Pacientes saudáveis (sem comorbidade) com desvio dos pés para dentro ("in-toeing") ou para fora ("out-toeing") e perfil rotacional com 2 desvios padrão dentro da média para sua idade
Apesar da grande variação dos perfis rotacionais em lactentes e crianças pequenas, a história natural é normalização gradual até os 5 a 6 anos de idade. A grande maioria das variações torcionais se corrige com o crescimento, pois a versão, a pliabilidade dos tecidos moles e a coordenação muscular se modificam à medida que a deambulação começa e amadurece.
Variações torcionais não causam problemas a outras articulações ou à coluna vertebral em longo prazo. Não há evidências sugerindo que membros rotacionados medialmente ou lateralmente aumentem o risco de queda ou prejudiquem a função.[88]Staheli LT. Torsional deformity. Pediatr Clin North Am. 1977;24:799-811.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/927942?tool=bestpractice.com
O desvio dos pés para dentro ("in-toeing") ao correr tende a ser mais comum em velocistas, permitindo que os flexores do pododáctilo intensifiquem o arranque de modo mais efetivo.[89]Fuchs R, Staheli LT. Sprinting and intoeing. J Pediatr Orthop. 1996;16:489-491.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8784703?tool=bestpractice.com
Torção tibial: a tíbia normal é rotacionada lateralmente em 5° no nascimento e aumenta para 15° a 20° na maturidade esquelética.[90]Staheli LT, Engel GM. Tibial torsion: a method of assessment and a survey of normal children. Clin Orthop Relat Res. 1972;86:183-186.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5047787?tool=bestpractice.com
A torção tibial medial geralmente se corrige 1 a 2 anos depois que o arqueamento fisiológico remite. A torção tibial lateral é menos comum que a torção tibial medial na primeira infância, mas provavelmente persiste na terceira infância. Ela pode diminuir a agilidade e a velocidade da deambulação, caso seja grave. A torção tibial lateral geralmente não remite com o crescimento.[79]Staheli LT. Torsion: treatment indications. Clin Orthop Relat Res. 1989 Oct;(247):61-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2676305?tool=bestpractice.com
A maioria dos neonatos apresenta contraturas de rotação externa dos quadris, que se acredita serem decorrentes do posicionamento intrauterino. Isso geralmente remite durante o início da deambulação, momento no qual "in-toeing" pode ser observado, comumente devido à torção tibial medial. Torção femoral: a anteversão femoral (rotação medial) diminui de aproximadamente 40º (faixa: 15º a 50º) para 20º (faixa: 10º a 35º) até os 10 anos de idade.[1]Staheli LT. Rotational problems in children.Instr Course Lect. 1994;43:199-209.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9097150?tool=bestpractice.com
[2]Staheli LT, Corbett M, Wyss C, et al. Lower-extremity rotational problems in children: normal values to guide management. J Bone Joint Surg Am. 1985 Jan;67(1):39-47.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3968103?tool=bestpractice.com
[3]Engel GM, Staheli LT. The natural history of torsion and other factors influencing gait in childhood: a study of the angle of gait, tibial torsion, knee angle, hip rotation, and development of the arch in normal children. Clin Orthop Relat Res. 1974 Mar-Apr;(99):12-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4825705?tool=bestpractice.com
[4]Hensinger RN. Standards in orthopedics: tables, charts, and graphs illustrating growth. New York, NY: Raven Press; 1986.[91]Watanabe RS. Embryology of the human hip. Clin Orthop Relat Res. 1974;(98):8-26.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4817247?tool=bestpractice.com
[92]Walker JM. Comparison of normal and abnormal human fetal hip joints: a quantitative study with significance to congenital hip disease. J Pediatr Orthop. 1983;3:173-183.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6683279?tool=bestpractice.com
Há evidências limitadas que associam anteversão em adultos ao desempenho físico ou à osteoartrite de quadril.[31]Eckhoff DG. Effect of limb malrotation on malalignment and osteoarthritis. Orthop Clin North Am. 1994;25:405-414.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8028884?tool=bestpractice.com
[93]Fabry G, MacEwen GD, Shands AR Jr. Torsion of the femur: a follow-up study in normal and abnormal conditions. J Bone Joint Surg Am. 1973;55:1726-1738.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4804993?tool=bestpractice.com
[94]Fabry G, Cheng LX, Molenaers G. Normal and abnormal torsional development in children. Clin Orthop Relat Res. 1994;(302):22-26.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8168306?tool=bestpractice.com
[95]Hubbard DD, Staheli LT, Chew DE, et al. Medial femoral torsion and osteoarthritis. J Pediatr Orthop. 1988;8:540-542.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3049668?tool=bestpractice.com
[96]Tonnis D, Heinecke A. Diminished femoral antetorsion syndrome: a cause of pain and osteoarthritis. J Pediatr Orthop. 1991;11:419-431.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1860937?tool=bestpractice.com
A torção femoral medial não causa deformidades no pé e vice-versa.
Pacientes saudáveis (sem comorbidade) com desvio dos pés para dentro ("in-toeing") ou para fora ("out-toeing") com perfil rotacional com 2 desvios padrão além da média para sua idade
A maioria das deformidades torcionais remite com o crescimento e desenvolvimento normais. Um crescente corpo de evidências sugere que o desalinhamento rotacional dos membros inferiores possa estar associado à osteoartrose prematura das articulações do quadril, joelho e tornozelo.[41]Cooke TD, Price N, Fisher B, et al. The inwardly pointing knee: an unrecognized problem of external rotational malalignment. Clin Orthop Relat Res. 1990;(260):56-60.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2225643?tool=bestpractice.com
[29]Turner MS, Smillie IS. The effect of tibial torsion of the pathology of the knee. J Bone Joint Surg Br. 1981;63-B:396-398.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7263753?tool=bestpractice.com
[30]Yagi T. Tibial torsion in patients with medial-type osteoarthrotic knees. Clin Orthop Relat Res. 1994;(302):52-56.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8168322?tool=bestpractice.com
[31]Eckhoff DG. Effect of limb malrotation on malalignment and osteoarthritis. Orthop Clin North Am. 1994;25:405-414.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8028884?tool=bestpractice.com
[42]Halpern AA, Tanner J, Rinsky L. Does persistent fetal femoral anteversion contribute to osteoarthritis?: a preliminary report. Clin Orthop Relat Res. 1979;(145):213-216.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/535277?tool=bestpractice.com
[97]Goutallier D, Van Driessche S, Manicom O, et al. Influence of lower-limb torsion on long-term outcomes of tibial valgus osteotomy for medial compartment knee osteoarthritis. J Bone Joint Surg Am. 2006;88:2439-2447.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17079402?tool=bestpractice.com
Torção tibial lateral excessiva foi associada a desalinhamento progressivo do pé equino-plano-valgo, desalinhamento do hálux valgo e osteocondrite dissecante do joelho.[3]Engel GM, Staheli LT. The natural history of torsion and other factors influencing gait in childhood: a study of the angle of gait, tibial torsion, knee angle, hip rotation, and development of the arch in normal children. Clin Orthop Relat Res. 1974 Mar-Apr;(99):12-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4825705?tool=bestpractice.com
[98]Akcali O, Tiner M, Ozaksoy D. Effects of lower extremity rotation on prognosis of flexible flatfoot in children. Foot Ankle Int. 2000;21:772-774.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11023226?tool=bestpractice.com
[99]Inman VT. Hallux valgus: a review of etiologic factors. Orthop Clin North Am. 1974;5:59-66.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4809546?tool=bestpractice.com
[100]Bramer JA, Maas M, Dallinga RJ, et al. Increased external tibial torsion and osteochondritis dissecans of the knee. Clin Orthop Relat Res. 2004;(422):175-179.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15187853?tool=bestpractice.com
Síndrome do mau alinhamento torcional sem paralisia cerebral
A história natural é de progressão dos sintomas, raramente com remissão.[66]Bruce WD, Stevens PM. Surgical correction of miserable malalignment syndrome. J Pediatr Orthop. 2004 Jul-Aug;24(4):392-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15205621?tool=bestpractice.com
[101]Edeen J, Dainer RD, Barrack RL, et al. Results of conservative treatment of recalcitrant anterior knee pain in active young adults. Orthop Rev. 1992;21:593-599.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1603609?tool=bestpractice.com
Desalinhamento torcional em crianças com paralisia cerebral
A história natural é de progressão dos sintomas, raramente com remissão.[102]Beals RK. Developmental changes in the femur and acetabulum in spastic paraplegia and diplegia. Dev Med Child Neurol. 1969;11:303-313.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5794162?tool=bestpractice.com
[103]Lewis FR, Samilson RR, Lucas DB. Femoral torsion and coax valga in cerebral palsy: a preliminary report. Dev Med Child Neurol. 1964;6:591-597.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14248477?tool=bestpractice.com
[104]Bobroff ED, Chambers HG, Sartoris DJ, et al. Femoral anteversion and neck-shaft angle in children with cerebral palsy. Clin Orthop Relat Res. 1999;(364):194-204.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10416409?tool=bestpractice.com