A deficiência de vitamina B1 é um diagnóstico clínico e pode manifestar-se de várias formas, dependendo da causa da deficiência, da presença de comorbidades, idade e suscetibilidade geral.[7]Polegato BF, Pereira AG, Azevedo PS, et al. Role of thiamin in health and disease. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):558-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644592?tool=bestpractice.com
A história do paciente pode incluir consumo excessivo de bebidas alcoólicas e desnutrição. Informe-se sobre a história médica do paciente (por exemplo, cirurgia bariátrica, quimioterapia). A história medicamentosa deve ser avaliada; a terapia diurética (por exemplo, furosemida) tem sido associada à deficiência de vitamina B1.[49]Katta N, Balla S, Alpert MA. Does long-term furosemide therapy cause thiamine deficiency in patients with heart failure? A focused review. Am J Med. 2016 Jul;129(7):753.e7-11.
https://www.amjmed.com/article/S0002-9343(16)30171-1/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26899752?tool=bestpractice.com
[50]Bicer I, Dizdar OS, Dondurmacı E, et al. Furosemide-related thiamine deficiency in hospitalized hypervolemic patients with renal failure and heart failure. Nefrologia (Engl Ed). 2023 Jan-Feb;43(1):111-9.
https://www.revistanefrologia.com/es-linkresolver-furosemide-related-thiamine-deficiency-in-hospitalized-S2013251422001389
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36437201?tool=bestpractice.com
[51]Gundogan K, Akbudak IH, Bulut K, et al. Thiamin status in adults receiving chronic diuretic therapy prior to admission to a medical intensive care unit: a pilot study. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):565-71.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644614?tool=bestpractice.com
Como os sintomas manifestos são inespecíficos, é importante determinar se o paciente tem algum fator de risco para a deficiência de vitamina B1. Deve haver um limiar baixo para o início do tratamento.[1]Berger MM, Shenkin A, Schweinlin A, et al. ESPEN micronutrient guideline. Clin Nutr. 2022 Jun;41(6):1357-424.
https://www.clinicalnutritionjournal.com/article/S0261-5614(22)00066-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35365361?tool=bestpractice.com
[55]Sriram K, Manzanares W, Joseph K. Thiamine in nutrition therapy. Nutr Clin Pract. 2012 Feb;27(1):41-50.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22223666?tool=bestpractice.com
Os pacientes com risco de deficiência de vitamina B1 e aqueles com sinais e sintomas de encefalopatia de Wernicke e beribéri úmido ou seco devem ser tratados imediatamente com terapia de reposição de tiamina, e a resposta ao tratamento deve ser registrada enquanto as investigações estão em andamento para descartar outros diagnósticos.[44]Smith TJ, Johnson CR, Koshy R, et al. Thiamine deficiency disorders: a clinical perspective. Ann N Y Acad Sci. 2021 Aug;1498(1):9-28.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.14536
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33305487?tool=bestpractice.com
A melhora clínica com terapia de reposição de tiamina sugere um diagnóstico de deficiência de vitamina B1.[7]Polegato BF, Pereira AG, Azevedo PS, et al. Role of thiamin in health and disease. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):558-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644592?tool=bestpractice.com
Características clínicas
Os sinais e sintomas do paciente podem sugerir os casos a seguir.
Deficiência subclínica
Os estágios iniciais da deficiência de vitamina B1 manifestam sintomas inespecíficos, como fadiga e dores musculares.[41]Marrs C, Lonsdale D. Hiding in plain sight: modern thiamine deficiency. Cells. 2021 Sep 29;10(10):2595.
https://www.mdpi.com/2073-4409/10/10/2595
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34685573?tool=bestpractice.com
Encefalopatia de Wernicke
Caracterizada pela tríade clássica de estado mental alterado, ataxia e anormalidades oculares (por exemplo, nistagmo e estrabismo), embora características vagas de apresentação possam também ser observadas.[56]Isen DR, Kline LB. Neuro-ophthalmic manifestations of Wernicke encephalopathy. Eye Brain. 2020 Jun 30;12:49-60.
https://www.dovepress.com/neuro-ophthalmic-manifestations-of-wernicke-encephalopathy-peer-reviewed-fulltext-article-EB
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32636690?tool=bestpractice.com
[57]Chamorro AJ, Rosón-Hernández B, Medina-García JA, et al. Differences between alcoholic and nonalcoholic patients with Wernicke encephalopathy: a multicenter observational study. Mayo Clin Proc. 2017 Jun;92(6):899-907.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28578781?tool=bestpractice.com
A tríade clássica de sintomas estava presente em 39% dos pacientes de um estudo de coorte retrospectivo com pacientes na Espanha.[57]Chamorro AJ, Rosón-Hernández B, Medina-García JA, et al. Differences between alcoholic and nonalcoholic patients with Wernicke encephalopathy: a multicenter observational study. Mayo Clin Proc. 2017 Jun;92(6):899-907.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28578781?tool=bestpractice.com
A encefalopatia de Wernicke é a forma mais comum de deficiência de tiamina em adultos e crianças maiores.[10]Whitfield KC, Bourassa MW, Adamolekun B, et al. Thiamine deficiency disorders: diagnosis, prevalence, and a roadmap for global control programs. Ann N Y Acad Sci. 2018 Oct;1430(1):3-43.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.13919
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30151974?tool=bestpractice.com
Beribéri úmido
As sequelas cardíacas no beribéri úmido podem ocorrer com a deficiência aguda ou crônica. Elas podem se manifestar como insuficiência cardíaca de alto débito com vasodilatação periférica, edema dependente, dispneia e ortopneia. O beribéri de Shoshin ocorre com menos frequência e é caracterizado por insuficiência cardíaca de baixo débito com acidose láctica (devida à hipoperfusão).[7]Polegato BF, Pereira AG, Azevedo PS, et al. Role of thiamin in health and disease. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):558-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644592?tool=bestpractice.com
Beribéri seco
Apresenta-se como uma polineuropatia periférica distal simétrica (particularmente das pernas).[7]Polegato BF, Pereira AG, Azevedo PS, et al. Role of thiamin in health and disease. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):558-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644592?tool=bestpractice.com
Caracterizada por parestesia, redução dos reflexos patelares e outros reflexos tendinosos e fraqueza progressiva intensa com atrofia muscular.
Beribéri gastrointestinal
Apresenta-se com dor abdominal e achados clínicos mínimos no exame.
Beribéri infantil
Ocorre principalmente em bebês cuja única fonte de alimentação é o aleitamento materno de mães com deficiência de vitamina B1 e existe em três formas; cardiogênica (insuficiência cardíaca e cianose), afônica (paralisia das pregas vocais) e pseudomeningítica (meningismo clínico sem achados no líquido cefalorraquidiano [LCR] negativos).[10]Whitfield KC, Bourassa MW, Adamolekun B, et al. Thiamine deficiency disorders: diagnosis, prevalence, and a roadmap for global control programs. Ann N Y Acad Sci. 2018 Oct;1430(1):3-43.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.13919
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30151974?tool=bestpractice.com
Em lactentes menores (<4 meses), os sinais precoces são inespecíficos e incluem irritabilidade, recusa ao aleitamento materno, taquicardia, taquipneia, vômitos e choro incessante.[10]Whitfield KC, Bourassa MW, Adamolekun B, et al. Thiamine deficiency disorders: diagnosis, prevalence, and a roadmap for global control programs. Ann N Y Acad Sci. 2018 Oct;1430(1):3-43.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.13919
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30151974?tool=bestpractice.com
À medida que a doença evolui, sinais e sintomas de insuficiência cardíaca congestiva começam a aparecer (por exemplo, como dispneia, hepatomegalia e cianose).[10]Whitfield KC, Bourassa MW, Adamolekun B, et al. Thiamine deficiency disorders: diagnosis, prevalence, and a roadmap for global control programs. Ann N Y Acad Sci. 2018 Oct;1430(1):3-43.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.13919
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30151974?tool=bestpractice.com
Há também relatos de hipertensão pulmonar.[58]Qureshi UA, Bhat AS, Qureshi U, et al. Infantile thiamine deficiency: Redefining the clinical patterns. Nutrition. 2021 Apr;84:111097.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33461052?tool=bestpractice.com
[59]Sastry UMK, M J, Kumar RK, et al. Thiamine-responsive acute severe pulmonary hypertension in exclusively breastfeeding infants: a prospective observational study. Arch Dis Child. 2021 Mar;106(3):241-6.
https://adc.bmj.com/content/106/3/241.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32883659?tool=bestpractice.com
Lactentes maiores podem apresentar sintomas neurológicos predominantes, inclusive perda do apetite, nistagmo, fontanela abaulada e perda da consciência.[10]Whitfield KC, Bourassa MW, Adamolekun B, et al. Thiamine deficiency disorders: diagnosis, prevalence, and a roadmap for global control programs. Ann N Y Acad Sci. 2018 Oct;1430(1):3-43.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.13919
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30151974?tool=bestpractice.com
Considere a síndrome da disfunção do metabolismo da tiamina quando o quadro clínico não puder ser explicado de outra forma.
A síndrome da disfunção do metabolismo da tiamina (SDT) compreende doenças genéticas raras que afetam o metabolismo da vitamina B1. A síndrome da anemia megaloblástica responsiva à tiamina (AMRT) é caracterizada por anemia responsiva à tiamina, diabetes e surdez. É causada por mutações hereditárias recessivas no gene SLC19A2.[28]Marcé-Grau A, Martí-Sánchez L, Baide-Mairena H, et al. Genetic defects of thiamine transport and metabolism: a review of clinical phenotypes, genetics, and functional studies. J Inherit Metab Dis. 2019 Jul;42(4):581-97.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31095747?tool=bestpractice.com
[29]Habeb AM, Flanagan SE, Zulali MA, et al. Pharmacogenomics in diabetes: outcomes of thiamine therapy in TRMA syndrome. Diabetologia. 2018 May;61(5):1027-36.
https://link.springer.com/article/10.1007/s00125-018-4554-x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29450569?tool=bestpractice.com
As mutações nos genes SLC19A3, TPK1 e SLC25A19 resultam predominantemente em sequelas neurológicas com encefalopatia episódica, frequentemente desencadeada por doença febril ou infecção.[27]Ortigoza-Escobar JD, Alfadhel M, Molero-Luis M, et al. Thiamine deficiency in childhood with attention to genetic causes: survival and outcome predictors. Ann Neurol. 2017 Sep;82(3):317-30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28856750?tool=bestpractice.com
[28]Marcé-Grau A, Martí-Sánchez L, Baide-Mairena H, et al. Genetic defects of thiamine transport and metabolism: a review of clinical phenotypes, genetics, and functional studies. J Inherit Metab Dis. 2019 Jul;42(4):581-97.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31095747?tool=bestpractice.com
Confirmação da deficiência de vitamina B1
As diretrizes recomendam a medição dos níveis de pirofosfato de tiamina no sangue total ou nos eritrócitos.[1]Berger MM, Shenkin A, Schweinlin A, et al. ESPEN micronutrient guideline. Clin Nutr. 2022 Jun;41(6):1357-424.
https://www.clinicalnutritionjournal.com/article/S0261-5614(22)00066-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35365361?tool=bestpractice.com
[13]Galvin R, Bråthen G, Ivashynka A, et al. EFNS guidelines for diagnosis, therapy and prevention of Wernicke encephalopathy. Eur J Neurol. 2010 Dec;17(12):1408-18.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-1331.2010.03153.x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642790?tool=bestpractice.com
Como esse teste demora vários dias, o tratamento não deve ser protelado enquanto se espera pelo resultado. O resultado pode ser usado para confirmar retrospectivamente a deficiência de tiamina.
A confirmação laboratorial da deficiência de tiamina é raramente realizada na prática clínica devido ao custo e à demora na obtenção dos resultados.[7]Polegato BF, Pereira AG, Azevedo PS, et al. Role of thiamin in health and disease. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):558-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644592?tool=bestpractice.com
[44]Smith TJ, Johnson CR, Koshy R, et al. Thiamine deficiency disorders: a clinical perspective. Ann N Y Acad Sci. 2021 Aug;1498(1):9-28.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.14536
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33305487?tool=bestpractice.com
[54]Whitfield KC, Smith TJ, Rohner F, et al. Thiamine fortification strategies in low- and middle-income settings: a review. Ann N Y Acad Sci. 2021 Aug;1498(1):29-45.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.14565
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33496051?tool=bestpractice.com
A resposta a uma tentativa de suplementação de tiamina é frequentemente usada para confirmar a deficiência.[1]Berger MM, Shenkin A, Schweinlin A, et al. ESPEN micronutrient guideline. Clin Nutr. 2022 Jun;41(6):1357-424.
https://www.clinicalnutritionjournal.com/article/S0261-5614(22)00066-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35365361?tool=bestpractice.com
Investigações adicionais
Apesar de a deficiência de vitamina B1 estar associada à acidose láctica e à elevação do lactato, a presença delas não é diagnóstica e a ausência delas não exclui a deficiência.[44]Smith TJ, Johnson CR, Koshy R, et al. Thiamine deficiency disorders: a clinical perspective. Ann N Y Acad Sci. 2021 Aug;1498(1):9-28.
https://nyaspubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nyas.14536
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33305487?tool=bestpractice.com
Dependendo do contexto, pode ser apropriado investigar outras possíveis causas da acidose metabólica (por exemplo, toxicidade por salicilato, cetoacidose diabética, uremia).
Todos os pacientes que apresentam insuficiência cardíaca de alto débito devem fazer testes da função tireoidiana com urgência para descartar a tireotoxicose.[60]Anand IS. High-output heart failure revisited. J Am Coll Cardiol. 2016 Aug 2;68(5):483-6.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109716332600
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27470456?tool=bestpractice.com
A tireotoxicose é representada pela elevação da tiroxina livre (T4)/tri-iodotironina (T3) e pela supressão do hormônio estimulante da tireoide (TSH). Pode ser apropriado investigar outras possíveis causas de insuficiência cardíaca de alto débito, dependendo da apresentação.[60]Anand IS. High-output heart failure revisited. J Am Coll Cardiol. 2016 Aug 2;68(5):483-6.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109716332600
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27470456?tool=bestpractice.com
A ressonância nuclear magnética (RNM) do cérebro é útil para respaldar o diagnóstico da encefalopatia de Wernicke.[13]Galvin R, Bråthen G, Ivashynka A, et al. EFNS guidelines for diagnosis, therapy and prevention of Wernicke encephalopathy. Eur J Neurol. 2010 Dec;17(12):1408-18.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-1331.2010.03153.x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642790?tool=bestpractice.com
[61]Manzo G, De Gennaro A, Cozzolino A, et al. MR imaging findings in alcoholic and nonalcoholic acute Wernicke's encephalopathy: a review. Biomed Res Int. 2014;2014:503596.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/2014/503596
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25050351?tool=bestpractice.com
Na encefalopatia de Wernicke, a sensibilidade é de 53% e a especificidade, de 93%.[13]Galvin R, Bråthen G, Ivashynka A, et al. EFNS guidelines for diagnosis, therapy and prevention of Wernicke encephalopathy. Eur J Neurol. 2010 Dec;17(12):1408-18.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-1331.2010.03153.x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642790?tool=bestpractice.com
[62]Chung SP, Kim SW, Yoo IS. Magnetic resonance imaging as a diagnostic adjunct to Wernicke's encephalopathy in the ED. Am J Emerg Med. 2003 Oct;21(6):497-502.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14574661?tool=bestpractice.com
Na encefalopatia de Wernicke, as alterações observadas na RNM são frequentemente descritas como lesões bilaterais e simétricas no tálamo, corpos mamilares, placa tectal e região periaquedutal na imagem ponderada em T2 ou na sequência de recuperação da inversão atenuada por fluidos (FLAIR).[13]Galvin R, Bråthen G, Ivashynka A, et al. EFNS guidelines for diagnosis, therapy and prevention of Wernicke encephalopathy. Eur J Neurol. 2010 Dec;17(12):1408-18.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-1331.2010.03153.x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20642790?tool=bestpractice.com
[61]Manzo G, De Gennaro A, Cozzolino A, et al. MR imaging findings in alcoholic and nonalcoholic acute Wernicke's encephalopathy: a review. Biomed Res Int. 2014;2014:503596.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/2014/503596
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25050351?tool=bestpractice.com
A ecocardiografia pode ser útil para o diagnóstico do beribéri úmido e para ajudar a orientar o manejo.[7]Polegato BF, Pereira AG, Azevedo PS, et al. Role of thiamin in health and disease. Nutr Clin Pract. 2019 Aug;34(4):558-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30644592?tool=bestpractice.com