When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Última revisión: 19 Sep 2025
Última actualización: 10 Jun 2025

Resumen

Definición

Anamnesis y examen

Principales factores de diagnóstico

  • presencia de factores de riesgo
  • dolor agudo relacionado con un traumatismo
  • antecedentes de lesiones relacionadas con el deporte o con lesión por sobrecarga
  • prueba de pinzamiento anterior positiva (prueba de FADIR)
  • dolor en la aducción contra la resistencia (flexión neutra de cadera)
  • dolor a la palpación en los tendones del aductor
  • dolor a la palpación en el psoas ilíaco

Otros factores de diagnóstico

  • dolor en la prueba de rango de movimiento pasivo en la articulación de la cadera
  • cadera en resorte
  • prueba positiva de Trendelenburg
  • prueba de aprehensión positiva
  • prueba de Thomas modificada positiva
  • dolor a la palpación en el canal inguinal
  • dolor a la palpación en la hoz inguinal de la espina del pubis
  • disminución de la fuerza y aumento del dolor con la flexión de la cadera contra la resistencia (90˚)
  • dolor durante la noche/dolor en reposo

Factores de riesgo

  • lesión previa en la ingle
  • mayor nivel de juego
  • reducción de la fuerza de los abductores y aductores de la cadera
  • niveles más bajos de entrenamiento
  • mayor edad
  • menor rango de movimiento en la cadera

Pruebas diagnósticas

Primeras pruebas diagnósticas para solicitar

  • radiografías simples (pelvis anteroposterior [AP] y AP y cadera lateral)

Pruebas diagnósticas que deben considerarse

  • ultrasonido de la cadera
  • resonancia magnética (IRM) de la cadera
  • artrografía mediante IRM de la cadera
  • tomografía computarizada (TC) de la cadera
  • gammagrafía ósea con isótopos de la cadera
  • inyección intrarticular con corticosteroide ± agente anestésico local

Algoritmo de tratamiento

Colaboradores

Autores

Per Hölmich, MD, DMSc

Professor of Orthopedic Surgery and Chief Surgeon

Sports Orthopedic Research Center – Copenhagen (SORC-C)

Arthroscopy Centre Hvidovre, Department of Orthopedics

Amager & Hvidovre Hospital

University of Copenhagen

Denmark

Divulgaciones

PH is an author of a number of references cited in this topic. PH declares that he has no other competing interests.

Agradecimientos

Dr Per Hölmich would like to gratefully acknowledge Dr Cedric J Ortiguera and Dr Juan M Raposo, the previous contributors to this topic. CJO and JMR declare that they have no competing interests.

Revisores por pares

Carlos Guanche, MD

Specialist in Arthroscopy of the Shoulder, Hip, and Knee; Traditional and Reverse Shoulder Replacement; and Sports Medicine

Southern California Orthopedic Institute

Van Nuys

CA

Divulgaciones

CG declares that he has no competing interests.

Agradecimiento de los revisores por pares

Los temas de BMJ Best Practice se actualizan de forma continua de acuerdo con los desarrollos en la evidencia y en las guías. Los revisores por pares listados aquí han revisado el contenido al menos una vez durante la historia del tema.

Divulgaciones

Las afiliaciones y divulgaciones de los revisores por pares se refieren al momento de la revisión.

Referencias

Nuestros equipos internos de evidencia y editoriales colaboran con colaboradores expertos internacionales y revisores pares para garantizar que brindemos acceso a la información más clínicamente relevante posible.

Artículos principales

European Society of Sports Traumatology, Knee Surgery and Arthroscopy. A formal ESSKA-EHPA-ESMA consensus: hip and groin pain in physically active adults.​ Oct 2024 [internet publication].Texto completo

Hölmich P. Adductor-related groin pain in athletes. Sports Med Arthrosc. 1997;5:285-291.

Hölmich P, Uhrskou P, Ulnits L, et al. Effectiveness of active physical training as treatment for long-standing adductor-related groin pain in athletes: randomized trial. Lancet. 1999;353:439-443. Resumen

Artículos de referencia

Una lista completa de las fuentes a las que se hace referencia en este tema está disponible aquí.

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad