Uma proporção significativa de pessoas com doença renal crônica (DRC) é assintomática, e o diagnóstico depende de evidências patológicas de dano renal como hematúria e/ou proteinúria, ou de evidências laboratoriais de uma redução na taxa de filtração glomerular (TFG) com uma elevação na creatinina sérica.
História
Os sinais e sintomas variam com o estágio da doença. Muitas vezes são vagos e costumam incluir fadiga (que pode estar relacionada à uremia ou à anemia associada com doença renal crônica [DRC]), náuseas e, possivelmente, o desenvolvimento de edema.[49]Meyer TW, Hostetter TH. Uremia. N Engl J Med. 2007 Sep 27;357(13):1316-25.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17898101?tool=bestpractice.com
[50]Fletcher BR, Damery S, Aiyegbusi OL, et al. Symptom burden and health-related quality of life in chronic kidney disease: a global systematic review and meta-analysis. PLoS Med. 2022 Apr;19(4):e1003954.
https://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.1003954
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35385471?tool=bestpractice.com
A doença urêmica se deve, em grande parte, ao acúmulo de resíduos orgânicos que, normalmente, são depurados pelos rins, e os sintomas podem estar presentes em algum grau nos estágios iniciais da insuficiência renal.[49]Meyer TW, Hostetter TH. Uremia. N Engl J Med. 2007 Sep 27;357(13):1316-25.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17898101?tool=bestpractice.com
Como a insuficiência renal evolui para os estágios mais avançados de uremia, os pacientes muitas vezes descreverão anorexia, náuseas, vômitos, pernas inquietas, prurido. fadiga e, em geral, não se sentem bem.[51]National Kidney Foundation. KDOQI clinical practice guideline for hemodialysis adequacy: 2015 update. Am J Kidney Dis. 2015 Nov;66(5):884-930.
https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(15)01019-7/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26498416?tool=bestpractice.com
Alterações na polaciúria (por exemplo, poliúria, oligúria ou noctúria) e na aparência da urina às vezes são relatadas. Os pacientes podem descrever a urina como espumosa se houver presença de proteinúria significativa, ou coloração de cola ou chá no contexto de hematúria.[2]Webster AC, Nagler EV, Morton RL, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1238-52.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27887750?tool=bestpractice.com
Se os pacientes começarem a apresentar falta de produção de urina, a sobrecarga hídrica resultante poderá estar presente com dispneia e ortopneia devido a edema pulmonar. A cognição pode ser afetada em todos os estágios da DRC.[2]Webster AC, Nagler EV, Morton RL, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1238-52.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27887750?tool=bestpractice.com
Nos estágios mais avançados de uremia, os pacientes podem apresentar convulsões ou coma.[52]Arnold R, Issar T, Krishnan AV, et al. Neurological complications in chronic kidney disease. JRSM Cardiovasc Dis. 2016 Jan-Dec;5:2048004016677687.
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/2048004016677687
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27867500?tool=bestpractice.com
Exame
Os sinais de DRC incluem hipertensão, edema periférico (devido à retenção de sódio e exacerbado pela hipoalbuminemia) e palidez decorrente da anemia.[2]Webster AC, Nagler EV, Morton RL, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1238-52.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27887750?tool=bestpractice.com
Em pacientes com sobrecarga hídrica/congestão, o edema de membros inferiores geralmente é bilateral e com depressões; sinais adicionais de sobrecarga hídrica incluem crepitações pulmonares, macicez à percussão e expansibilidade reduzida na base do pulmão, sibilância, pressão venosa jugular elevada e ascite.
Avaliação de danos a órgãos-alvo
O exame físico inclui a avaliação de dano a órgão-alvo associado a estados patológicos causadores como diabetes ou hipertensão. Um exame oftalmológico fundoscópico é essencial para o diagnóstico de retinopatia hipertensiva ou diabética, como evidência de dano microvascular que provavelmente ocorreu no rim, resultando na DRC.
Nos homens, um exame retal para aumento prostático ou para o diagnóstico de nódulos prostáticos pode ser útil na determinação de um diagnóstico de uropatia obstrutiva. Nas síndromes nefrítica e nefrótica glomerulares, os sinais e sintomas de DRC podem apresentar-se mais agudamente com hipertensão grave, edema periférico e periorbital, erupções cutâneas ou artrite no exame musculoesquelético para pacientes com doenças autoimunes.[53]Khanna R. Clinical presentation & management of glomerular diseases: hematuria, nephritic & nephrotic syndrome. Mo Med. 2011 Jan-Feb;108(1):33-6.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6188440
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21462608?tool=bestpractice.com
Investigações iniciais
A maioria das pessoas não sabe que tem DRC e é informada somente após a descoberta de anormalidades por exames de sangue e/ou urina.[2]Webster AC, Nagler EV, Morton RL, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1238-52.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27887750?tool=bestpractice.com
Os primeiros testes diagnósticos a serem solicitados são creatinina sérica (como parte do perfil bioquímico-renal), TFG estimada (TFGe) e urinálise para avaliar hematúria e proteinúria.[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
[2]Webster AC, Nagler EV, Morton RL, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1238-52.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27887750?tool=bestpractice.com
A interpretação dos resultados da TFGe usando creatinina deve ser individualizada, incluindo a consideração da massa muscular. Em circunstâncias em que a TFGe baseada em creatinina é menos precisa ou incerta (por exemplo, extremos de massa muscular, amputação acima do joelho, IMC >40 kg/m²), a cistatina C deve ser mensurada, se disponível, e a TFG deve ser estimada usando uma combinação de creatinina e cistatina C, ou cistatina isolada.[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
Os laboratórios devem estimar a TFG pelo uso de uma equação sem uma variável racial.[54]National Institute for Health and Care Excellence. Chronic kidney disease: assessment and management. Nov 2021 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng203
[55]Delgado C, Baweja M, Crews DC, et al. A unifying approach for GFR estimation: recommendations of the NKF-ASN task force on reassessing the inclusion of race in diagnosing kidney disease. Am J Kidney Dis. 2022 Feb;79(2):268-88.e1.
https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(21)00828-3/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34563581?tool=bestpractice.com
[56]Kramer HJ, Jaar BG, Choi MJ, et al. An endorsement of the removal of race from GFR estimation equations: a position statement from the National Kidney Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative. Am J Kidney Dis. 2022 Dec;80(6):691-6.
https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(22)00859-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36058427?tool=bestpractice.com
National Kidney Foundation: eGFR calculator
Opens in new window
[
Estimativa da taxa de filtração glomerular (TFGe) pela equação da Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) com creatinina, sem raça (2021)
Opens in new window
]
A avaliação de albumina urinária é preferível à proteína urinária total, com cálculo da relação entre albumina e creatinina (RAC) ou da taxa de excreção da albumina (AER).[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
[54]National Institute for Health and Care Excellence. Chronic kidney disease: assessment and management. Nov 2021 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng203
Albuminúria é um diagnóstico e uma variável prognóstica na avaliação de pacientes com DRC.[2]Webster AC, Nagler EV, Morton RL, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1238-52.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27887750?tool=bestpractice.com
[57]Levey AS, Gansevoort RT, Coresh J, et al. Change in albuminuria and GFR as end points for clinical trials in early stages of CKD: a scientific workshop sponsored by the National Kidney Foundation in Collaboration with the US Food and Drug Administration and European Medicines Agency. Am J Kidney Dis. 2020 Jan;75(1):84-104.
https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(19)30883-2/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31473020?tool=bestpractice.com
A proteinúria em nível nefrótico é definida, por convenção, como >3.5 g de proteinúria por 24 horas.[58]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Glomerular Diseases Work Group. KDIGO 2021 clinical practice guideline for the management of glomerular diseases. Kidney Int. 2021 Oct;100(4s):S1-276.
https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/05/KDIGO-2021-Glomerular-Diseases-Guideline_English_2024-Chapter-Updates.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34556256?tool=bestpractice.com
A ultrassonografia renal pode ser usada para avaliar o tamanho do rim, lesões de massa, obstrução do trato urinário e, com um exame duplex, o fluxo arterial renal.[59]Wong-You-Cheong JJ, Nikolaidis P, Katri G, et al; Expert Panel on Urologic Imaging. ACR appropriateness criteria® renal failure. J Am Coll Radiol. 2021 May;18(5s):S174-88.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00154-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33958111?tool=bestpractice.com
[60]Kalantar-Zadeh K, Jafar TH, Nitsch D, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2021 Aug 28;398(10302):786-802.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34175022?tool=bestpractice.com
A ultrassonografia é indicada em pacientes com história de nefrolitíase ou obstrução, estenose da artéria renal, infecção do trato urinário frequente ou história familiar de doença renal policística autossômica dominante.[59]Wong-You-Cheong JJ, Nikolaidis P, Katri G, et al; Expert Panel on Urologic Imaging. ACR appropriateness criteria® renal failure. J Am Coll Radiol. 2021 May;18(5s):S174-88.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00154-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33958111?tool=bestpractice.com
A cronicidade (duração de pelo menos 3 meses) pode ser estabelecida análise da história, medições anteriores ou repetidas, achados em exames de imagem (por exemplo, tamanho reduzido dos rins e espessura cortical), ou achados patológicos (por exemplo, fibrose e atrofia).[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
Investigações adicionais
As comorbidades da DRC podem não ser identificadas, a menos que intencionalmente avaliadas; portanto, é importante realizar um exame físico abrangente.
Caso ainda não seja sabido, considere o rastreamento para diabetes. Consulte Diabetes do tipo 2 em adultos.
Anemia e hiperparatireoidismo secundário são comumente observados em pacientes em estágios mais avançados de DRC (TFG categoria G3-G5 [TFGe <15-59 mL/minuto/1.73 m²]). Hemograma completo (incluindo concentração de hemoglobina, índices de eritrócitos, contagem de leucócitos e diferencial e contagem plaquetária) e outros testes de anemia (perfil de ferro, vitamina B12) são recomendados.[61]KDIGO Anemia Work Group. KDIGO clinical practice guideline for anemia in chronic kidney disease. Kidney Int Suppl. 2012 Aug;2(4):279-335.
https://kdigo.org/wp-content/uploads/2016/10/KDIGO-2012-Anemia-Guideline-English.pdf
A avaliação do hiperparatireoidismo inclui medição dos níveis de cálcio, fósforo e paratormônio intacto (PTH).[62]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD-MBD Work Group. KDIGO 2017 clinical practice guideline update for the diagnosis, evaluation, prevention, and treatment of chronic kidney disease-mineral and bone disorder (CKD-MBD). Kidney Int Suppl. 2017 Jul;7(1):1-59.
https://kdigo.org/wp-content/uploads/2017/02/2017-KDIGO-CKD-MBD-GL-Update.pdf
A frequência de monitoramento da anemia e hiperparatireoidismo secundário depende do estágio, com testes mais frequentes à medida que o estágio da DRC evolui.
Biópsia e exames de imagem adicionais
Biópsias renais são realizadas em uma minoria de pacientes com DRC para ajudar a avaliar a causa e orientar o tratamento.[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
Uma biópsia renal para determinar um diagnóstico patológico é indicada se há suspeita de uma síndrome nefrítica ou nefrótica glomerular, ou em pessoas com diabetes com apresentações atípicas, como insuficiência renal rapidamente progressiva. A síndrome nefrótica pode ser sugerida pela proteinúria, e as síndromes nefrótica e nefrítica podem ser sugeridas por sintomas manifestos intensos (hipertensão grave, edema periférico e periorbital) ou com sintomas de doenças autoimunes subjacentes (erupções cutâneas ou artrite). Algumas infecções, como hepatite B e C, sífilis e faringite estreptocócica, estão associadas a distúrbios glomerulares.[63]Chen D, Yu R, Yin S, et al. Hepatitis B virus infection as a risk factor for chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 2024 Jun 22;24(1):620.
https://bmcinfectdis.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12879-024-09546-z
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38909191?tool=bestpractice.com
A biópsia renal é essencial nesses casos para determinar o diagnóstico correto.[58]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Glomerular Diseases Work Group. KDIGO 2021 clinical practice guideline for the management of glomerular diseases. Kidney Int. 2021 Oct;100(4s):S1-276.
https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/05/KDIGO-2021-Glomerular-Diseases-Guideline_English_2024-Chapter-Updates.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34556256?tool=bestpractice.com
A obtenção de imagens do trato geniturinário pode ser útil na avaliação de um paciente com DRC. A radiografia abdominal simples é um exame inespecífico que pode auxiliar na detecção de nefrolitíase contendo cálcio. Outros exames radiológicos não são usados rotineiramente.[59]Wong-You-Cheong JJ, Nikolaidis P, Katri G, et al; Expert Panel on Urologic Imaging. ACR appropriateness criteria® renal failure. J Am Coll Radiol. 2021 May;18(5s):S174-88.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00154-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33958111?tool=bestpractice.com
[60]Kalantar-Zadeh K, Jafar TH, Nitsch D, et al. Chronic kidney disease. Lancet. 2021 Aug 28;398(10302):786-802.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34175022?tool=bestpractice.com
O teste genético não é realizado rotineiramente, mas pode ser útil em alguns casos para estabelecer a causa e embasar o tratamento.[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
[64]Knoers N, Antignac C, Bergmann C, et al. Genetic testing in the diagnosis of chronic kidney disease: recommendations for clinical practice. Nephrol Dial Transplant. 2022 Jan 25;37(2):239-54.
https://academic.oup.com/ndt/article/37/2/239/6321895
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34264297?tool=bestpractice.com
[65]Dahl NK, Bloom MS, Chebib FT, et al. The clinical utility of genetic testing in the diagnosis and management of adults with chronic kidney disease. J Am Soc Nephrol. 2023 Dec 1;34(12):2039-50.
https://journals.lww.com/jasn/fulltext/2023/12000/the_clinical_utility_of_genetic_testing_in_the.16.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37794564?tool=bestpractice.com
Genes acionáveis em doenças renais foram sugeridos por consenso de especialistas.[1]Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2024 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2024 Apr;105(4s):S117-314.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(23)00766-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38490803?tool=bestpractice.com
[20]KDIGO Conference Participants. Genetics in chronic kidney disease: conclusions from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int. 2022 Jun;101(6):1126-41.
https://www.kidney-international.org/article/S0085-2538(22)00278-2/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35460632?tool=bestpractice.com