294?role=tab http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37075273?tool=bestpractice.com Los DOAC (especialmente edoxabán y rivaroxabán) se asocian a un mayor riesgo de hemorragia digestiva que las HBPM. En los pacientes con cáncer gastrointestinal luminal, el American College of Chest Physicians (ACCP) recomienda apixabán o HBPM como los agentes preferidos.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [249]Ageno W, Vedovati MC, Cohen A, et al. Bleeding with apixaban and dalteparin in patients with cancer-associated venous thromboembolism: results from the caravaggio study. Thromb Haemost. 2021 May;121(5):616-24. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33202447?tool=bestpractice.com
Insuficiencia renal: para los pacientes con insuficiencia renal (es decir, aclaramiento de creatinina <30 ml/minuto), el régimen anticoagulante preferido es la HNF intravenosa o subcutánea, seguida de warfarina. El apixabán está aprobado para el uso en la enfermedad renal grave y tiene resultados similares a la HNF seguida de warfarina, y representa una opción alternativa.[250]Ifeanyi J, See S. A review of the safety and efficacy of apixaban in patients with severe renal impairment. Sr Care Pharm. 2023 Mar 1;38(3):86-94. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36803700?tool=bestpractice.com La HBPM tiene un aclaramiento renal impredecible entre los pacientes con insuficiencia renal. Para los pacientes con HBPM, generalmente no es necesario el monitoreo de laboratorio del efecto anticoagulante (es decir, mediante un ensayo de antifactor Xa), pero se debe considerar en pacientes con insuficiencia renal grave y aquellos con insuficiencia renal moderada si el uso de HBPM es prolongado (es decir, >10 días).[130]van der Hulle T, Cheung WY, Kooij S, et al. Simplified diagnostic management of suspected pulmonary embolism (the YEARS study): a prospective, multicentre, cohort study. Lancet. 2017 Jul 15;390(10091):289-97. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28549662?tool=bestpractice.com [251]Nutescu EA, Spinler SA, Wittkowsky A, et al. Low-molecular-weight heparins in renal impairment and obesity: available evidence and clinical practice recommendations across medical and surgical settings. Ann Pharmacother. 2009 Jun;43(6):1064-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19458109?tool=bestpractice.com En general, no se recomiendan fondaparinux, edoxabán, rivaroxabán y dabigatrán en pacientes con insuficiencia renal grave, y los pacientes con aclaramiento de creatinina <25 a 30 ml/minuto se excluyeron de los ensayos aleatorizados controlados grandes. El apixabán, el edoxabán y el rivaroxabán se pueden usar en algunos pacientes con insuficiencia renal; sin embargo, consulte la orientación local, ya que las recomendaciones varían de un país a otro.
Insuficiencia hepática: en estos pacientes se recomienda la HNF o la HBPM, que deben superponerse con la warfarina a menos que haya cáncer.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La warfarina debe usarse con precaución si la INR inicial está elevada; es posible que se prefiera la HBPM de duración prolongada.[21]Witt DM, Nieuwlaat R, Clark NP, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy. Blood Adv. 2022 Jul 27;2(22):3257-91. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/2/22/3257/16107/American-Society-of-Hematology-2018-guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482765?tool=bestpractice.com [252]Ribic C, Crowther M. Thrombosis and anticoagulation in the setting of renal or liver disease. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2016 Dec 2;2016(1):188-95. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6142494 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27913479?tool=bestpractice.com Por lo general, no se recomiendan los ACOD en pacientes con insuficiencia hepática, especialmente en aquellos con insuficiencia moderada a grave (clase B o C de Child-Pugh).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com
Obesidad: la HNF o la HBPM son opciones para la fase de inicio del tratamiento en pacientes que viven con obesidad. El uso del peso corporal real es adecuado a la hora de calcular la dosis terapéutica en pacientes obesos. Por lo general, no es necesario realizar una monitorización en laboratorio del efecto anticoagulante de la HBPM (es decir, mediante un ensayo de antifactor Xa), pero se debe considerar en pacientes con obesidad de clase III (IMC 40 o superior).[21]Witt DM, Nieuwlaat R, Clark NP, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy. Blood Adv. 2022 Jul 27;2(22):3257-91. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/2/22/3257/16107/American-Society-of-Hematology-2018-guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482765?tool=bestpractice.com [84]Gigante B, Tamargo J, Agewall S, et al. Update on antithrombotic therapy and body mass: a clinical consensus statement of the European Society of cardiology working group on cardiovascular pharmacotherapy and the European Society of cardiology working group on thrombosis. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2024 Nov 6;10(7):614-45. https://academic.oup.com/ehjcvp/article/10/7/614/7750039 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39237457?tool=bestpractice.com [251]Nutescu EA, Spinler SA, Wittkowsky A, et al. Low-molecular-weight heparins in renal impairment and obesity: available evidence and clinical practice recommendations across medical and surgical settings. Ann Pharmacother. 2009 Jun;43(6):1064-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19458109?tool=bestpractice.com No se conoce un límite de peso para el uso de DOAC; sin embargo, no se han estudiado ampliamente en pacientes con pesos extremos. El Comité Científico y de Normalización de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasia recomienda evitar el dabigatrán y el edoxabán en pacientes con IMC >40 kg/m² o peso >120 kg dada la falta de datos de resultados clínicos. Para estos pacientes, se pueden considerar el rivaroxabán y el apixabán.[253]Martin KA, Beyer-Westendorf J, Davidson BL, et al. Use of direct oral anticoagulants in patients with obesity for treatment and prevention of venous thromboembolism: updated communication from the ISTH SSC subcommittee on control of anticoagulation. J Thromb Haemost. 2021 Aug;19(8):1874-82. https://www.jthjournal.org/article/S1538-7836(22)01848-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34259389?tool=bestpractice.com Dos estudios de cohortes grandes, retrospectivos y pareados mostraron resultados similares en pacientes que recibieron rivaroxabán, apixabán o dabigatrán versus warfarina, aunque no existen pruebas comparativas prospectivas.[254]Spyropoulos AC, Ashton V, Chen YW, et al. Rivaroxaban versus warfarin treatment among morbidly obese patients with venous thromboembolism: comparative effectiveness, safety, and costs. Thromb Res. 2019 Oct;182:159-66. https://www.thrombosisresearch.com/article/S0049-3848(19)30351-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31493618?tool=bestpractice.com [255]Coons JC, Albert L, Bejjani A, et al. Effectiveness and safety of direct oral anticoagulants versus warfarin in obese patients with acute venous thromboembolism. Pharmacotherapy. 2020 Mar;40(3):204-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31968126?tool=bestpractice.com Si se utilizan ACOD en estos pacientes, se puede considerar una monitorización específica adecuada del fármaco, aunque existe evidencia limitada de que los niveles específicos del fármaco predicen resultados clínicos importantes.[84]Gigante B, Tamargo J, Agewall S, et al. Update on antithrombotic therapy and body mass: a clinical consensus statement of the European Society of cardiology working group on cardiovascular pharmacotherapy and the European Society of cardiology working group on thrombosis. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2024 Nov 6;10(7):614-45. https://academic.oup.com/ehjcvp/article/10/7/614/7750039 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39237457?tool=bestpractice.com
Embarazo: las mujeres que desarrollan TEV y que están embarazadas o pueden quedar embarazadas pueden recibir tratamiento con monoterapia subcutánea con HNF o HBPM.[256]Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Thrombosis and embolism during pregnancy and the puerperium: acute management (green-top guideline no. 37b). Apr 2015 [internet publication]. https://www.rcog.org.uk/guidance/browse-all-guidance/green-top-guidelines/thrombosis-and-embolism-during-pregnancy-and-the-puerperium-acute-management-green-top-guideline-no-37b Debido a los cambios en la farmacodinámica de la HNF subcutánea durante el embarazo, se prefiere la HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [257]Linnemann B, Scholz U, Rott H, et al. Treatment of pregnancy-associated venous thromboembolism - position paper from the Working Group in Women's Health of the Society of Thrombosis and Haemostasis (GTH). Vasa. 2016;45(2):103-18. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27058796?tool=bestpractice.com No se recomienda la medición rutinaria de la actividad máxima de anti-Xa en pacientes embarazadas o posparto con HBPM, excepto en mujeres con peso corporal extremo (es decir, <50 kg or >90 kg) o con otros factores de complicación (p. ej., insuficiencia renal o TEV recurrente) que las ponen en alto riesgo. Se sabe que la warfarina causa efectos teratogénicos cuando se usa durante el embarazo y debe evitarse. Si se planea la lactancia materna, entonces la HBPM es el fármaco de elección. La warfarina es una alternativa; se secreta mínimamente en la leche materna, pero existe una amplia experiencia clínica que sugiere que no hay efectos nocivos en el lactante.[197]Bates SM, Greer IA, Middeldorp S, et al. VTE, thrombophilia, antithrombotic therapy, and pregnancy. Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 Suppl):e691S-736. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(12)60136-6/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315276?tool=bestpractice.com [258]Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, et al. Oral anticoagulant therapy: antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 suppl):e44S-88S. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3278051 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315269?tool=bestpractice.com No se conoce la seguridad de los ACOD en el embarazo y la lactancia y deben evitarse en ambas situaciones (pero se pueden utilizar en el período posparto si la paciente no está amamantando).
TIH: en los pacientes con TIH, la anticoagulación es con argatrobán. También se han sugerido fondaparinux, apixabán, rivaroxabán y dabigatrán, aunque no están aprobados para pacientes con TIH activa.[234]Kelton JG, Arnold DM, Bates SM. Nonheparin anticoagulants for heparin-induced thrombocytopenia. N Engl J Med. 2013 Feb 21;368(8):737-44.[235]Cuker A, Arepally GM, Chong BH, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: heparin-induced thrombocytopenia. Blood Adv. 2018 Nov 27;2(22):3360-92. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6258919 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482768?tool=bestpractice.com Se prefiere argatrobán para pacientes con TIH con alto riesgo de sangrado o insuficiencia renal. Véase el apartado Trombocitopenia inducida por heparina (TIH).
La anticoagulación en la fase de tratamiento se recomienda después de la fase inicial de la anticoagulación. Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan que los pacientes que no tienen una contraindicación reciban una fase de tratamiento de 3 meses de anticoagulación. Se recomiendan los ACOD en lugar de la warfarina.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Una vez que se ha completado la fase de tratamiento, todas las pacientes deben ser evaluadas para la terapia de fase prolongada.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Durante la fase de tratamiento, el seguimiento y la reevaluación se basan en el nivel de riesgo de sangrado del paciente, las comorbilidades y el fármaco anticoagulante seleccionado.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Los pacientes que toman edoxabán o dabigatrán deben permanecer con la misma dosis iniciada durante la fase de inicio, a menos que la función renal disminuya sustancialmente, lo que justifica la interrupción.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com [149]van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006 Jan 11;295(2):172-9. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/202176 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403929?tool=bestpractice.com Las dosis de apixabán y rivaroxabán deben ajustarse después de la fase de inicio.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Los pacientes tratados con warfarina deben continuar con la monitorización de la INR. La frecuencia de las mediciones depende de la estabilidad de los valores de INR en cada visita. Por lo general, la INR se mide una o dos veces por semana después del ajuste inicial de la dosis, y el tiempo entre mediciones se extiende progresivamente si los valores permanecen dentro del intervalo. Se mantiene el intervalo objetivo de 2-3 (INR objetivo 2.5), a menos que se utilice concomitantemente para la anticoagulación de válvulas cardíacas mecánicas.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com [149]van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006 Jan 11;295(2):172-9. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/202176 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403929?tool=bestpractice.com Si se utiliza HBPM prolongada, la dosis depende del fármaco. Si se elige dalteparina, la dosis se reduce después de 1 mes. Si se elige la enoxaparina, algunos expertos sugieren reducir la dosis inicial después de 1 mes, aunque esto se basa solo en la opinión, y se puede continuar con la dosis inicial. La dosis de HBPM debe ajustarse a los cambios en el peso del paciente o en el aclaramiento de creatinina.
Opciones primarias
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
apixabán: 10 mg por vía oral dos veces al día durante 7 días, seguido de 5 mg dos veces al día
Más apixabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo, y una opción alternativa para pacientes con insuficiencia renal grave.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
edoxabán: ≤60 kg de peso corporal: 30 mg por vía oral una vez al día, comenzando 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral; >60 kg de peso corporal: 60 mg por vía oral una vez al día, comenzando 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral
Más edoxabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
rivaroxabán: 15 mg por vía oral dos veces al día durante 21 días inicialmente, seguido de 20 mg una vez al día
Más rivaroxabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
dabigatrán: 150 mg por vía oral dos veces al día, a partir de 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral
Más dabigatránLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes.
O
Antagonista de la vitamina K
warfarina: 2-10 mg por vía oral una vez al día inicialmente
Más warfarinaLa dosis inicial también puede calcularse mediante una herramienta en línea que tiene en cuenta las características del paciente y/o la información del genotipo CYP2C9/VKORC1 (si está disponible). WarfarinDosing.org: warfarin dosing Opens in new window
O
Heparina de bajo peso molecular (HBPM)
enoxaparina: 1 mg/kg por vía subcutánea cada 12 horas; o 1.5 mg/kg por vía subcutánea cada 24 horas
Más enoxaparinaOpción adecuada para pacientes con cáncer activo, insuficiencia renal (con monitorización), insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda la dosis de 12 horas). Se debe hacer la transición a la terapia anticoagulante oral (a menos que se recomiende un tratamiento prolongado con HBPM).
O
Heparina de bajo peso molecular (HBPM)
dalteparina: 200 unidades/kg por vía subcutánea cada 24 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día; o 100 unidades/kg por vía subcutánea cada 12 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día
Más dalteparinaOpción adecuada para pacientes con cáncer activo, insuficiencia renal (con monitorización), insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda una dosis alternativa). Se debe hacer la transición a la terapia anticoagulante oral (a menos que se recomiende un tratamiento prolongado con HBPM).
O
Heparina no fraccionada (HNF)
heparina: 80 unidades/kg en bolo intravenoso inicialmente, seguidas de 18 unidades/kg/hora en infusión intravenosa, ajustar la dosis según el TTPa; 333 unidades/kg
Más heparinaOpción adecuada para pacientes con mayor riesgo de hemorragia (dosis intravenosa), cáncer activo, insuficiencia renal, insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda una dosis subcutánea alternativa). Se debe hacer la transición a un tratamiento anticoagulante oral cuando sea posible.
O
Inhibidor del factor Xa
fondaparinux: <50 kg de peso corporal: 5 mg por vía subcutánea una vez al día; 50-100 kg de peso corporal: 7.5 mg por vía subcutánea una vez al día; >100 kg de peso corporal: 10 mg por vía subcutánea una vez al día
Más fondaparinuxOpción adecuada para pacientes con cáncer activo. Se puede utilizar en pacientes con trombocitopenia inducida por heparina.
O
Inhibidor directo de la trombina
argatrobán: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
Más argatrobánOpción adecuada para pacientes con trombocitopenia inducida por heparina.
fluidoterapia intravenosa
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
Si la presión arterial sistólica baja por debajo de 90 mmHg, se debe administrar fluidoterapia intravenosa. La insuficiencia ventricular derecha que provoca un bajo gasto sistémico es la causa principal de muerte en pacientes con EP.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
Los estudios indican que la expansión excesiva de volumen no ofrece ningún beneficio, e incluso puede empeorar la función ventricular derecha al causar una sobredistensión mecánica, o mediante mecanismos reflejos que deprimen la contractilidad. Sin embargo, una sobrecarga líquida moderada (es decir, 500 mL) puede ser beneficiosa para los pacientes con EP, un índice cardíaco bajo y presión arterial normal.[215]Mercat A, Diehl JL, Meyer G, et al. Hemodynamic effects of fluid loading in acute massive pulmonary embolism. Crit Care Med. 1999 Mar;27(3):540-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10199533?tool=bestpractice.com
trombólisis o embolectomía o terapia asistida por catéter
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
Los pacientes con estratificación de riesgo PESI ≥III o sPESI ≥1 con disfunción ventricular derecha y troponina cardíaca positiva pertenecen a un grupo de riesgo intermedio alto.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 La trombólisis de rescate puede estar indicada en pacientes de alto riesgo intermedio y en pacientes con otras características clínicas de deterioro cardiopulmonar (p. ej. frecuencia cardíaca elevada, frecuencia respiratoria, presión venosa yugular) que han iniciado un tratamiento anticoagulante y: se están deteriorando (según se observa por una disminución de la PA sistólica, un aumento de la frecuencia cardíaca, un empeoramiento del intercambio gaseoso, signos de perfusión inadecuada, un empeoramiento de la función del ventrículo derecho o un aumento de los biomarcadores cardíacos), pero aún no han desarrollado hipotensión; presentan signos de descompensación hemodinámica (p. ej., PA sistólica <90 mmHg durante al menos 15 minutos, o descenso de la PA sistólica de al menos 40 mmHg durante al menos 15 minutos con signos de hipoperfusión de órganos finales).[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [210]Konstantinides SV, Barco S. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: who is a candidate? Semin Respir Crit Care Med. 2017 Feb;38(1):56-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28208199?tool=bestpractice.com Considerar el riesgo de sangrado servirá para tomar una decisión informada acerca del tratamiento trombolítico.
Las contraindicaciones absolutas para la trombólisis incluyen: accidente cerebrovascular hemorrágico o accidente cerebrovascular de origen desconocido en cualquier momento; accidente cerebrovascular isquémico en los 6 meses anteriores; daño o neoplasias en el sistema nervioso central; traumatismo importante/cirugía/lesión en la cabeza reciente (en las 3 semanas anteriores); hemorragia digestiva durante el último mes; riesgo de sangrado conocido.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [223]Van de Werf F, Ardissino D, Betriu A, et al; task force on the management of acute myocardial infarction of the European Society of Cardiology. Management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation. Eur Heart J. 2003 Jan;24(1):28-66. https://academic.oup.com/eurheartj/article/24/1/28/562262 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12559937?tool=bestpractice.com
La embolectomía pulmonar quirúrgica y la terapia dirigida por catéter (que suele implicar una combinación de fragmentación mecánica y farmacoterapéutica del trombo) presentan un menor riesgo de sangrado que la terapia sistémica.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [210]Konstantinides SV, Barco S. Systemic thrombolytic therapy for acute pulmonary embolism: who is a candidate? Semin Respir Crit Care Med. 2017 Feb;38(1):56-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28208199?tool=bestpractice.com [224]Dolovich LR, Ginsberg JS, Douketis JD, et al. A meta-analysis comparing low-molecular-weight heparins with unfractionated heparin in the treatment of venous thromboembolism: examining some unanswered questions regarding location of treatment, product type, and dosing frequency. Arch Intern Med. 2000 Jan 24;160(2):181-8. https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/485206 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10647756?tool=bestpractice.com [225]Goldberg JB, Giri J, Kobayashi T, et al. Surgical management and mechanical circulatory support in high-risk pulmonary embolisms: historical context, current status, and future directions: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 28;147(9):e628-47. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36688837?tool=bestpractice.com [226]Harvey JJ, Huang S, Uberoi R. Catheter-directed therapies for the treatment of high risk (massive) and intermediate risk (submassive) acute pulmonary embolism. Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 8;8(8):CD013083. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9358724 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35938605?tool=bestpractice.com
La embolectomía pulmonar quirúrgica se recomienda en pacientes en los que el tratamiento trombolítico sistémico ha fallado o está contraindicado de forma absoluta.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [225]Goldberg JB, Giri J, Kobayashi T, et al. Surgical management and mechanical circulatory support in high-risk pulmonary embolisms: historical context, current status, and future directions: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2023 Feb 28;147(9):e628-47. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000001117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36688837?tool=bestpractice.com
El tratamiento dirigido por catéter puede considerarse para los pacientes con TEP aguda asociada a hipotensión que también presentan un alto riesgo de sangrado, una trombólisis sistémica fallida o un shock que probablemente cause la muerte antes de que la trombólisis sistémica pueda surtir efecto (p. ej., en cuestión de horas), si se dispone de la experiencia y los recursos adecuados.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La terapia dirigida por catéter utiliza una dosis menor de fármaco trombolítico (aproximadamente un tercio de la dosis completa del tratamiento trombolítico sistémico) y se cree que reduce el riesgo de sangrado en sitios remotos (p. ej., sangrado intracraneal o gastrointestinal).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
alteplasa: 100 mg por vía intravenosa administrada a lo largo de 2 horas
O
reteplasa: 10 unidades por vía intravenosa inicialmente, seguidas de una segunda dosis de 10 unidades 30 minutos después
Opciones secundarias
tenecteplasa: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
oxígeno
Puede ser necesario administrar oxígeno a alta concentración. El objetivo es alcanzar saturaciones de oxígeno de entre el 94% y el 98% (o del 88% al 92% en pacientes con riesgo de insuficiencia respiratoria hipercápnica).[211]O'Driscoll BR, Howard LS, Earis J, et al; British Thoracic Society Emergency Oxygen Guideline Group; BTS Emergency Oxygen Guideline Development Group. BTS guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings. Thorax. 2017 Jun;72(Suppl 1):ii1-90. https://www.brit-thoracic.org.uk/document-library/clinical-information/oxygen/2017-emergency-oxygen-guideline/bts-guideline-for-oxygen-use-in-adults-in-healthcare-and-emergency-settings http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28507176?tool=bestpractice.com
anticoagulación
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Los pacientes con EP confirmada sin shock o hipotensión requieren una mayor estratificación del riesgo: por ejemplo, con el PESI o el sPESI.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com Los pacientes que presentan sospecha de EP y una probabilidad intermedia-baja de enfermedad (≥III, o sPESI ≥1 con ecocardiograma normal y/o con biomarcadores cardíacos negativos) o baja probabilidad de enfermedad (PESI clase I o II o puntuación sPESI de 0) deben recibir un anticoagulante dosificado según la fase de inicio del tratamiento, a menos que esté contraindicado.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [233]Willoughby L, Adams DM, Evans RS, et al. Preemptive anticoagulation in patients with a high pretest probability of pulmonary embolism: are guidelines followed? Chest. 2018 May;153(5):1153-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29154971?tool=bestpractice.com
La elección del fármaco depende de factores del paciente como la función hepática, la función renal, el embarazo, la presencia de cáncer, la obesidad, los fármacos concomitantes y la capacidad de monitorizar las interacciones farmacológicas, así como el riesgo de sangrado. La elección también puede depender de las preferencias de cada médico o paciente o de las recomendaciones de las guía de práctica clínica locales.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
En los pacientes estables, la elección del anticoagulante inicial está guiada por la elección del tratamiento a largo plazo más adecuado. Por lo general, se tratará de un ACOD, pero hay excepciones para poblaciones específicas de pacientes.
Si el tratamiento se inició antes de la confirmación diagnóstica y posteriormente se descarta la EP, se puede interrumpir la anticoagulación. En los pacientes con EP confirmada, la anticoagulación debe ajustarse a la dosis de la fase de tratamiento después de completar la fase de inicio, y debe continuar durante al menos 3 meses.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [124]Konstantinides SV, Barco S, Lankeit M, et al. Management of pulmonary embolism: an update. J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 1;67(8):976-90. http://www.onlinejacc.org/content/67/8/976 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26916489?tool=bestpractice.com
Por lo general, se recomiendan los ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán, dabigatrán) en lugar de los antagonistas de la vitamina K (generalmente warfarina). Si se opta por un ACOD, hay una fase de inicio con una dosis oral más alta (apixabán y rivaroxabán), o un tratamiento inicial con un anticoagulante parenteral durante 5-10 días mientras se establece el tratamiento (edoxabán y dabigatrán). A continuación, se realiza una monoterapia oral en la fase de tratamiento con la dosificación del agente elegido. Los ACOD son tan eficaces como la HNF, la HBPM y la warfarina para el tratamiento del TEV, y generalmente se recomiendan sobre estos medicamentos fuera de poblaciones especiales.[236]EINSTEIN Investigators, Bauersachs R, Berkowitz SD, et al. Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism. N Engl J Med. 2010 Dec 23;363(26):2499-510. https://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa1007903 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21128814?tool=bestpractice.com No es necesario monitorizar el perfil de coagulación y las complicaciones hemorrágicas son similares a las de la warfarina, pero hay una incidencia menor o similar de TEV.[237]Wang X, Ma Y, Hui X, et al. Oral direct thrombin inhibitors or oral factor Xa inhibitors versus conventional anticoagulants for the treatment of deep vein thrombosis. Cochrane Database Syst Rev. 2023 Apr 14;4(4):CD010956. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10105633 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37058421?tool=bestpractice.com [238]Su X, Yan B, Wang L, et al. Comparative efficacy and safety of oral anticoagulants for the treatment of venous thromboembolism in the patients with different renal functions: a systematic review, pairwise and network meta-analysis. BMJ Open. 2022 Feb 21;12(2):e048619. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8862458 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35190410?tool=bestpractice.com Todos tienen una vida media más larga que la HNF o la HBPM y una vida media más corta que la warfarina, y todos tienen un inicio de acción rápido. Los ACOD no interactúan con los alimentos; sin embargo, presentan algunas interacciones farmacológicas. Las interacciones farmacológicas notables incluyen: inhibidores o inductores fuertes de la glucoproteína P (con edoxabán y dabigatrán); y potentes inhibidores o inductores de la glucoproteína P y el CYP3A4 (con apixabán y rivaroxabán).
En los pacientes que van a hacer la transición de HNF, HBPM o fondaparinux a warfarina, el tratamiento con el fármaco inicial debe continuarse mientras se establece la anticoagulación con warfarina, a menos que exista un riesgo muy alto de hemorragia. Si el riesgo de hemorragia es alto, se recomienda observar al paciente durante 1-2 días solo con HNF. Se pueden utilizar tres estrategias para seleccionar la dosis inicial de warfarina: un algoritmo clínico calcula la dosis estable e inicial estimada en función de varias características del paciente; un algoritmo genético calcula la dosis estable y inicial estimada en función de los resultados de pruebas genéticas como el genotipo CYP450-2C9 y el haplotipo VKOR-C1, así como de variables clínicas; un enfoque de dosis fija utiliza nomogramas de iniciación.[240]International Warfarin Pharmacogenetics Consortium, Klein TE, Altman RB, et al. Estimation of the warfarin dose with clinical and pharmacogenetic data. N Engl J Med. 2009 Feb 19;360(8):753-64. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2722908 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19228618?tool=bestpractice.com [241]Anderson JL, Horne BD, Stevens SM, et al. Randomized trial of genotype-guided versus standard warfarin dosing in patients initiating oral anticoagulation. Circulation. 2007 Nov 27;116(22):2563-70. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIRCULATIONAHA.107.737312 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17989110?tool=bestpractice.com Una vez que se inicia el tratamiento con warfarina, se continúa concomitantemente con el anticoagulante parenteral mientras se ajusta la dosis. La dosificación posterior de warfarina se basa en el INR. El intervalo de la INR terapéutica es de 2-3 (objetivo 2.5, a menos que se utilice concomitantemente para la anticoagulación de válvulas cardíacas mecánicas). La HNF debe continuarse durante un mínimo de 5 días, y hasta que la INR sea de 2 o más durante al menos 24 horas, momento en el cual se puede suspender el anticoagulante parenteral.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [247]Witt DM, Clark NP, Kaatz S, et al. Guidance for the practical management of warfarin therapy in the treatment of venous thromboembolism. J Thromb Thrombolysis. 2016 Jan;41(1):187-205. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4715850 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26780746?tool=bestpractice.com
Se prefiere la HNF cuando se necesita un agente de acción corta debido a preocupaciones sobre el sangrado. El tratamiento requiere la monitorización de la actividad anti-Xa calibrada con TTPa o heparina, que se utiliza para ajustar la dosis al rango objetivo. La HBPM puede utilizarse en la fase de iniciación a la espera de la transición posterior a un ACOD (dabigatrán o edoxabán) o warfarina en la fase de tratamiento. La HBPM se dosifica por vía subcutánea en función del peso del paciente. El recuento de plaquetas se mide regularmente durante el tratamiento con HNF o HBPM debido a la posibilidad de TIH como complicación.
Aumento del riesgo de hemorragia: puede ser preferible tratar a pacientes que tienen un mayor riesgo de hemorragia (p. ej., cirugía reciente, ulceración péptica) con HNF intravenosa inicialmente porque tiene una vida media corta y su efecto se puede revertir rápidamente con protamina.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Una vez que está claro que se tolera la anticoagulación, se puede seleccionar un régimen de anticoagulación adecuado.
Cáncer activo: en pacientes con TEV y cáncer activo se recomienda un ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán) en lugar de HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [20]National Institute for Health and Care Excellence. Venous thromboembolic diseases: diagnosis, management and thrombophilia testing. Aug 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng158 Se pueden utilizar HBPM, HNF, fondaparinux, rivaroxabán o apixabán para la anticoagulación inicial.[46]Key NS, Khorana AA, Kuderer NM, et al. Venous thromboembolism prophylaxis and treatment in patients with cancer: ASCO guideline update. J Clin Oncol. 2023 Jun 1;41(16):3063-71. https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.23.00294?role=tab http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37075273?tool=bestpractice.com Los DOAC (especialmente edoxabán y rivaroxabán) se asocian a un mayor riesgo de sangrado GI que las HBPM. En los pacientes con cáncer gastrointestinal luminal, el American College of Chest Physicians (ACCP) recomienda apixabán o HBPM como los agentes preferidos.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [249]Ageno W, Vedovati MC, Cohen A, et al. Bleeding with apixaban and dalteparin in patients with cancer-associated venous thromboembolism: results from the caravaggio study. Thromb Haemost. 2021 May;121(5):616-24. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33202447?tool=bestpractice.com
Insuficiencia renal: para los pacientes con insuficiencia renal (es decir, aclaramiento de creatinina <30 ml/minuto), el régimen anticoagulante preferido es la HNF intravenosa o subcutánea, seguida de warfarina. El apixabán está aprobado para el uso en la enfermedad renal grave y tiene resultados similares a la HNF seguida de warfarina, y representa una opción alternativa.[250]Ifeanyi J, See S. A review of the safety and efficacy of apixaban in patients with severe renal impairment. Sr Care Pharm. 2023 Mar 1;38(3):86-94. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36803700?tool=bestpractice.com La HBPM tiene un aclaramiento renal impredecible entre los pacientes con insuficiencia renal. Para los pacientes con HBPM, generalmente no es necesario el monitoreo de laboratorio del efecto anticoagulante (es decir, mediante un ensayo de antifactor Xa), pero se debe considerar en pacientes con insuficiencia renal grave y aquellos con insuficiencia renal moderada si el uso de HBPM es prolongado (es decir, >10 días).[130]van der Hulle T, Cheung WY, Kooij S, et al. Simplified diagnostic management of suspected pulmonary embolism (the YEARS study): a prospective, multicentre, cohort study. Lancet. 2017 Jul 15;390(10091):289-97. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28549662?tool=bestpractice.com [251]Nutescu EA, Spinler SA, Wittkowsky A, et al. Low-molecular-weight heparins in renal impairment and obesity: available evidence and clinical practice recommendations across medical and surgical settings. Ann Pharmacother. 2009 Jun;43(6):1064-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19458109?tool=bestpractice.com En general, no se recomiendan fondaparinux, edoxabán, rivaroxabán y dabigatrán en pacientes con insuficiencia renal grave, y los pacientes con aclaramiento de creatinina <25 a 30 ml/minuto se excluyeron de los ensayos aleatorizados controlados grandes. El apixabán, el edoxabán y el rivaroxabán se pueden usar en algunos pacientes con insuficiencia renal; sin embargo, consulte la orientación local, ya que las recomendaciones varían de un país a otro.
Insuficiencia hepática: en estos pacientes se recomienda la HNF o la HBPM, que deben superponerse con la warfarina a menos que haya cáncer.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La warfarina debe usarse con precaución si la INR inicial está elevada; es posible que se prefiera la HBPM de duración prolongada.[21]Witt DM, Nieuwlaat R, Clark NP, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy. Blood Adv. 2022 Jul 27;2(22):3257-91. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/2/22/3257/16107/American-Society-of-Hematology-2018-guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482765?tool=bestpractice.com [252]Ribic C, Crowther M. Thrombosis and anticoagulation in the setting of renal or liver disease. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2016 Dec 2;2016(1):188-95. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6142494 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27913479?tool=bestpractice.com Por lo general, no se recomiendan los ACOD en pacientes con insuficiencia hepática, especialmente en aquellos con insuficiencia moderada a grave (clase B o C de Child-Pugh).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com
Obesidad: la HNF o la HBPM son opciones para la fase de inicio del tratamiento en pacientes que viven con obesidad. El uso del peso corporal real es adecuado a la hora de calcular la dosis terapéutica en pacientes obesos. Por lo general, no es necesario realizar una monitorización en laboratorio del efecto anticoagulante de la HBPM (es decir, mediante un ensayo de antifactor Xa), pero se debe considerar en pacientes con obesidad de clase III (IMC 40 o superior).[21]Witt DM, Nieuwlaat R, Clark NP, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: optimal management of anticoagulation therapy. Blood Adv. 2022 Jul 27;2(22):3257-91. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/2/22/3257/16107/American-Society-of-Hematology-2018-guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482765?tool=bestpractice.com [84]Gigante B, Tamargo J, Agewall S, et al. Update on antithrombotic therapy and body mass: a clinical consensus statement of the European Society of cardiology working group on cardiovascular pharmacotherapy and the European Society of cardiology working group on thrombosis. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2024 Nov 6;10(7):614-45. https://academic.oup.com/ehjcvp/article/10/7/614/7750039 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39237457?tool=bestpractice.com [251]Nutescu EA, Spinler SA, Wittkowsky A, et al. Low-molecular-weight heparins in renal impairment and obesity: available evidence and clinical practice recommendations across medical and surgical settings. Ann Pharmacother. 2009 Jun;43(6):1064-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19458109?tool=bestpractice.com No se conoce un límite de peso para el uso de DOAC; sin embargo, no se han estudiado ampliamente en pacientes con pesos extremos. El Comité Científico y de Normalización de la Sociedad Internacional de Trombosis y Hemostasia recomienda evitar el dabigatrán y el edoxabán en pacientes con IMC >40 kg/m² o peso >120 kg dada la falta de datos de resultados clínicos. Para estos pacientes, se pueden considerar el rivaroxabán y el apixabán.[253]Martin KA, Beyer-Westendorf J, Davidson BL, et al. Use of direct oral anticoagulants in patients with obesity for treatment and prevention of venous thromboembolism: updated communication from the ISTH SSC subcommittee on control of anticoagulation. J Thromb Haemost. 2021 Aug;19(8):1874-82. https://www.jthjournal.org/article/S1538-7836(22)01848-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34259389?tool=bestpractice.com Dos estudios de cohortes grandes, retrospectivos y pareados mostraron resultados similares en pacientes que recibieron rivaroxabán, apixabán o dabigatrán versus warfarina, aunque no existen pruebas comparativas prospectivas.[254]Spyropoulos AC, Ashton V, Chen YW, et al. Rivaroxaban versus warfarin treatment among morbidly obese patients with venous thromboembolism: comparative effectiveness, safety, and costs. Thromb Res. 2019 Oct;182:159-66. https://www.thrombosisresearch.com/article/S0049-3848(19)30351-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31493618?tool=bestpractice.com [255]Coons JC, Albert L, Bejjani A, et al. Effectiveness and safety of direct oral anticoagulants versus warfarin in obese patients with acute venous thromboembolism. Pharmacotherapy. 2020 Mar;40(3):204-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31968126?tool=bestpractice.com Si se utilizan ACOD en estos pacientes, se puede considerar una monitorización específica adecuada del fármaco, aunque existe evidencia limitada de que los niveles específicos del fármaco predicen resultados clínicos importantes.[84]Gigante B, Tamargo J, Agewall S, et al. Update on antithrombotic therapy and body mass: a clinical consensus statement of the European Society of cardiology working group on cardiovascular pharmacotherapy and the European Society of cardiology working group on thrombosis. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2024 Nov 6;10(7):614-45. https://academic.oup.com/ehjcvp/article/10/7/614/7750039 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39237457?tool=bestpractice.com
Embarazo: las mujeres que desarrollan TEV y que están embarazadas o pueden quedar embarazadas pueden recibir tratamiento con monoterapia subcutánea con HNF o HBPM.[256]Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Thrombosis and embolism during pregnancy and the puerperium: acute management (green-top guideline no. 37b). Apr 2015 [internet publication]. https://www.rcog.org.uk/guidance/browse-all-guidance/green-top-guidelines/thrombosis-and-embolism-during-pregnancy-and-the-puerperium-acute-management-green-top-guideline-no-37b Debido a los cambios en la farmacodinámica de la HNF subcutánea durante el embarazo, se prefiere la HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com No se recomienda la medición rutinaria de la actividad máxima de anti-Xa en pacientes embarazadas o posparto con HBPM, excepto en mujeres con peso corporal extremo (es decir, <50 kg or >90 kg) o con otros factores de complicación (p. ej., insuficiencia renal o TEV recurrente) que las ponen en alto riesgo. Se sabe que la warfarina causa efectos teratogénicos cuando se usa durante el embarazo y debe evitarse. Si se planea la lactancia materna, entonces la HBPM es el fármaco de elección. La warfarina es una alternativa; se secreta mínimamente en la leche materna, pero existe una amplia experiencia clínica que sugiere que no hay efectos nocivos en el lactante.[197]Bates SM, Greer IA, Middeldorp S, et al. VTE, thrombophilia, antithrombotic therapy, and pregnancy. Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 Suppl):e691S-736. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(12)60136-6/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315276?tool=bestpractice.com [258]Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, et al. Oral anticoagulant therapy: antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 suppl):e44S-88S. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3278051 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315269?tool=bestpractice.com No se conoce la seguridad de los ACOD en el embarazo y la lactancia y deben evitarse en ambas situaciones (pero se pueden utilizar en el período posparto si la paciente no está amamantando).
TIH: en los pacientes con TIH, la anticoagulación es con argatrobán. También se han sugerido fondaparinux, apixabán, rivaroxabán y dabigatrán, aunque no están aprobados para pacientes con TIH activa.[234]Kelton JG, Arnold DM, Bates SM. Nonheparin anticoagulants for heparin-induced thrombocytopenia. N Engl J Med. 2013 Feb 21;368(8):737-44.[235]Cuker A, Arepally GM, Chong BH, et al. American Society of Hematology 2018 guidelines for management of venous thromboembolism: heparin-induced thrombocytopenia. Blood Adv. 2018 Nov 27;2(22):3360-92. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6258919 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30482768?tool=bestpractice.com Se prefiere argatrobán para pacientes con TIH con alto riesgo de sangrado o insuficiencia renal. Véase el apartado Trombocitopenia inducida por heparina (TIH).
La anticoagulación en la fase de tratamiento se recomienda después de la fase inicial de la anticoagulación. Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan que los pacientes que no tienen una contraindicación reciban una fase de tratamiento de 3 meses de anticoagulación. Se recomiendan los ACOD en lugar de la warfarina.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Una vez que se ha completado la fase de tratamiento, todas las pacientes deben ser evaluadas para la terapia de fase prolongada.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Durante la fase de tratamiento, el seguimiento y la reevaluación se basan en el nivel de riesgo de sangrado del paciente, las comorbilidades y el fármaco anticoagulante seleccionado.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com Los pacientes que toman edoxabán o dabigatrán deben permanecer con la misma dosis iniciada durante la fase de inicio, a menos que la función renal disminuya sustancialmente, lo que justifica la interrupción.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com [149]van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006 Jan 11;295(2):172-9. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/202176 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403929?tool=bestpractice.com Las dosis de apixabán y rivaroxabán deben ajustarse después de la fase de inicio.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Los pacientes tratados con warfarina deben continuar con la monitorización de la INR. La frecuencia de las mediciones depende de la estabilidad de los valores de INR en cada visita. Por lo general, la INR se mide una o dos veces por semana después del ajuste inicial de la dosis, y el tiempo entre mediciones se extiende progresivamente si los valores permanecen dentro del intervalo. Se mantiene el intervalo objetivo de 2-3 (INR objetivo 2.5), a menos que se utilice concomitantemente para la anticoagulación de válvulas cardíacas mecánicas.[45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com [149]van Belle A, Büller HR, Huisman MV, et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA. 2006 Jan 11;295(2):172-9. https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/202176 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16403929?tool=bestpractice.com Si se utiliza HBPM extendida, la dosis depende del fármaco. Si se elige dalteparina, la dosis se reduce después de 1 mes. Si se elige la enoxaparina, algunos expertos sugieren reducir la dosis inicial después de 1 mes, aunque esto se basa solo en la opinión, y se puede continuar con la dosis inicial. La dosis de HBPM debe ajustarse a los cambios en el peso del paciente o en el aclaramiento de creatinina.
Opciones primarias
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
apixabán: 10 mg por vía oral dos veces al día durante 7 días, seguido de 5 mg dos veces al día
Más apixabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo, y una opción alternativa para pacientes con insuficiencia renal grave.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
edoxabán: ≤60 kg de peso corporal: 30 mg por vía oral una vez al día, comenzando 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral; >60 kg de peso corporal: 60 mg por vía oral una vez al día, comenzando 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral
Más edoxabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
rivaroxabán: 15 mg por vía oral dos veces al día durante 21 días inicialmente, seguido de 20 mg una vez al día
Más rivaroxabánLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes. Opción adecuada para pacientes con cáncer activo.
O
Anticoagulantes orales directos (DOAC)
dabigatrán: 150 mg por vía oral dos veces al día, a partir de 5-10 días después del tratamiento con un anticoagulante parenteral
Más dabigatránLos ACOD son la opción preferida en la mayoría de los pacientes.
O
Antagonista de la vitamina K
warfarina: 2-10 mg por vía oral una vez al día inicialmente
Más warfarinaLa dosis inicial también puede calcularse mediante una herramienta en línea que tiene en cuenta las características del paciente y/o la información del genotipo CYP2C9/VKORC1 (si está disponible). WarfarinDosing.org: warfarin dosing Opens in new window
O
Heparina de bajo peso molecular (HBPM)
enoxaparina: 1 mg/kg por vía subcutánea cada 12 horas; o 1.5 mg/kg por vía subcutánea cada 24 horas
Más enoxaparinaOpción adecuada para pacientes con cáncer activo, insuficiencia renal (con monitorización), insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda la dosis de 12 horas). Se debe hacer la transición a la terapia anticoagulante oral (a menos que se recomiende un tratamiento prolongado con HBPM).
O
Heparina de bajo peso molecular (HBPM)
dalteparina: 200 unidades/kg por vía subcutánea cada 24 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día; o 100 unidades/kg por vía subcutánea cada 12 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día
Más dalteparinaOpción adecuada para pacientes con cáncer activo, insuficiencia renal (con monitorización), insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda una dosis alternativa). Se debe hacer la transición a la terapia anticoagulante oral (a menos que se recomiende un tratamiento prolongado con HBPM).
O
Heparina no fraccionada (HNF)
heparina: 80 unidades/kg en bolo intravenoso inicialmente, seguidas de 18 unidades/kg/hora en infusión intravenosa, ajustar la dosis según el TTPa; 333 unidades/kg
Más heparinaOpción adecuada para pacientes con mayor riesgo de hemorragia (dosis intravenosa), cáncer activo, insuficiencia renal, insuficiencia hepática u obesidad, así como para mujeres embarazadas (se recomienda una dosis subcutánea alternativa). Se debe hacer la transición a un tratamiento anticoagulante oral cuando sea posible.
O
Inhibidor del factor Xa
fondaparinux: <50 kg de peso corporal: 5 mg por vía subcutánea una vez al día; 50-100 kg de peso corporal: 7.5 mg por vía subcutánea una vez al día; >100 kg de peso corporal: 10 mg por vía subcutánea una vez al día
Más fondaparinuxOpción adecuada para pacientes con cáncer activo. Se puede utilizar en pacientes con trombocitopenia inducida por heparina.
O
Inhibidor directo de la trombina
argatrobán: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
Más argatrobánOpción adecuada para pacientes con trombocitopenia inducida por heparina.
oxígeno
Puede ser necesario administrar oxígeno a alta concentración. El objetivo es alcanzar saturaciones de oxígeno de entre el 94% y el 98% (o del 88% al 92% en pacientes con riesgo de insuficiencia respiratoria hipercápnica).[211]O'Driscoll BR, Howard LS, Earis J, et al; British Thoracic Society Emergency Oxygen Guideline Group; BTS Emergency Oxygen Guideline Development Group. BTS guideline for oxygen use in adults in healthcare and emergency settings. Thorax. 2017 Jun;72(Suppl 1):ii1-90. https://www.brit-thoracic.org.uk/document-library/clinical-information/oxygen/2017-emergency-oxygen-guideline/bts-guideline-for-oxygen-use-in-adults-in-healthcare-and-emergency-settings http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28507176?tool=bestpractice.com
filtro de la vena cava inferior
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Las guías de práctica clínica de la ACCP recomiendan el uso de un filtro de la vena cava inferior (VCI) solo para pacientes con EP aguda (p. ej., diagnosticada en el último mes) y una contraindicación absoluta para el tratamiento anticoagulante (p. ej., sangrado grave activa, trombocitopenia grave, alto riesgo de sangrado, lesión del sistema nervioso central).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com Otros consideran que las indicaciones relativas para el uso del filtro de la VCI incluyen la EP masiva con trombo venoso profundo residual en un paciente con riesgo de sufrir otra EP, un trombo iliofemoral o VCI flotante y una enfermedad cardiopulmonar grave y TVP (TVP; p. ej., cor pulmonale con hipertensión pulmonar).[267]American College of Radiology; Society of Interventional Radiology. ACR-SIR-SPR practice parameter for the performance of inferior vena cava (IVC) filter placement for the prevention of pulmonary embolism. 2021 [internet publication]. https://www.acr.org/clinical-resources/clinical-tools-and-reference/practice-parameters-and-technical-standards
La colocación del filtro de la VCI se debe realizar lo antes posible si es el único tratamiento que puede iniciarse. Existe poca evidencia disponible que sugiera el momento ideal para la colocación.
Los estudios observacionales sugieren que la inserción de un filtro venoso podría reducir las tasas de mortalidad relacionadas con la EP en la fase aguda, pero con un aumento asociado del riesgo de TEV relacionado con el filtro.[271]Stein PD, Matta F, Keyes DC, et al. Impact of vena cava filters on in-hospital case fatality rate from pulmonary embolism. Am J Med. 2012 May;125(5):478-84. https://www.amjmed.com/article/S0002-9343(11)00481-5/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22310013?tool=bestpractice.com [272]Muriel A, Jiménez D, Aujesky D, et al. Survival effects of inferior vena cava filter in patients with acute symptomatic venous thromboembolism and a significant bleeding risk. J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 29;63(16):1675-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24576432?tool=bestpractice.com
Las complicaciones relacionadas con los filtros de la vena cava inferior (VCI) permanentes son frecuentes, aunque rara vez son mortales.[272]Muriel A, Jiménez D, Aujesky D, et al. Survival effects of inferior vena cava filter in patients with acute symptomatic venous thromboembolism and a significant bleeding risk. J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 29;63(16):1675-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24576432?tool=bestpractice.com Se producen complicaciones tempranas (que incluyen la trombosis en el sitio de inserción) aproximadamente en el 10% de los pacientes. Las complicaciones tardías son más frecuentes, e incluyen trombosis venosa profunda (TVP) recurrente (aproximadamente el 20% de los pacientes) y el síndrome postrombótico (hasta el 40% de los pacientes).[273]Rajasekhar A, Streiff MB. Vena cava filters for management of venous thromboembolism: a clinical review. Blood Rev. 2013 Sep;27(5):225-41. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23932118?tool=bestpractice.com [274]PREPIC Study Group. Eight-year follow-up of patients with permanent vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism: the PREPIC (Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave) randomized study. Circulation. 2005 Jul 19;112(3):416-22. http://circ.ahajournals.org/content/112/3/416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009794?tool=bestpractice.com La oclusión de la vena cava inferior (VCI) afecta aproximadamente al 22% de los pacientes a los 5 años y al 33% a los 9 años, independientemente del uso y la duración de la anticoagulación.[274]PREPIC Study Group. Eight-year follow-up of patients with permanent vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism: the PREPIC (Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave) randomized study. Circulation. 2005 Jul 19;112(3):416-22. http://circ.ahajournals.org/content/112/3/416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009794?tool=bestpractice.com
La anticoagulación posterior al filtro se debe considerar según cada caso, de acuerdo con las contraindicaciones relativas y absolutas.[276]Decousus H, Leizorovicz A, Parent F, et al; Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave Study Group. A clinical trial of vena caval filters in the prevention of pulmonary embolism in patients with proximal deep-vein thrombosis. N Engl J Med. 1998 Feb 12;338(7):409-15. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJM199802123380701 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9459643?tool=bestpractice.com La anticoagulación debe iniciarse si se resuelve la contraindicación o si un análisis de los riesgos/beneficios sugiere que esta es una medida razonable.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com Cuando se utilizan filtros recuperables, deben retirarse si se ha instaurado la anticoagulación y una vez que se tolera claramente.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
considerar la posibilidad de prolongar la anticoagulación
El objetivo de la continuación del tratamiento anticoagulante en la fase prolongada (más allá de los 3 primeros meses; y sin fecha de finalización programada) es la prevención secundaria del TEV recurrente.
Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan que los pacientes diagnosticados con EP provocada por un factor de riesgo persistente reciban anticoagulación en fase prolongada.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com A estos pacientes se les debe administrar un ACOD, a menos que esté contraindicado, en cuyo caso se les debe administrar un antagonista de la vitamina K (generalmente warfarina). No se recomienda la anticoagulación en fase prolongada en pacientes con EP que han sido diagnosticados en el contexto de un factor de riesgo mayor o menor transitorio.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan el uso de dosis reducidas de apixabán o rivaroxabán para los pacientes que reciben apixabán o rivaroxabán; la elección de un fármaco y una dosis en particular deben tener en cuenta el IMC del paciente, la función renal y la cumplimiento del régimen de dosificación.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La decisión de iniciar o continuar el tratamiento prolongado debe basarse en la preferencia del paciente y en el riesgo previsto de TEV o sangrado recurrente.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com El uso continuado de la anticoagulación en fase prolongada debe reevaluarse al menos anualmente y en cualquier momento en que se produzca un cambio significativo en el estado de salud del paciente.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
En el caso de la embolia pulmonar provocada (factores de riesgo transitorios menores o mayores), se suspende la anticoagulación después de un ciclo de al menos 3 meses. Existe consenso en que los pacientes que tienen una EP índice que se produce en el contexto de una provocación transitoria importante tienen un riesgo relativamente bajo de desarrollar TEV recurrente en los próximos 5 años, con estimaciones en el rango del 15%.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com En estos pacientes, se sugiere un ciclo de anticoagulación limitado en el tiempo de al menos 3 meses.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
La presencia de una trombofilia hereditaria no altera esta recomendación, y las guías de práctica clínica desaconsejan realizar pruebas de trombofilias en pacientes con una embolia pulmonar que se produce después de una provocación transitoria importante.[60]American Society of Hematology. Ten things physicians and patients should question. Choosing Wisely, an initiative of the ABIM Foundation, 2021. https://web.archive.org/web/20230316185857/https://www.choosingwisely.org/societies/american-society-of-hematology
El riesgo de TEV recurrente es moderadamente mayor en los pacientes que sufren EP en el contexto de una provocación transitoria menor. Las guías de práctica clínica difieren en cuanto a ofrecer una anticoagulación prolongada para el TEV asociado con factores de riesgo transitorios menores que lo provocan.[22]Ortel TL, Neumann I, Ageno W, et al. American Society of Hematology 2020 guidelines for management of venous thromboembolism: treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism. Blood Adv. 2020 Aug 13;4(19):4693-738. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/4/19/4693/463998/American-Society-of-Hematology-2020-Guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33007077?tool=bestpractice.com [248]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: compendium and review of CHEST guidelines 2012-2021. Chest. 2024 Aug;166(2):388-404. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(24)00292-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38458430?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
apixabán: 5 mg por vía oral dos veces al día; considerar 2.5 mg por vía oral dos veces al día después de completar al menos 6 meses de tratamiento
O
edoxabán: ≤60 kg de peso corporal: 30 mg por vía oral una vez al día; >60 kg de peso corporal: 60 mg por vía oral una vez al día
O
rivaroxabán: 20 mg por vía oral una vez al día; considerar 10 mg por vía oral una vez al día después de completar al menos 6 meses de tratamiento
O
dabigatrán: 150 mg por vía oral dos veces al día
Opciones secundarias
warfarina: 2-5 mg por vía oral una vez al día inicialmente, ajustar la dosis según la relación normalizada internacional (INR) objetivo
Más warfarinaLa dosis inicial también puede calcularse mediante una herramienta en línea que tiene en cuenta las características del paciente y/o la información del genotipo CYP2C9/VKORC1 (si está disponible). WarfarinDosing.org: warfarin dosing Opens in new window
anticoagulación extendida o ácido acetilsalicílico
El objetivo de la continuación del tratamiento anticoagulante en la fase ampliada (es decir, más allá de los 3 primeros meses y sin fecha de interrupción programada) es la prevención secundaria de la TEV.
Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan que los pacientes diagnosticados con EP en ausencia de provocación transitoria (EP no provocada) reciban anticoagulación en fase prolongada.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [283]Minges KE, Bikdeli B, Wang Y, et al. National trends in pulmonary embolism hospitalization rates and outcomes for adults aged ≥65 years in the United States (1999 to 2010). Am J Cardiol. 2015 Nov 1;116(9):1436-42. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4841688 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26409636?tool=bestpractice.com A estos pacientes se les debe administrar un ACOD, a menos que esté contraindicado, en cuyo caso se les debe administrar un antagonista de la vitamina K (generalmente warfarina).
Para los pacientes con una primera EP no provocada que tienen un riesgo de sangrado bajo o moderado, se recomienda un tratamiento anticoagulante prolongado (sin fecha de interrupción programada y con una reevaluación del tratamiento en curso a intervalos regulares, como anualmente). Para aquellos pacientes con un alto riesgo de sangrado, se recomienda solo 3 meses de tratamiento. Para los pacientes con una segunda EP no provocada que tienen un riesgo de sangrado bajo o moderado, se recomienda un tratamiento anticoagulante prolongado (sin fecha de finalización programada) durante 3 meses de tratamiento. Para aquellos pacientes con alto riesgo de sangrado, se recomienda solo 3 meses de tratamiento.
Muchos estudios han intentado identificar subgrupos de pacientes con TEV no provocado que no necesitan ser tratados indefinidamente con anticoagulación oral. Existe evidencia sólida de que el riesgo de TEV recurrente es mayor en los siguientes pacientes: sexo masculino; aquellos con un diagnóstico de TVP proximal (en comparación con TVP aislada en terneros); aquellos con evidencia ecográfica de coágulo residual; aquellos que tienen un aumento del dímero D 1 mes después de suspender un ciclo de 3 a 6 meses de anticoagulación oral; y aquellos que tuvieron una TVP no provocada.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [45]Mazzolai L, Ageno W, Alatri A, et al. Second consensus document on diagnosis and management of acute deep vein thrombosis: updated document elaborated by the ESC Working Group on aorta and peripheral vascular diseases and the ESC working group on pulmonary circulation and right ventricular function. Eur J Prev Cardiol. 2022 May 27;29(8):1248-63. https://academic.oup.com/eurjpc/article/29/8/1248/6319853 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34254133?tool=bestpractice.com Para ello, se han desarrollado varios modelos de evaluación de riesgos, como la puntuación DASH, el modelo de predicción de Viena y el modelo 'Men Continue and HER-DOO2'.[259]Kyrle PA, Eichinger S. Clinical scores to predict recurrence risk of venous thromboembolism. Thromb Haemost. 2012 Dec;108(6):1061-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22872143?tool=bestpractice.com Este último modelo identifica un subconjunto de mujeres con bajo riesgo de TEV recurrente después de un evento inicial no provocado, y se publicó un estudio prospectivo de validación de este modelo.[260]Rodger MA, Le Gal G, Anderson DR, et al. Validating the HERDOO2 rule to guide treatment duration for women with unprovoked venous thrombosis: multinational prospective cohort management study. BMJ. 2017 Mar 17;356:j1065. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6287588 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28314711?tool=bestpractice.com
Las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan el uso de dosis reducidas de apixabán o rivaroxabán para los pacientes que reciben apixabán o rivaroxabán; la elección de un fármaco y una dosis en particular deben tener en cuenta el IMC del paciente, la función renal y la cumplimiento del régimen de dosificación.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com La decisión de iniciar o continuar el tratamiento prolongado debe basarse en la preferencia del paciente y en el riesgo previsto de TEV o sangrado recurrente.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
El uso continuado de la anticoagulación en fase prolongada debe reevaluarse al menos anualmente y en cualquier momento en que se produzca un cambio significativo en el estado de salud del paciente.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
La evidencia para continuar la terapia prolongada más allá de los 4 años es incierta. El American College of Chest Physicians (ACCP) recomienda la toma de decisiones compartida, teniendo en cuenta los valores y preferencias del paciente. Se debe evaluar a los pacientes periódicamente en cuanto al riesgo de sangrado, la carga del tratamiento y cualquier cambio de valores y preferencias.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Si la decisión es suspender la anticoagulación en fase prolongada en pacientes con una EP proximal no provocada, las guías de práctica clínica del American College of Chest Physicians (ACCP) recomiendan ácido acetilsalicílico en dosis bajas (a menos que esté contraindicado) para prevenir el TEV recurrente.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [280]Peñaloza-Martínez E, Demelo-Rodríguez P, Proietti M, Update on extended treatment for venous thromboembolism. Ann Med. 2018 Dec;50(8):666-74. https://www.tandfonline.com/doi/10.1080/07853890.2018.1538564 [281]Becattini C, Agnelli G, Schenone A, et al. Aspirin for preventing the recurrence of venous thromboembolism. N Engl J Med. 2012 May 24;366(21):1959-67. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1114238 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22621626?tool=bestpractice.com Los beneficios del uso del ácido acetilsalicílico deben sopesarse con el riesgo de sangrado y los inconvenientes de su uso.[280]Peñaloza-Martínez E, Demelo-Rodríguez P, Proietti M, Update on extended treatment for venous thromboembolism. Ann Med. 2018 Dec;50(8):666-74. https://www.tandfonline.com/doi/10.1080/07853890.2018.1538564 [281]Becattini C, Agnelli G, Schenone A, et al. Aspirin for preventing the recurrence of venous thromboembolism. N Engl J Med. 2012 May 24;366(21):1959-67. https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1114238 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22621626?tool=bestpractice.com El ácido acetilsalicílico, sin embargo, no debe considerarse una alternativa razonable para los pacientes que están dispuestos a someterse a un tratamiento anticoagulante prolongado, ya que el ácido acetilsalicílico es mucho menos eficaz. En cualquier caso, el uso del ácido acetilsalicílico debe ser reevaluado cuando los pacientes interrumpen el tratamiento anticoagulante, ya que podría haberse interrumpido cuando se inició el tratamiento anticoagulante.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
apixabán: 5 mg por vía oral dos veces al día; considerar 2.5 mg por vía oral dos veces al día después de completar al menos 6 meses de tratamiento
O
edoxabán: ≤60 kg de peso corporal: 30 mg por vía oral una vez al día; >60 kg de peso corporal: 60 mg por vía oral una vez al día
O
rivaroxabán: 20 mg por vía oral una vez al día; considerar 10 mg por vía oral una vez al día después de completar al menos 6 meses de tratamiento
O
dabigatrán: 150 mg por vía oral dos veces al día
Opciones secundarias
warfarina: 2-10 mg por vía oral una vez al día inicialmente
Más warfarinaLa dosis inicial también puede calcularse mediante una herramienta en línea que tiene en cuenta las características del paciente y/o la información del genotipo CYP2C9/VKORC1 (si está disponible). WarfarinDosing.org: warfarin dosing Opens in new window
Opciones terciarias
ácido acetilsalicílico: 75-100 mg por vía oral una vez al día
anticoagulación prolongada
La fase de tratamiento/prolongación de la anticoagulación difiere en las pacientes embarazadas. Las pacientes con TEV asociado al embarazo se someten a anticoagulación en la fase de tratamiento durante al menos 3 meses, o hasta 6 semanas después del parto, lo que sea más largo.[256]Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Thrombosis and embolism during pregnancy and the puerperium: acute management (green-top guideline no. 37b). Apr 2015 [internet publication]. https://www.rcog.org.uk/guidance/browse-all-guidance/green-top-guidelines/thrombosis-and-embolism-during-pregnancy-and-the-puerperium-acute-management-green-top-guideline-no-37b [257]Linnemann B, Scholz U, Rott H, et al. Treatment of pregnancy-associated venous thromboembolism - position paper from the Working Group in Women's Health of the Society of Thrombosis and Haemostasis (GTH). Vasa. 2016;45(2):103-18. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27058796?tool=bestpractice.com Al final de esta fase en el postparto, se toman decisiones en función de si la paciente planea amamantar. Las guías de práctica clínica difieren en cuanto a ofrecer la anticoagulación prolongada para el TEV asociado con el embarazo, ya que existe un riesgo intermedio de TEV no provocado en el futuro.[22]Ortel TL, Neumann I, Ageno W, et al. American Society of Hematology 2020 guidelines for management of venous thromboembolism: treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism. Blood Adv. 2020 Aug 13;4(19):4693-738. Reaffirmed 2022. https://ashpublications.org/bloodadvances/article/4/19/4693/463998/American-Society-of-Hematology-2020-Guidelines-for http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33007077?tool=bestpractice.com [248]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: compendium and review of CHEST guidelines 2012-2021. Chest. 2024 Aug;166(2):388-404. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(24)00292-7/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38458430?tool=bestpractice.com
Se recomienda un tratamiento prolongado con HBPM en monoterapia en pacientes embarazadas.[256]Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Thrombosis and embolism during pregnancy and the puerperium: acute management (green-top guideline no. 37b). Apr 2015 [internet publication]. https://www.rcog.org.uk/guidance/browse-all-guidance/green-top-guidelines/thrombosis-and-embolism-during-pregnancy-and-the-puerperium-acute-management-green-top-guideline-no-37b
No se recomienda la medición rutinaria de la actividad máxima de anti-Xa en pacientes embarazadas o posparto con HBPM, excepto en mujeres con peso corporal extremo (es decir, <50 kg or >90 kg) o con otros factores de complicación (p. ej., insuficiencia renal o TEV recurrente) que las ponen en alto riesgo.
Se sabe que la warfarina causa efectos teratogénicos cuando se usa durante el embarazo y debe evitarse.
Si se planea la lactancia materna, entonces la HBPM es el fármaco de elección. La warfarina es una alternativa; se secreta mínimamente en la leche materna, pero existe una amplia experiencia clínica que sugiere que no hay efectos nocivos en el lactante.[197]Bates SM, Greer IA, Middeldorp S, et al. VTE, thrombophilia, antithrombotic therapy, and pregnancy. Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 Suppl):e691S-736. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(12)60136-6/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315276?tool=bestpractice.com [258]Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, et al. Oral anticoagulant therapy: antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2012 Feb;141(2 suppl):e44S-88S. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3278051 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22315269?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
enoxaparina: 1 mg/kg por vía subcutánea cada 12 horas
O
dalteparina: 200 unidades/kg por vía subcutánea cada 24 horas una vez al día, máximo 18,000 unidades/dosis; o 100 unidades/kg por vía subcutánea cada 12 horas, máximo 18,000 unidades/dosis
anticoagulación prolongada
El cáncer representa una provocación persistente para el TEV hasta que se cura. Entre los pacientes a los que se les diagnostica EP y tienen un cáncer activo (p. ej., cáncer bajo cualquier forma de terapia activa o paliativa) existe un riesgo muy alto de TEV recurrente y se recomienda la anticoagulación indefinida. Las pautas recomiendan el uso de un ACOD (ACOD; apixabán, edoxabán, rivaroxabán) o HBPM durante al menos los primeros 6 meses de tratamiento.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [20]National Institute for Health and Care Excellence. Venous thromboembolic diseases: diagnosis, management and thrombophilia testing. Aug 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng158
Un ACOD (apixabán, edoxabán, rivaroxabán) o HBPM es el fármaco preferido para los pacientes con un mayor riesgo de sangrado, especialmente aquellos con cánceres gastrointestinales. Se prefiere la HBPM para aquellos con posibles interacciones farmacológicas con apixabán, rivaroxabán o dabigatrán.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [249]Ageno W, Vedovati MC, Cohen A, et al. Bleeding with apixaban and dalteparin in patients with cancer-associated venous thromboembolism: results from the caravaggio study. Thromb Haemost. 2021 May;121(5):616-24. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33202447?tool=bestpractice.com [261]Mai V, Tanguay VF, Guay CA, et al. DOAC compared to LMWH in the treatment of cancer related-venous thromboembolism: a systematic review and meta-analysis. J Thromb Thrombolysis. 2020 Oct;50(3):661-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32052314?tool=bestpractice.com [262]Haykal T, Zayed Y, Deliwala S, et al. Direct oral anticoagulant versus low-molecular-weight heparin for treatment of venous thromboembolism in cancer patients: an updated meta-analysis of randomized controlled trials. Thromb Res. 2020 Oct;194:57-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32788122?tool=bestpractice.com [263]Mulder FI, Bosch FTM, Young AM, et al. Direct oral anticoagulants for cancer-associated venous thromboembolism: a systematic review and meta-analysis. Blood. 2020 Sep 17;136(12):1433-41. https://ashpublications.org/blood/article/136/12/1433/455308/Direct-oral-anticoagulants-for-cancer-associated http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32396939?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
apixabán: 5 mg por vía oral dos veces al día; considerar 2.5 mg por vía oral dos veces al día después de completar al menos 6 meses de tratamiento
O
edoxabán: ≤60 kg de peso corporal: 30 mg por vía oral una vez al día; >60 kg de peso corporal: 60 mg por vía oral una vez al día
O
rivaroxabán: 20 mg por vía oral una vez al día; considerar 10 mg por vía oral una vez al día después de completar al menos 6 meses de tratamiento
O
enoxaparina: 1 mg/kg por vía subcutánea cada 12 horas; o 1.5 mg/kg por vía subcutánea cada 24 horas
O
dalteparina: 200 unidades/kg por vía subcutánea cada 24 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día; o 100 unidades/kg por vía subcutánea cada 12 horas durante 1 mes, seguido de 150 unidades/kg cada 24 horas, máximo 18,000 unidades/día
pruebas diagnósticas adicionales + cambio a HBPM
La TEV recurrente es inusual entre los pacientes que reciben tratamiento anticoagulante a dosis terapéuticas, con la excepción del cáncer (7% a 9% de recurrencia en terapia con HBPM).[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com [282]Posch F, Königsbrügge O, Zielinski C, et al. Treatment of venous thromboembolism in patients with cancer: a network meta-analysis comparing efficacy and safety of anticoagulants. Thromb Res. 2015 Sep;136(3):582-9. https://www.doi.org/10.1016/j.thromres.2015.07.011 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26210891?tool=bestpractice.com Además de establecer definitivamente la presencia de EP recurrente, se deberá considerar el cumplimiento del tratamiento anticoagulante o la presencia de neoplasia maligna subyacente.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Las guías de práctica clínica del ACCP recomiendan un cambio temporal a HBPM (durante al menos 1 mes) para los pacientes con EP recurrente que se piense que cumplen con un anticoagulante no HBPM (o dentro del rango terapéutico si reciben un antagonista de la vitamina K (generalmente warfarina).[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com Aumentar la dosis de HBPM (de un cuarto a un tercio) es adecuado para pacientes con una EP recurrente que hayan estado recibiendo HBPM.[19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Para los pacientes que ya no reciben tratamiento anticoagulante y sufren una segunda embolia pulmonar sin factores de riesgo identificables (es decir, no provocada), las guías de práctica clínica recomiendan las siguientes duraciones de tratamiento anticoagulante: riesgo bajo o moderado de sangrado: tratamiento anticoagulante prolongado con reevaluación periódica para revisar la relación entre riesgo y beneficio; riesgo alto de sangrado: 3 meses.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136 [19]Stevens SM, Woller SC, Baumann Kreuziger L, et al. Antithrombotic therapy for VTE disease: second update of the CHEST guideline and expert panel report. 2021 Dec;160(6):e545-608. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(21)01506-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34352278?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
enoxaparina: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
O
dalteparina: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis
filtro de la vena cava inferior
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
Puede colocarse un filtro de la vena cava inferior (VCI) en pacientes con EP recurrente confirmada a pesar de una anticoagulación adecuada; sin embargo, la evidencia directa que respalda esta intervención es muy limitada.[3]Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020 Jan 21;41(4):543-603. https://academic.oup.com/eurheartj/article/41/4/543/5556136
Las complicaciones relacionadas con los filtros de la vena cava inferior (VCI) permanentes son frecuentes, aunque rara vez son mortales.[272]Muriel A, Jiménez D, Aujesky D, et al. Survival effects of inferior vena cava filter in patients with acute symptomatic venous thromboembolism and a significant bleeding risk. J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 29;63(16):1675-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24576432?tool=bestpractice.com En general, se producen complicaciones tempranas (que incluyen la trombosis en el sitio de inserción) aproximadamente en el 10% de los pacientes. Las complicaciones tardías son más frecuentes, e incluyen trombosis venosa profunda (TVP) recurrente (aproximadamente el 20% de los pacientes) y el síndrome postrombótico (hasta el 40% de los pacientes).[273]Rajasekhar A, Streiff MB. Vena cava filters for management of venous thromboembolism: a clinical review. Blood Rev. 2013 Sep;27(5):225-41. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23932118?tool=bestpractice.com [274]PREPIC Study Group. Eight-year follow-up of patients with permanent vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism: the PREPIC (Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave) randomized study. Circulation. 2005 Jul 19;112(3):416-22. http://circ.ahajournals.org/content/112/3/416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009794?tool=bestpractice.com La oclusión de la vena cava inferior (VCI) afecta aproximadamente al 22% de los pacientes a los 5 años y al 33% a los 9 años, independientemente del uso y la duración de la anticoagulación.[274]PREPIC Study Group. Eight-year follow-up of patients with permanent vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism: the PREPIC (Prévention du Risque d'Embolie Pulmonaire par Interruption Cave) randomized study. Circulation. 2005 Jul 19;112(3):416-22. http://circ.ahajournals.org/content/112/3/416.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009794?tool=bestpractice.com
Seleccione un grupo de pacientes para consultar nuestras recomendaciones
Tenga en cuenta que las formulaciones/vías y dosis pueden diferir entre los nombres y marcas de los fármacos, las fórmulas de los fármacos o las localizaciones. Las recomendaciones de tratamiento son específicas para cada grupo de pacientes. Véase el descargo de responsabilidad
El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad