Embora o hipotireoidismo primário evidente clássico se apresente com um conjunto de sintomas e sinais físicos corroborados pelo hormônio estimulante da tireoide (TSH) elevado, muitos pacientes não apresentam nenhum sintoma ou apresentam sintomas vagos que não são específicos do hipotireoidismo.[1]Chaker L, Razvi S, Bensenor IM, et al. Hypothyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2022 May 19;8(1):30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35589725?tool=bestpractice.com
[50]Siskind SM, Lee SY, Pearce EN. Investigating hypothyroidism. BMJ. 2021 Apr 27;373:n993.
https://www.bmj.com/content/373/bmj.n993.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33906834?tool=bestpractice.com
Avaliação clínica
Os sintomas do hipotireoidismo incluem letargia, fadiga, depressão, mudança de voz, intolerância ao frio, irregularidade menstrual, constipação e ganho de peso.[1]Chaker L, Razvi S, Bensenor IM, et al. Hypothyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2022 May 19;8(1):30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35589725?tool=bestpractice.com
[2]Taylor PN, Medici MM, Hubalewska-Dydejczyk A, et al. Hypothyroidism. Lancet. 2024 Oct 5;404(10460):1347-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39368843?tool=bestpractice.com
[51]British Columbia Ministry of Health. Thyroid function testing in the diagnosis and monitoring of thyroid function disorder. Dec 2022 [internet publication].
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/practitioner-professional-resources/bc-guidelines/thyroid-testing
Os sinais físicos podem incluir lentidão da fala e dos movimentos; pele grossa e seca; edema palpebral; bradicardia; hipertensão; e retardamento dos reflexos tendinosos.[1]Chaker L, Razvi S, Bensenor IM, et al. Hypothyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2022 May 19;8(1):30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35589725?tool=bestpractice.com
[52]Carlé A, Pedersen IB, Knudsen N, et al. Hypothyroid symptoms and the likelihood of overt thyroid failure: a population-based case-control study. Eur J Endocrinol. 2014 Nov;171(5):593-602.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25305308?tool=bestpractice.com
[53]Canaris GJ, Steiner JF, Ridgway EC. Do traditional symptoms of hypothyroidism correlate with biochemical disease? J Gen Intern Med. 1997 Sep;12(9):544-50.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1497160
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9294788?tool=bestpractice.com
[54]Ferreira-Hermosillo A, Toledo JO, Cordoba K. Evaluation of the risk of hypothyroidism and its clinical manifestations using the Zulewski scale. Front Endocrinol (Lausanne). 2024 Aug 16;15:1416663.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11362067
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39220359?tool=bestpractice.com
O bócio é mais comum nas regiões com deficiência de iodo e também pode estar presente na tireoidite autoimune (Hashimoto).[12]Zimmermann MB, Andersson M. Global endocrinology: global perspectives in endocrinology: coverage of iodized salt programs and iodine status in 2020. Eur J Endocrinol. 2021 Jun 10;185(1):R13-21.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8240726
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33989173?tool=bestpractice.com
[17]Ragusa F, Fallahi P, Elia G, et al. Hashimotos' thyroiditis: epidemiology, pathogenesis, clinic and therapy. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2019 Dec;33(6):101367.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31812326?tool=bestpractice.com
[25]Zimmermann MB, Boelaert K. Iodine deficiency and thyroid disorders. Lancet Diabetes Endocrinol. 2015 Apr;3(4):286-95.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25591468?tool=bestpractice.com
Teste diagnóstico
TSH é o mais sensível e específico para o diagnóstico de hipotireoidismo primário. Deverá ser solicitado na investigação inicial, se houver suspeita clínica de hipotireoidismo.[1]Chaker L, Razvi S, Bensenor IM, et al. Hypothyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2022 May 19;8(1):30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35589725?tool=bestpractice.com
O intervalo normal do TSH é de 0.4 a 4.0 mUI/L (pode haver variação nas normas laboratoriais). Os níveis de TSH ficam elevados no hipotireoidismo primário, embora possam estar em níveis apenas discretamente elevados na doença subclínica. O teste de função tireoidiana pode ser afetado por doença aguda, e devem ser evitado durante uma doença aguda (a menos que haja suspeita de que a doença aguda decorra de disfunção tireoidiana).[55]National Institute for Health and Care Excellence. Thyroid disease: assessment and management. Oct 2023 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng145
Deve-se então obter a tiroxina livre (T4) livre para se quantificar o grau do hipotireoidismo ou se houver suspeita de distúrbios que não sejam o hipotireoidismo primário.[1]Chaker L, Razvi S, Bensenor IM, et al. Hypothyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2022 May 19;8(1):30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35589725?tool=bestpractice.com
A variação normal do T4 livre é de 9.00 a 23.12 picomoles/L (0.8 a 1.8 nanogramas/dL). Nos casos em que o TSH é apenas discretamente elevado, o paciente não está sintomático e o T4 livre sérico está normal, o diagnóstico é de hipotireoidismo subclínico.[3]Cooper DS, Biondi B, Cappola AR. Subclinical hypothyroidism: a review. JAMA. 2019 Jul 9;322(2):153-60.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31287527?tool=bestpractice.com
O teste de autoanticorpos não é necessário para o diagnóstico, mas ajuda a distinguir o hipotireoidismo primário autoimune.[1]Chaker L, Razvi S, Bensenor IM, et al. Hypothyroidism. Nat Rev Dis Primers. 2022 May 19;8(1):30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35589725?tool=bestpractice.com
Recomenda-se que gestantes com concentrações de TSH >2.5 mUI/L sejam avaliadas quanto ao status de anticorpos antitireoperoxidase.[56]Alexander EK, Pearce EN, Brent GA, et al. 2017 guidelines of the American Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and the postpartum. Thyroid. 2017 Mar;27(3):315-89.
http://online.liebertpub.com/doi/pdfplus/10.1089/thy.2016.0457
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28056690?tool=bestpractice.com
É prudente solicitar os exames de TSH, hemograma completo e glicemia de jejum nos pacientes que apresentem fadiga inespecífica e ganho de peso. Um estudo constatou que pacientes com hipotireoidismo apresentaram maior risco de anemia em comparação com os participantes eutireoideos e sugeriu que uma função tireoidiana reduzida no início do estudo aumentou o risco de desenvolvimento de anemia durante o seguimento do estudo; no entanto, os mecanismos subjacentes a esta ligação não estão claros.[57]Wopereis DM, Du Puy RS, van Heemst D, et al. The relation between thyroid function and anemia: a pooled analysis of individual participant data. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Oct 1;103(10):3658-67.
https://www.doi.org/10.1210/jc.2018-00481
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30113667?tool=bestpractice.com
As concentrações de colesterol total e lipoproteína de baixa densidade podem estar elevadas no hipotireoidismo.[2]Taylor PN, Medici MM, Hubalewska-Dydejczyk A, et al. Hypothyroidism. Lancet. 2024 Oct 5;404(10460):1347-64.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39368843?tool=bestpractice.com