Há um debate sobre o número exato de bactérias em uma urocultura necessário para se definir a infecção do trato urinário (ITU) em homens. O limite padronizado nos pacientes sintomáticos é >10⁵ unidades formadoras de colônia/mL (UFC/mL) para os organismos identificados como patógenos comuns; no entanto, muitos locais agora usam o limite de 10⁴ UFC/mL ou 10³ UFC/mL, com base no método de coleta ou na população de pacientes, como a linha basal para a cultura e a significância clínica.[51]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
Nos homens, os resultados positivos geralmente são observados quando há mais de 10³ UFC/mL, o que é muito menor do que o limite para as mulheres.[52]Johnson JR. Laboratory diagnosis of urinary tract infections in adult patients. Clin Infect Dis. 2004 Sep 15;39(6):873; author reply 873-4.
Um diagnóstico positivo de ITU em um homem pode ser realizado em um paciente sintomático com urina que produz ≥10³ UFC/mL de um, ou predominantemente um, organismo em cultura.[31]Lipsky BA, Schaberg DR. Managing urinary tract infections in men. Hosp Prac. 2000 Jan 15;35(1):53-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10645989?tool=bestpractice.com
[52]Johnson JR. Laboratory diagnosis of urinary tract infections in adult patients. Clin Infect Dis. 2004 Sep 15;39(6):873; author reply 873-4.[53]Orenstein R, Wong ES. Urinary tract infections in adults. Am Fam Physician. 1999 Mar 1;59(5):1225-34.
https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/1999/0301/p1225.html
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10088877?tool=bestpractice.com
História
A disúria mais frequentemente resulta de infecção localizada.[2]European Association of Urology. Guidelines on urological infections. Mar 2025 [internet publication].
https://uroweb.org/guidelines/urological-infections
[8]Roberts RG, Hartlaub PP. Evaluation of dysuria in men. Am Fam Physician. 1999 Sep 1;60(3):865-72.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10498112?tool=bestpractice.com
Além disso, polaciúria, urgência e dor suprapúbica são sinais de ITU. A dor no ângulo costovertebral sugere a extensão da ITU para o rim (pielonefrite). A dor retal ou perineal pode indicar ITU associada à prostatite. Homens podem apresentar secreção uretral ou ter sintomas relacionados ao fluxo da urina comprometido, como hesitação ou noctúria.[31]Lipsky BA, Schaberg DR. Managing urinary tract infections in men. Hosp Prac. 2000 Jan 15;35(1):53-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10645989?tool=bestpractice.com
Uma história de urina turva ou com mau cheiro pode indicar uma ITU.[9]American Urological Association. Urinary tract infections in adults. Nov 2022 [internet publication].
https://www.urologyhealth.org/urology-a-z/u/urinary-tract-infections-in-adults
Por fim, a história inclui a identificação de sinais sistêmicos (por exemplo, febre, calafrios), presença de hematúria e possíveis estados imunocomprometidos (por exemplo, diabetes mellitus) que podem indicar uma doença mais grave e que requer hospitalização.
A história médica pregressa pode revelar os seguintes riscos que contribuem com a ITU:[31]Lipsky BA, Schaberg DR. Managing urinary tract infections in men. Hosp Prac. 2000 Jan 15;35(1):53-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10645989?tool=bestpractice.com
A história social irá identificar práticas e preferências sexuais; particularmente, o sexo anal aumenta o risco de ITU.
Exame físico
O exame físico é útil para excluir outras possíveis causas dos sintomas do paciente. Ele deve pelo menos incluir abdome, genitália, reto e palpação do ângulo costovertebral.
A próstata com sensibilidade à palpação e esponjosa, a próstata firme e aumentada ou nodularidade sugerem prostatite, hiperplasia da próstata e câncer de próstata, respectivamente.
As lesões ou secreções do pênis sugerem infecção sexualmente transmissível.
A dor ou edema do epidídimo ou testículos implica a presença de epididimite ou orquite, respectivamente.
A febre sugere infecção bacteriana sistêmica e pode ser observada na prostatite, orquite, epididimite, pielonefrite ou ITU.
Laboratório
A tira reagente ou urinálise microscópica são os exames iniciais para homens com suspeita de ITU. Se a tira reagente for negativa para nitritos e esterase leucocitária, ou se a urinálise microscópica for negativa para bactérias e leucócitos, isto descarta infecção, mas a presença desses marcadores não exclui ITU.[4]Hummers-Pradier E, Kochen MM. Urinary tract infections in adult general practice patients. Br J Gen Pract. 2002 Sep;52(482):752-61.
http://bjgp.org/content/bjgp/52/482/752.full.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12236281?tool=bestpractice.com
[54]Devillé WL, Yzermans JC, van Duijn NP, et al. The urine dipstick test useful to rule out infections: a meta-analysis of the accuracy. BMC Urol. 2004 Jun 2;4:4.
https://bmcurol.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2490-4-4
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15175113?tool=bestpractice.com
Um estudo realizado na Dinamarca com pacientes que se apresentaram no pronto-socorro revelou que tanto a esterase leucocitária negativa quanto o nitrito negativo tinham um valor preditivo negativo de 93.3% para homens.[55]Chernaya A, Søborg C, Midttun M. Validity of the urinary dipstick test in the diagnosis of urinary tract infections in adults. Dan Med J. 2021 Dec 15;69(1):A07210607.
https://ugeskriftet.dk/dmj/validity-urinary-dipstick-test-diagnosis-urinary-tract-infections-adults
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34913433?tool=bestpractice.com
Resultados negativos indicam a necessidade de se buscar outra causa para os sintomas do paciente.
Uma urinálise positiva em um homem com sintomas típicos de ITU deve ser acompanhada pela urocultura e a antibioticoterapia empírica, enquanto o resultado da cultura é aguardado. Na ausência de sinais e sintomas de ITU, a urocultura normalmente não é recomendada.[51]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
Nos homens com uma urinálise positiva, a coloração de Gram da urina pode orientar a escolha inicial do antibiótico; no entanto, isso não é necessário, pois a terapia empírica pode ser escolhida com base nas bactérias patogênicas previstas. A coloração de Gram, como a urinálise, não confirma a presença de ITU.[23]Cornia PB, Takahashi TA, Lipsky BA. The microbiology of bacteriuria in men: a 5-year study at a Veterans' Affairs hospital. Diagn Microbiol Infect Dis. 2006 Sep;56(1):25-30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16713165?tool=bestpractice.com
A cultura é essencial para confirmar o diagnóstico de ITU e por causa do potencial de organismos não tradicionais em homens.[7]Schaeffer AJ. Infections of the urinary tract. In: Walsh PC, ed. Campbells' urology, 8th ed. Philadelphia, PA: Saunders; 2002.[19]Stamm WE, Hooton TM. Management of urinary tract infections in adults. N Engl J Med. 1993 Oct 28;329(18):1328-34.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8413414?tool=bestpractice.com
A presença de ≥10³ UFC/mL de um organismo único, ou predominante, em uma cultura confirma a ITU em homens sintomáticos.[56]Schaeffer AJ, Nicolle LE. Urinary tract infections in older men. N Engl J Med. 2016 Jun 2;374(22):2192. Uma amostra de urina de jato médio usada para cultura se compara favoravelmente à aspiração suprapúbica ou a amostras de cateteres.[57]Lipsky BA, Ireton RC, Fihn SD, et al. Diagnosis of bacteriuria in men: specimen collection and culture interpretation. J Infect Dis. 1987 May;155(5):847-54.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3559288?tool=bestpractice.com
Na ausência de sinais e sintomas de ITU, a urocultura normalmente não é recomendada.[51]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
A abordagem geral é semelhante para pacientes ambulatoriais e de unidades de cuidados de longa permanência. No entanto, nos cuidados de longa permanência, a urinálise é ainda menos preditiva da presença de ITU, porque uma grande proporção desses pacientes tem piúria relacionada à bacteriúria assintomática.[6]Nicolle LE, Gupta K, Bradley SF, et al. Clinical practice guideline for the management of asymptomatic bacteriuria: 2019 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2019 May 2;68(10):e83-110.
https://academic.oup.com/cid/article/68/10/e83/5407612
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30895288?tool=bestpractice.com
[16]Shortliffe LM, McCue JD. Urinary tract infection at the age extremes: pediatrics and geriatrics. Am J Med. 2002 Jul 8;113(suppl 1A):55S-66S.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12113872?tool=bestpractice.com
Porém, uma urinálise negativa descarta a presença de ITU.[6]Nicolle LE, Gupta K, Bradley SF, et al. Clinical practice guideline for the management of asymptomatic bacteriuria: 2019 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2019 May 2;68(10):e83-110.
https://academic.oup.com/cid/article/68/10/e83/5407612
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30895288?tool=bestpractice.com
[16]Shortliffe LM, McCue JD. Urinary tract infection at the age extremes: pediatrics and geriatrics. Am J Med. 2002 Jul 8;113(suppl 1A):55S-66S.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12113872?tool=bestpractice.com
Em pacientes com cateter de demora, uma tira reagente para exame de urina não deve ser usada para diagnosticar ITU, pois os cateteres geralmente são colonizados por bactérias e provavelmente darão um resultado positivo. Em vez disso, uma urocultura é usada para dar suporte ao diagnóstico em um paciente sintomático.[58]National Institute for Health and Care Excellence. Urinary tract infections in adults. Feb 2023 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/qs90
Hematúria visível ou não visível necessita de avaliação adicional para neoplasia maligna. Consulte Avaliação de hematúria visível e Avaliação de hematúria não visível.
Exames por imagem
A imagem dos rins, ureteres e bexiga por tomografia computadorizada (TC) ou ultrassonografia deve ser reservada para:[5]Ulleryd P, Zackrisson B, Aus G, et al. Selective urological evaluation in men with febrile urinary tract infection. BJU Int. 2001 Jul;88(1):15-20.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11446838?tool=bestpractice.com
[59]Al Lawati H, Blair BM, Larnard J. Urinary tract infections: core curriculum 2024. Am J Kidney Dis. 2024 Jan;83(1):90-100.
https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(23)00837-5/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37906240?tool=bestpractice.com
[60]Expert Panel on Urological Imaging, Alexander LF, Oto A, et al. ACR appropriateness criteria® lower urinary tract symptoms-suspicion of benign prostatic hyperplasia. J Am Coll Radiol. 2019 Nov;16(11s):S378-83.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30621-0/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31685105?tool=bestpractice.com
[61]Expert Panel on Urological Imaging, Gupta RT, Kalisz K, et al. ACR appropriateness criteria® acute onset flank pain-suspicion of stone disease (urolithiasis). J Am Coll Radiol. 2023 Nov;20(11s):S315-28.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(23)00619-1/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38040458?tool=bestpractice.com
Pessoas com disfunção urinária, sem uma causa claramente identificável, como hiperplasia prostática benigna (HPB)
Casos de falha do tratamento
Suspeita de obstrução ou complicação
Pessoas com sinais de infecção do trato superior.
Embora o exame de imagem de homens com ITU muitas vezes resulte em achados anormais, ele geralmente não altera o tratamento. Portanto, não é indicado em todos os casos.[32]Andrews SJ, Brooks PT, Hanbury DC, et al. Ultrasonography and abdominal radiography versus intravenous urography in investigation of urinary tract infection in men: prospective incident cohort study. BMJ. 2002 Feb 23;324(7335):454-6.
http://www.bmj.com/content/324/7335/454.full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11859046?tool=bestpractice.com
[59]Al Lawati H, Blair BM, Larnard J. Urinary tract infections: core curriculum 2024. Am J Kidney Dis. 2024 Jan;83(1):90-100.
https://www.ajkd.org/article/S0272-6386(23)00837-5/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37906240?tool=bestpractice.com
[60]Expert Panel on Urological Imaging, Alexander LF, Oto A, et al. ACR appropriateness criteria® lower urinary tract symptoms-suspicion of benign prostatic hyperplasia. J Am Coll Radiol. 2019 Nov;16(11s):S378-83.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30621-0/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31685105?tool=bestpractice.com
O American College of Radiology recomenda que a urografia por TC e/ou ultrassonografia dos rins e retroperitônio sejam consideradas para avaliação adicional em pacientes com creatinina elevada, cálculos, hematúria, ITU ou outra história complicadora.[62]American College of Radiology. ACR appropriateness criteria: lower urinary tract symptoms-suspicion of benign prostatic hyperplasia. 2019 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69368/Narrative
[63]American College of Radiology. ACR appropriateness criteria: acute onset flank pain-suspicion of stone disease (urolithiasis). 2023 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69362/narrative
O profissional de saúde deve escolher uma técnica de imagem com base na disponibilidade dos recursos locais e da patologia subjacente suspeita.