Intoxicação por monóxido de carbono
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
todos os pacientes
cuidados de suporte e monitoramento
Remova o(s) paciente(s) do ambiente de exposição ao monóxido de carbono (CO) imediatamente. Ressuscite o paciente de acordo com as diretrizes padrão, conforme necessário.[53]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al; AHA Adult Basic and Advanced Life Support Writing Group. Part 3: Adult basic and advanced life support: 2020 American Heart Association guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16_suppl_2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000000916 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33081529?tool=bestpractice.com
Um monitoramento cardiopulmonar e neurológico rigoroso deve ser observado em todos os pacientes com intoxicação por CO, com atenção especial ao equilíbrio hídrico, especialmente nos pacientes hipotensos. Consulte Choque.
A carboxi-hemoglobina (CO-Hb) pode ser monitorada com CO-oximetria sanguínea laboratorial, embora os níveis possam estar baixos nos pacientes que tiverem recebido oxigênio por um período de tempo, ou com demoras significativas até a apresentação. Um ECG e biomarcadores cardíacos podem ser monitorados para detectar evidências de disfunção cardíaca nos pacientes com intoxicação moderada ou grave (com base na gravidade dos sintomas e/ou níveis de CO-Hb de 25% ou mais), e nos indivíduos com suspeita de comprometimento cardíaco.
Considere monitorar os níveis de lactato para estimar a acidose metabólica. Consulte Avaliação de acidose metabólica.
Também considere monitorar a glicose sanguínea para eliminar a hipoglicemia como uma causa do estado mental alterado e verificar se há hiperglicemia, e a creatina quinase para verificar se há rabdomiólise.
A monitorização fetal é necessária em gestantes, a fim de se detectarem quaisquer evidências de sofrimento ou comprometimento fetal.
oxigenoterapia suplementar
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
A oxigenoterapia suplementar a 100% deverá ser iniciada assim que o diagnóstico for considerado, e não deverá ser descontinuada até que esse diagnóstico seja descartado.
Inicia-se a terapia com uma máscara com reservatório de oxigênio ou cânula nasal em sistema de alto fluxo, independentemente das leituras da oximetria de monóxido de carbono (CO) ou dos níveis de saturação de oxigênio no sangue arterial (SaO₂), enquanto o paciente é avaliado para possível oxigenoterapia hiperbárica o mais rapidamente possível.[55]Yesiloglu O, Gulen M, Satar S, et al. Treatment of carbon monoxide poisoning: high-flow nasal cannula versus non-rebreather face mask. Clin Toxicol (Phila). 2021 May;59(5):386-91. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32959716?tool=bestpractice.com O quadro clínico, os sintomas e os níveis de carboxi-hemoglobina (CO-Hb) na gasometria devem decidir a duração do tratamento. A oximetria de pulso convencional não diferencia a oxiemoglobina do complexo CO-Hb e não deve ser usada como medida da saturação de oxigênio nos pacientes com intoxicação por CO.[4]Rose JJ, Wang L, Xu Q, et al. Carbon monoxide poisoning: pathogenesis, management, and future directions of therapy. Am J Respir Crit Care Med. 2017 Mar 1;195(5):596-606. https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.201606-1275CI http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27753502?tool=bestpractice.com [27]Centers for Disease Control and Prevention. Clinical guidance for carbon monoxide poisoning following disasters and severe weather. Jul 2024 [internet publication]. https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/hcp/clinical-guidance A CO-oximetria sanguínea laboratorial (obtida a partir de sangue venoso ou arterial) deve ser usada; a CO-oximetria não invasiva deve ser usada apenas como uma ferramenta de rastreamento geral, pois não é precisa o suficiente para confirmar ou descartar a intoxicação por CO em um paciente com suspeita de intoxicação por CO.[30]Wolf SJ, Maloney GE, Shih RD, et al; American College of Emergency Physicians Clinical Policies Subcommittee (Writing Committee) on Carbon Monoxide Poisoning. Clinical policy: critical issues in the evaluation and management of adult patients presenting to the emergency department with acute carbon monoxide poisoning. Ann Emerg Med. 2017 Jan;69(1):98-107.e6. https://www.annemergmed.com/article/S0196-0644(16)31345-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993310?tool=bestpractice.com [32]Papin M, Latour C, Leclère B, et al. Accuracy of pulse CO-oximetry to evaluate blood carboxyhemoglobin level: a systematic review and meta-analysis of diagnostic test accuracy studies. Eur J Emerg Med. 2023 Aug 1;30(4):233-43. https://journals.lww.com/euro-emergencymed/fulltext/2023/08000/accuracy_of_pulse_co_oximetry_to_evaluate_blood.5.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37171830?tool=bestpractice.com
A administração de oxigênio a 100% reduz a meia-vida do CO para 85 minutos, em comparação com 4-5 horas nas condições normais de ar ambiente.[30]Wolf SJ, Maloney GE, Shih RD, et al; American College of Emergency Physicians Clinical Policies Subcommittee (Writing Committee) on Carbon Monoxide Poisoning. Clinical policy: critical issues in the evaluation and management of adult patients presenting to the emergency department with acute carbon monoxide poisoning. Ann Emerg Med. 2017 Jan;69(1):98-107.e6. https://www.annemergmed.com/article/S0196-0644(16)31345-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993310?tool=bestpractice.com Esse tempo pode ser reduzido ainda mais para cerca de 20 minutos com a oxigenoterapia hiperbárica.[30]Wolf SJ, Maloney GE, Shih RD, et al; American College of Emergency Physicians Clinical Policies Subcommittee (Writing Committee) on Carbon Monoxide Poisoning. Clinical policy: critical issues in the evaluation and management of adult patients presenting to the emergency department with acute carbon monoxide poisoning. Ann Emerg Med. 2017 Jan;69(1):98-107.e6. https://www.annemergmed.com/article/S0196-0644(16)31345-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993310?tool=bestpractice.com
oxigenoterapia hiperbárica
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Deve ser considerada nos pacientes com: perda da consciência, alterações cardíacas isquêmicas, deficits neurológicos, acidose metabólica significativa, e/ou pico de níveis de carboxi-hemoglobina (CO-Hb) >25%.[4]Rose JJ, Wang L, Xu Q, et al. Carbon monoxide poisoning: pathogenesis, management, and future directions of therapy. Am J Respir Crit Care Med. 2017 Mar 1;195(5):596-606. https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.201606-1275CI http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27753502?tool=bestpractice.com [27]Centers for Disease Control and Prevention. Clinical guidance for carbon monoxide poisoning following disasters and severe weather. Jul 2024 [internet publication]. https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/hcp/clinical-guidance [56]Hampson NB, Moon RE, Weaver LK. Another perspective on ACEP policy on critical issues in carbon monoxide poisoning: Invited commentary. Undersea Hyperb Med. 2017 Mar-Apr;44(2):89-92. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28777898?tool=bestpractice.com [57]Weaver LK, Hopkins RO, Chan KJ, et al. Hyperbaric oxygen for acute carbon monoxide poisoning. N Engl J Med. 2002 Oct 3;347(14):1057-67. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa013121 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12362006?tool=bestpractice.com [58]Cowl CT. Justifying hyperbaric oxygen delivery for carbon monoxide poisoning: time to respond to pressure with a large-scale randomized controlled trial. Chest. 2017 Nov;152(5):911-13. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(17)31318-1/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29126532?tool=bestpractice.com [59]Weaver LK. Carbon monoxide poisoning. Undersea Hyperb Med. 2020 First Quarter;47(1):151-69. https://www.uhms.org/uhm-search/carbon-monoxide-poisoning-indications/viewdocument/4746.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32176957?tool=bestpractice.com O American College of Emergency Physicians (ACEP) recomenda que os médicos de emergência usem oxigenoterapia hiperbárica ou terapia normobárica de alto fluxo para a intoxicação aguda por monóxido de carbono (CO).
O ACEP reconhece que não há evidências claras de que uma abordagem seja mais efetiva do que a outra em termos de prevenção de sequelas neurocognitivas tardias. A recomendação do ACEP visa a apoiar os médicos que optarem por não encaminhar os pacientes para oxigenoterapia hiperbárica, por exemplo por restrições de tempo ou geográficas.[30]Wolf SJ, Maloney GE, Shih RD, et al; American College of Emergency Physicians Clinical Policies Subcommittee (Writing Committee) on Carbon Monoxide Poisoning. Clinical policy: critical issues in the evaluation and management of adult patients presenting to the emergency department with acute carbon monoxide poisoning. Ann Emerg Med. 2017 Jan;69(1):98-107.e6. https://www.annemergmed.com/article/S0196-0644(16)31345-2/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993310?tool=bestpractice.com Uma revisão sistemática de seis ensaios clínicos não encontrou nenhum benefício significativo da oxigenoterapia hiperbárica para a prevenção de deficits neurocognitivos tardios.[60]Buckley NA, Juurlink DN, Isbister G, et al. Hyperbaric oxygen for carbon monoxide poisoning. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Apr 13;(4):CD002041. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD002041.pub3/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21491385?tool=bestpractice.com Uma limitação dessa análise foi a heterogeneidade nos ensaios quanto ao desfecho primário, à posologia e ao número de sessões de oxigenoterapia hiperbárica, e a atrasos na terapia. Os ensaios clínicos negativos normalmente usaram uma dose clinicamente inefetiva da oxigenoterapia hiperbárica.[59]Weaver LK. Carbon monoxide poisoning. Undersea Hyperb Med. 2020 First Quarter;47(1):151-69. https://www.uhms.org/uhm-search/carbon-monoxide-poisoning-indications/viewdocument/4746.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32176957?tool=bestpractice.com O único ensaio clínico randomizado e controlado (ECRC) incluído que atendeu a todos os critérios do Consolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) para avaliar a qualidade dos ECRC mostrou um benefício significativo da oxigenoterapia hiperbárica.[57]Weaver LK, Hopkins RO, Chan KJ, et al. Hyperbaric oxygen for acute carbon monoxide poisoning. N Engl J Med. 2002 Oct 3;347(14):1057-67. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa013121 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12362006?tool=bestpractice.com O estudo usou o seguinte protocolo:
Primeira sessão: 3.0 atmosferas por 60 minutos, seguidas por 2.0 atmosferas por 60 minutos
Segunda e terceira sessões: 2.0 atmosferas por 120 minutos.
Um parecer de consenso subsequente recomendou a utilização deste ensaio para orientar a prática clínica até que mais informações de estudos futuros estejam disponíveis.[2]Hampson NB, Piantadosi CA, Thom SR, et al. Practice recommendations in the diagnosis, management, and prevention of carbon monoxide poisoning. Am J Respir Crit Care Med. 2012 Dec 1;186(11):1095-101. https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.201207-1284CI http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23087025?tool=bestpractice.com [4]Rose JJ, Wang L, Xu Q, et al. Carbon monoxide poisoning: pathogenesis, management, and future directions of therapy. Am J Respir Crit Care Med. 2017 Mar 1;195(5):596-606. https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.201606-1275CI http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27753502?tool=bestpractice.com [56]Hampson NB, Moon RE, Weaver LK. Another perspective on ACEP policy on critical issues in carbon monoxide poisoning: Invited commentary. Undersea Hyperb Med. 2017 Mar-Apr;44(2):89-92. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28777898?tool=bestpractice.com [58]Cowl CT. Justifying hyperbaric oxygen delivery for carbon monoxide poisoning: time to respond to pressure with a large-scale randomized controlled trial. Chest. 2017 Nov;152(5):911-13. https://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(17)31318-1/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29126532?tool=bestpractice.com
Se for necessária oxigenoterapia hiperbárica, alguns centros recomendam que ela seja iniciada dentro de 6 horas, e no máximo em 24 horas.[40]Eichhorn L, Thudium M, Jüttner B. The diagnosis and treatment of carbon monoxide poisoning. Dtsch Arztebl Int. 2018 Dec 24;115(51-52):863-70. https://di.aerzteblatt.de/int/archive/article/203936 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30765023?tool=bestpractice.com
Para os pacientes não intubados, os tratamentos hiperbáricos são recomendados até que os sinais e sintomas desapareçam, ou até que um platô clínico seja alcançado (geralmente um máximo de três tratamentos).[59]Weaver LK. Carbon monoxide poisoning. Undersea Hyperb Med. 2020 First Quarter;47(1):151-69. https://www.uhms.org/uhm-search/carbon-monoxide-poisoning-indications/viewdocument/4746.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32176957?tool=bestpractice.com Para os pacientes intubados cujo exame neurológico deva ser abreviado por necessidade, são recomendados três tratamentos.[61]Weaver LK, Deru K, Churchill S, et al. A randomized trial of one versus three hyperbaric oxygen sessions for acute carbon monoxide poisoning. Undersea Hyperb Med. 2023 Third Quarter;50(3):325-42. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37708067?tool=bestpractice.com
insulina intravenosa (e monitoramento da glicose sanguínea)
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A hiperglicemia pode ocorrer após vários tipos de lesão cerebral grave, independentemente de diabetes mellitus preexistente.[62]Garg R, Chaudhuri A, Munschauer F, et al. Hyperglycemia, insulin, and acute ischemic stroke: a mechanistic justification for a trial of insulin infusion therapy. Stroke. 2006 Jan;37(1):267-73. https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/01.STR.0000195175.29487.30 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16306459?tool=bestpractice.com [63]Shi J, Dong B, Mao Y, et al. Review: Traumatic brain injury and hyperglycemia, a potentially modifiable risk factor. Oncotarget. 2016 Oct 25;7(43):71052-61. https://www.oncotarget.com/article/11958/text http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27626493?tool=bestpractice.com [64]Chen S, Liu Z. Effect of hyperglycemia on all-cause mortality from pediatric brain injury: a systematic review and meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2020 Nov 25;99(48):e23307. https://journals.lww.com/md-journal/fulltext/2020/11250/effect_of_hyperglycemia_on_all_cause_mortality.35.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33235087?tool=bestpractice.com Há evidências de que os desfechos neurológicos são mais desfavoráveis nos pacientes com hiperglicemia, embora as evidências específicas para a intoxicação por monóxido de carbono sejam limitadas.[33]White SR, Penney DG. Initial study: effects of insulin and glucose treatment on neurologic outcome after CO poisoning. Ann Emerg Med. 1994;23:606-7.[65]Santana D, Mosteiro A, Pedrosa L, et al. Clinical relevance of glucose metrics during the early brain injury period after aneurysmal subarachnoid hemorrhage: an opportunity for continuous glucose monitoring. Front Neurol. 2022;13:977307. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2022.977307/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36172028?tool=bestpractice.com [66]Peffer J, McLaughlin C. The correlation of early hyperglycemia with outcomes in adult trauma patients: a systematic review. J Spec Oper Med. 2013 Winter;13(4):34-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24227559?tool=bestpractice.com [67]Penney DG, Helfman CC, Dunbar JC Jr, et al. Acute severe carbon monoxide exposure in the rat: effects of hyperglycemia and hypoglycemia on mortality, recovery, and neurologic deficit. Can J Physiol Pharmacol. 1991 Aug;69(8):1168-77. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1782598?tool=bestpractice.com Portanto, o tratamento da hiperglicemia com insulina é apropriado. No entanto, é essencial evitar níveis perigosamente baixos da glicose sanguínea devido a um tratamento para hiperglicemia excessivamente agressivo.[68]Garcia-Ballestas E, Villafañe J, Nuñez-Baez K, et al. A systematic review and meta-analysis on glycemic control in traumatic brain injury. Clin Neurol Neurosurg. 2024 Oct;245:108504. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39141934?tool=bestpractice.com
Opções primárias
insulina neutra: siga o protocolo local para diretrizes de administração
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal