Encefalomielite miálgica (síndrome da fadiga crônica)
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
todos os pacientes
apoio multidisciplinar contínuo
A orientação do National Institute for Health and Care Excellence (NICE) sugere que um bom atendimento para pessoas com EM/SFC resulta do acesso a uma equipe integrada de profissionais da saúde e assistência social treinados e experientes no manejo de EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
Os médicos da atenção primária desempenham um papel fundamental no tratamento de pacientes com EM/SFC, normalmente mantendo a responsabilidade pelos cuidados e monitoramento em longo prazo, em parceria com a equipe especializada em EM/SFC nos cuidados secundários.
Um papel fundamental do médico da atenção primária é estabelecer uma ponte com outros profissionais da saúde, assistência social e educação em resposta à evolução específica das necessidades dos pacientes e facilitar o acesso a recursos na comunidade (por exemplo, fisioterapia, terapia ocupacional, apoio alimentar e visitas distritais da equipe de enfermagem) conforme orientação da gravidade da doença e das necessidades individuais.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com
O NICE recomenda que os adultos com EM/SFC recebam uma revisão do seu plano de cuidados e apoio na atenção primária pelo menos uma vez por ano; revisão pelo menos a cada 6 meses é recomendada para crianças e jovens com EM/SFC. Avaliações mais frequentes na atenção primária devem ser organizadas conforme necessário, com o intervalo dependente da gravidade e complexidade dos sintomas e da eficácia do tratamento dos sintomas.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
O tratamento inicial deve ser individualizado com base no espectro das queixas mais graves. Uma abordagem consiste em se concentrar nos sintomas mais graves e resolver cada um deles individualmente, por uma série de visitas agendadas. Uma estratégia possível pode ser de proporcionar orientação a pacientes a cada 3 meses e reavaliar quaisquer outros problemas de saúde e doenças tratáveis.
O apoio multidisciplinar pode abranger o apoio às atividades da vida diária, o desenvolvimento de estratégias de autogestão, a orientação sobre a gestão de possíveis recidivas e o incentivo a compromissos de trabalho flexíveis. É essencial que os prestadores de serviços sejam proativos e recomendem flexibilidade para aqueles com EM/SFC grave ou muito grave: especificamente, oferecendo visitas domiciliares ou consultas online ou por telefone, e apoiando as solicitações para auxílios e aparelhos para deficientes.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
O fornecimento de materiais educativos confiáveis pode ser útil e pode ajudar a habilitar o paciente para o automanejo. NHS: ME/CFS Opens in new window
manejo de energia/pacing
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
O conceito de “envelope energético”, conforme descrito pelas diretrizes NICE, fornece às pessoas com EM/SFC uma estratégia para controlar sua tolerância ao esforço.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 [10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com O envelope energético refere-se à quantidade de energia que o paciente dispõe para realizar todas as suas atividades diárias.[183]Smith ME, Haney E, McDonagh M, et al. Treatment of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: a systematic review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention workshop. Ann Intern Med. 2015 Jun 16;162(12):841-50. https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/M15-0114 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26075755?tool=bestpractice.com O tamanho do envelope energético precisa ser definido diariamente porque os recursos e a tolerância podem variar de um dia para o outro e dependendo de outros estressores da vida. Exceder o envelope energético esgota essas reservas e causa agravamento pós-esforço dos sintomas e do funcionamento cognitivo e físico. O paciente e o médico podem trabalhar juntos para reconhecer os limites de energia pessoal e definir limites razoáveis para as atividades.
"Pacing" refere-se a uma estratégia de automanejo em que os indivíduos dividem as atividades em partes menores com intervalos de descanso intercalados, a fim de permanecer dentro dos limites do envelope.[23]International Association for Chronic Fatigue Syndrome/Myalgic Encephalomeyelitis. Chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomeyelitis: primer for clinical practitioners. 2014 [internet publication]. https://growthzonesitesprod.azureedge.net/wp-content/uploads/sites/1869/2020/10/Primer_Post_2014_conference.pdf [183]Smith ME, Haney E, McDonagh M, et al. Treatment of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: a systematic review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention workshop. Ann Intern Med. 2015 Jun 16;162(12):841-50. https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/M15-0114 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26075755?tool=bestpractice.com [193]Friedberg F, Sunnquist M, Nacul L. Rethinking the standard of care for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome. J Gen Intern Med. 2020 Mar;35(3):906-9. https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11606-019-05375-y http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31637650?tool=bestpractice.com Como um guia geral, os pacientes são encorajados a manter sua frequência cardíaca em menos de 70% do máximo predito para a idade. A organização planejada dos esforços é importante para evitar causar danos ao exceder as limitações do envelope energético.[194]Jason LA, Brown M, Brown A, et al. Energy conservation/envelope theory interventions to help patients with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome. Fatigue. 2013 Jan 14;1(1-2):27-42. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3596172 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23504301?tool=bestpractice.com Embora o pacing possa introduzir uma estratégia de enfrentamento para alguns pacientes, isso não é uma terapia e pode não melhorar ou aliviar os sintomas de EM/SFC, e deve ser realizado com a orientação de um médico ou enfermeiro. Acredita-se que o pacing bem-sucedido seja a estratégia de manejo mais benéfica para EM/SFC, de acordo com o NICE, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos EUA e os National Institutes of Health dos EUA.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 [145]Green CR, Cowan P, Elk R, et al. National Institutes of Health Pathways to Prevention workshop: advancing the research on myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome. Ann Intern Med. 2015 Jun 16;162(12):860-5. https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/M15-0338?articleid=2322804 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26075757?tool=bestpractice.com [192]Centers for Disease Control and Prevention. Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: treating the most disruptive symptoms first and preventing worsening of symptoms. Apr 2021 [internet publication]. https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html O objetivo é otimizar a capacidade do paciente de manter atividades da vida diária e participação na comunidade/sociedade.
Observação: o NICE define a terapia de exposição gradual ao exercício (TEGE) como “estabelecer uma linha de base de exercício ou atividade física alcançável e, em seguida, fazer aumentos incrementais fixos no tempo gasto em atividade física”. É uma terapia baseada nas teorias de falta de condicionamento físico e evitação de exercícios da EM/SFC. É importante destacar que a TEGE estruturada não é recomendada para acompanhar estratégias de pacing.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 No entanto, pacientes com EM/SFC podem tolerar um plano de atividade individualizado desenvolvido em colaboração com profissionais instruídos e experientes.[23]International Association for Chronic Fatigue Syndrome/Myalgic Encephalomeyelitis. Chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomeyelitis: primer for clinical practitioners. 2014 [internet publication]. https://growthzonesitesprod.azureedge.net/wp-content/uploads/sites/1869/2020/10/Primer_Post_2014_conference.pdf O plano de atividades deve ter como objetivo minimizar os efeitos negativos do esforço nas funções aeróbia e cognitiva comprometidas.
Consulte Encaminhamento para fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional.
modificações ambientais
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Pessoas com EM/SFC comumente relatam sensibilidades à luz, ruído e odores, e são frequentemente diagnosticadas com múltiplas sensibilidades a produtos químicos comórbidas. Portanto, pode ser pertinente discutir o incentivo ao seguinte para limitar o impacto do ambiente sobre os sintomas: um ambiente livre de perfumes e produtos químicos; uso de máscaras para os olhos e tampões para os ouvidos.
intervenções psicossociais
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A terapia cognitivo-comportamental (TCC) pode ser oferecida para adultos, crianças e jovens com EM/SFC que desejem usá-la para ajudar no manejo dos seus sintomas.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 A atenção plena é uma abordagem psicossocial alternativa recomendada para o alívio dos sintomas de EM/SFC pelas orientações europeias para EM/SFC.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com
Os protocolos para técnicas, inclusive TCC ou abordagem com atenção plena, não são padronizados, pois há diferenças significativas nos desfechos entre os diferentes países e em diferentes estudos, dependendo de seus critérios de inclusão. Estudos de TCC em pessoas com EM/SFC relatam melhoras significativas nos escores de saúde mental, de fadiga e no teste de caminhada de 6 minutos, mas os tamanhos dos efeitos foram baixos e não foram corrigidos para múltiplas comparações.[195]O'Dowd H, Gladwell P, Rogers CA, et al Cognitive behavioural therapy in chronic fatigue syndrome: a randomised controlled trial of an outpatient group programme. Health Technol Assess. 2006 Oct;10(37):iii-iv, ix-x, 1-121. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17014748?tool=bestpractice.com [196]Ingman T, Smakowski A, Goldsmith K, et al. A systematic literature review of randomized controlled trials evaluating prognosis following treatment for adults with chronic fatigue syndrome. Psychol Med. 2022 Oct;52(14):2917-29. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9693680 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36059125?tool=bestpractice.com A TCC por meio da internet é uma nova abordagem que mostrou resultados inicialmente promissores e que pode ajudar a facilitar o acesso de pessoas com dificuldades em comparecer a consultas presenciais.[197]Andersson G, Rozental A, Shafran R, et al. Long-term effects of internet-supported cognitive behaviour therapy. Expert Rev Neurother. 2018 Jan;18(1):21-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29094622?tool=bestpractice.com Na prática clínica de rotina, a TCC ainda não rendeu benefícios de longo prazo clinicamente significativos na EM/SFC.[196]Ingman T, Smakowski A, Goldsmith K, et al. A systematic literature review of randomized controlled trials evaluating prognosis following treatment for adults with chronic fatigue syndrome. Psychol Med. 2022 Oct;52(14):2917-29. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9693680 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36059125?tool=bestpractice.com
É importante destacar que a oferta de intervenções psicossociais não reflete a crença de que a EM/SFC é de etiologia psicológica; as intervenções psicossociais devem ser oferecidas com cuidado considerável para evitar sofrimento.[198]Geraghty KJ, Blease C. Cognitive behavioural therapy in the treatment of chronic fatigue syndrome: a narrative review on efficacy and informed consent. J Health Psychol. 2018 Jan;23(1):127-38. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27634687?tool=bestpractice.com
Em vez disso, essas técnicas têm sido benéficas para pessoas que sofrem de doenças crônicas. Por exemplo, em pacientes com doenças crônicas, habilidades de atenção plena têm um efeito positivo sobre depressão, humor e nível de atividade.[199]Merkes M. Mindfulness-based stress reduction for people with chronic diseases. Aust J Prim Health. 2010;16(3):200-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20815988?tool=bestpractice.com Essa abordagem facilita que a pessoa com EM/SFC identifique pensamentos inúteis e que provocam emoções negativas, comportamentos disfuncionais e padrões cognitivos, e usa um procedimento sistemático e orientado a metas para melhorar a autoestima. A TCC pode ajudar a lidar com um diagnóstico recente de EM/SFC, melhorar as estratégias de enfrentamento e auxiliar na reabilitação. A TCC não deve ser oferecida como uma "cura" para EM/SFC, mas para apoiar as pessoas a lidarem com seus sintomas e refinar as estratégias de automanejo para melhorar o funcionamento e a qualidade de vida.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
manejo de fadiga, MEPE e distúrbios cognitivos
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
De acordo com o CDC, o NICE e a Mayo Clinic, o pacing fornece a abordagem mais benéfica para reduzir a carga de fadiga e o mal-estar pós-esforço (MEPE) na EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 [192]Centers for Disease Control and Prevention. Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: treating the most disruptive symptoms first and preventing worsening of symptoms. Apr 2021 [internet publication]. https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/treating-most-disruptive-symptoms.html [202]Mayo Clinic. Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). May 2023 [internet publication]. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/chronic-fatigue-syndrome/diagnosis-treatment/drc-20360510
Consulte Manejo de energia/pacing.
Outras medidas de suporte podem incluir: dispositivos de assistência e auxílios de saúde domiciliares; flexibilidade para frequentar a escola/trabalhar.
manejo da alteração do sono
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
As dificuldades para dormir são um grande problema, e o manejo inicial é abordar a higiene do sono. A orientação do NICE recomenda conselhos personalizados de manejo do sono para pessoas com EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
Se isso for ineficaz, avalie as causas subjacentes dos problemas de sono. Na população adulta em geral, a TCC para insônia (TCC-I) é normalmente recomendada como opção de tratamento de primeira linha para insônia crônica.[203]Qaseem A, Kansagara D, Forciea MA, et al. Management of chronic insomnia disorder in adults: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2016 Jul 19;165(2):125-33. https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/M15-2175 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27136449?tool=bestpractice.com A normalização do ritmo de adormecer/despertar começa ao interromper cochilos durante o dia e continua até melhorar a qualidade do sono por meio de terapia de relaxamento. São fornecidas instruções para evitar recidiva.
Consulte Insônia.
manejo da dor
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A reabilitação e os serviços de saúde afins podem fornecer abordagens não farmacoterapêuticas para a dor, incluindo acupuntura e massagem, se o toque for tolerado pelo paciente.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com
A orientação do NICE para EM/SFC refere-se ao tratamento de cefaleia e dor neuropática, detalhando o seguinte.
Para cefaleia: uma escolha de aspirina, paracetamol ou anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs).
Para outras dores na EM/SFC: uma escolha de amitriptilina, duloxetina, gabapentina ou pregabalina.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
O NICE tomou a decisão de não recomendar quaisquer intervenções farmacológicas específicas para a dor na EM/SFC, alegando falta de evidências. As opções acima referidas pelo NICE são consistentes com as recomendadas para dor na EM/SFC na diretriz europeia da EUROMENE.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com No entanto, é importante destacar que há evidências limitadas desses agentes farmacoterapêuticos para o tratamento da dor na EM/SFC por meio de ensaios clínicos randomizados e controlados. Observe que os medicamentos para a dor melhoram a dor, mas não tratam a hiperalgesia sistêmica.
O encaminhamento para o serviço ambulatorial de dor pode ser necessário se a dor não responder ao manejo inicial.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 Se o tratamento inicial não for tolerado, podem ser utilizadas recomendações farmacológicas adicionais para o tratamento da dor na fibromialgia para orientar o tratamento, em conjunto com serviços especializados em dor/EM/SFC/fibromialgia.[204]Welsch P, Üçeyler N, Klose P, et al. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRIs) for fibromyalgia. Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 28;(2):CD010292. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD010292.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29489029?tool=bestpractice.com [205]Walitt B, Urrútia G, Nishishinya MB, et al. Selective serotonin reuptake inhibitors for fibromyalgia syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jun 5;(6):CD011735. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD011735/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26046493?tool=bestpractice.com
Consulte Fibromialgia.
manejo da intolerância ortostática
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A intolerância ortostática, mesmo sem taquicardia ortostática postural, é uma condição limitante importante que pode ser tratada com meias de compressão, mudanças de posição e carga de sal.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com [207]Bou-Holaigah I, Rowe PC, Kan J, et al. The relationship between neurally mediated hypotension and the chronic fatigue syndrome. JAMA. 1995 Sep 27;274(12):961-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7674527?tool=bestpractice.com Os conselhos sobre dieta, atividades diárias e apoio às atividades devem ser adaptados ao indivíduo, tendo em conta os outros sintomas de EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
O encaminhamento para cuidados secundários é justificado se os sintomas forem graves ou agravados, ou se houver preocupação de que outra condição possa ser a causa.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
Pode haver um papel para a fludrocortisona, a piridostigmina ou outros medicamentos usados para a instabilidade ortostática na EM/SFC.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com [208]Joseph P, Pari R, Miller S, et al. Neurovascular dysregulation and acute exercise intolerance in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: a randomized, placebo-controlled trial of pyridostigmine. Chest. 2022 Nov;162(5):1116-26. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35526605?tool=bestpractice.com
O NICE orienta que a farmacoterapia para intolerância ortostática em pessoas com EM/SFC só deve ser prescrita ou supervisionada por um médico com experiência em intolerância ortostática; isso ocorre porque a farmacoterapia pode agravar outros sintomas em pessoas com EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
manejo de sintomas gastrointestinais
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Sintomas semelhantes à síndrome do intestino irritável e intolerâncias alimentares são comumente relatados na EM/SFC.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com Monitore os pacientes quanto à desnutrição e perda ou ganho de peso não intencional.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206 Modificações alimentares e práticas de evitação alimentar podem ser recomendadas em circunstâncias específicas, com o apoio de um nutricionista.[10]Nacul L, Authier FJ, Scheibenbogen C, et al. European Network on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (EUROMENE): expert consensus on the diagnosis, service provision, and care of people with ME/CFS in Europe. Medicina (Kaunas). 2021 May 19;57(5):510. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8161074 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34069603?tool=bestpractice.com No entanto, deve-se destacar que os ensaios clínicos randomizados e controlados que examinaram os efeitos das intervenções alimentares na EM/SFC produziram resultados inconsistentes.[209]Campagnolo N, Johnston S, Collatz A, et al. Dietary and nutrition interventions for the therapeutic treatment of chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis: a systematic review. J Hum Nutr Diet. 2017 Jun;30(3):247-59. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5434800 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28111818?tool=bestpractice.com O manejo alimentar não é oferecido como cura ou tratamento, mas sim como parte de um plano de manejo com o objetivo de minimizar os efeitos da dieta nas manifestações gastrointestinais.
As diretrizes do NICE para EM/SFC incentivam o encaminhamento de pessoas com EM/SFC para uma avaliação alimentar e criação de um plano de manejo por um nutricionista com interesse especial em EM/SFC, se estiverem: perdendo peso e em risco de desnutrição; ganhando peso; seguindo uma dieta restritiva.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
Caso as práticas de evitação alimentar e o manejo alimentar não sejam bem-sucedidos, intervenções farmacológicas podem ser utilizadas para melhorar os sintomas gastrointestinais.
Consulte Síndrome do intestino irritável.
manejo de ansiedade ou depressão coexistente
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Para depressão ou ansiedade comórbidas, TCC ± antidepressivos podem ser úteis, de acordo com o manejo da depressão e ansiedade para a população em geral.[210]Karyotaki E, Smit Y, de Beurs DP, et al. The long-term efficacy of acute-phase psychotherapy for depression: a meta-analysis of randomized trials. Depress Anxiety. 2016 May;33(5):370-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27000501?tool=bestpractice.com [211]Health Quality Ontario. Psychotherapy for major depressive disorder and generalized anxiety disorder: a health technology assessment. Ont Health Technol Assess Ser. 2017 Nov 13;17(15):1-167. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5709536 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29213344?tool=bestpractice.com Dado que alguns pacientes com EM/SFC podem ter hipersensibilidade aos efeitos adversos dos medicamentos, geralmente é recomendado iniciar o tratamento medicamentoso com uma dose subterapêutica baixa e aumentar gradualmente os intervalos terapêuticos ao longo do tempo conforme tolerado.[201]Centers for Disease Control and Prevention. Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: monitoring the use of all medicines and supplements. Jul 2018 [internet publication]. https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/monitoring-medication.html
Não há evidências que sugiram que os antidepressivos ajudem no tratamento de MEPE, disfunção cognitiva, intolerância ortostática ou outras características fundamentais da EM/SFC. A escolha do medicamento antidepressivo para depressão ou ansiedade comórbida deve ser baseada na história de tratamento, no perfil de efeitos adversos do medicamento e na resposta inicial do paciente ao tratamento.
Os possíveis efeitos adversos dos tratamentos padrão para a depressão incluem sedação, hipotensão ortostática, aumento do apetite e ganho de peso, o que pode agravar a fadiga e a labilidade autonômica em alguns pacientes. Com base na experiência clínica, as dificuldades em realizar as quantidades necessárias de exercício significam que as pessoas com EM/SFC podem apresentar efeitos adversos exagerados, como ganho de peso, que pode promover o diabetes do tipo 2 iatrogênico e síndrome metabólica com consequências associadas à saúde em longo prazo.
A obtenção de melhora com terapia medicamentosa pode levar várias semanas, mas níveis mais graves de depressão podem predizer uma resposta mais lenta ao tratamento.[213]Wearden AJ, Dunn G, Dowrick C, et al. Depressive symptoms and pragmatic rehabilitation for chronic fatigue syndrome. Br J Psychiatry. 2012 Sep;201(3):227-32. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22844025?tool=bestpractice.com
Uma avaliação para probabilidade de suicídio é uma prática padrão para todos os pacientes que aparentem estar clinicamente deprimidos ou altamente estressados. Em um estudo realizado no Reino Unido, descobriu-se que a mortalidade específica por suicídio aumentava significativamente em pacientes com EM/SFC em comparação com a população em geral, indicando a necessidade de sensibilização dos médicos e de cuidados compassivos.[212]Roberts E, Wessely S, Chalder T, et al. Mortality of people with chronic fatigue syndrome: a retrospective cohort study in England and Wales from the South London and Maudsley NHS Foundation Trust Biomedical Research Centre (SLaM BRC) Clinical Record Interactive Search (CRIS) Register. Lancet. 2016 Apr 16;387(10028):1638-43. https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2815%2901223-4/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26873808?tool=bestpractice.com O manejo de crises de saúde mental e/ou encaminhamento para cuidados secundários pode ser indicado no caso de depressão grave (por exemplo, na presença de risco de suicídio).
Consulte Depressão em adultos, Depressão em crianças, Transtorno de ansiedade generalizada e Mitigação do risco de suicídio.
encaminhamento para fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
O NICE recomenda encaminhar pessoas com EM/SFC a um fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional que trabalhe em uma equipe especializada em EM/SFC se: tiverem dificuldades causadas por redução de atividade física ou mobilidade; sentirem-se prontos para progredir na sua atividade física além das atividades da vida diária atuais; ou gostariam de incorporar uma atividade física ou programa de exercícios no manejo da EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
A avaliação e o acesso à terapia ocupacional podem ser necessários para facilitar a adaptação domiciliar de pessoas com EM/SFC moderada a muito grave. Esses auxílios podem incluir, mas não estão limitados a: estacionamento para deficientes, cadeiras de rodas, scooters motorizadas, cadeiras de banho, elevadores de escadas.
A fisioterapia pode dar suporte aos sintomas físicos da EM/SFC. A fisioterapia é oferecida como abordagem de manejo e não é uma opção de tratamento comprovada.
É importante que qualquer fisioterapia ou plano de atividade/exercício seja cuidadosamente individualizado para o paciente e supervisionado por uma equipe especializada em EM/SFC; o objetivo é minimizar os efeitos negativos do esforço físico nas funções aeróbia e cognitiva comprometida.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
encaminhamento para atenção secundária
O encaminhamento para o contato nomeado da pessoa dentro da equipe de cuidados secundários de EM/SFC é necessário se surgirem aspectos novos ou deteriorantes de sua condição.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
No caso de uma pessoa com EM/SFC desejar intervenção farmacológica quando as estratégias de reabilitação e apoio não tiveram sucesso, intervenções farmacológicas direcionadas à fadiga e aos distúrbios cognitivos podem ser consideradas por um especialista em EM/SFC após análise de risco-benefício.
As diretrizes NICE para EM/SFC destacam que as evidências para esses agentes são limitadas e de qualidade muito baixa. Em última análise, o NICE recomendou que muitos destes produtos farmacêuticos não deveriam ser utilizados para o tratamento de EM/SFC.[8]National Institute for Health and Care Excellence. Myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy)/chronic fatigue syndrome: diagnosis and management. Oct 2021 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng206
É fundamental destacar que nenhuma intervenção farmacológica pode ser oferecida como tratamento ou cura para EM/SFC; no entanto, com base na experiência clínica, podem proporcionar algum alívio.
Dado que alguns pacientes com EM/SFC podem ter hipersensibilidade aos efeitos adversos dos medicamentos, geralmente é recomendado iniciar o tratamento medicamentoso com uma dose subterapêutica baixa e aumentar gradualmente os intervalos terapêuticos ao longo do tempo conforme tolerado.[201]Centers for Disease Control and Prevention. Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: monitoring the use of all medicines and supplements. Jul 2018 [internet publication]. https://www.cdc.gov/me-cfs/healthcare-providers/clinical-care-patients-mecfs/monitoring-medication.html
Os agentes farmacêuticos de linha adicional que às vezes são prescritos nos cuidados secundários para distúrbios cognitivos e fadiga (com base em evidências de qualidade muito baixa) incluem modafinila, amantadina e metilfenidato.[214]Garg H, Douglas M, Turkington GD, et al. Recovery from refractory chronic fatigue syndrome with CBT and modafinil. BMJ Case Rep. 2021 Mar 22;14(3):e240283. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7986944 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33753384?tool=bestpractice.com [215]Randall DC, Cafferty FH, Shneerson JM, et al. Chronic treatment with modafinil may not be beneficial in patients with chronic fatigue syndrome. J Psychopharmacol. 2005 Nov;19(6):647-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16272188?tool=bestpractice.com [216]Pliszka AG. Modafinil: a review and its potential use in the treatment of long COVID fatigue and neurocognitive deficits. Am J Psychiatry Resid J. 2022 Jun 28;17(4):5-7. https://ajp.psychiatryonline.org/doi/10.1176/appi.ajp-rj.2022.170402 [217]Meirleir KD, McGregor N. Canadian chronic fatigue syndrome guidelines. J Chronic Fatigue Syndrome. 2003;11(1). https://www.investinme.org/Documents/PDFdocuments/CanadianDefinitionME-CFS.pdf [218]Blockmans D, Persoons P. Long-term methylphenidate intake in chronic fatigue syndrome. Acta Clin Belg. 2016 Dec;71(6):407-14. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27351244?tool=bestpractice.com Observe que a amantadina, em particular, está associada a vários eventos adversos e pode ser mal tolerada.[217]Meirleir KD, McGregor N. Canadian chronic fatigue syndrome guidelines. J Chronic Fatigue Syndrome. 2003;11(1). https://www.investinme.org/Documents/PDFdocuments/CanadianDefinitionME-CFS.pdf
Os agentes de linha adicional que às vezes são prescritos para perturbação do sono incluem trazodona, antidepressivos tricíclicos em baixas doses e ciclobenzaprina. Faltam evidências sobre esses medicamentos específicos para EM/SFC.[219]Morillas-Arques P, Rodriguez-Lopez CM, Molina-Barea R, et al. Trazodone for the treatment of fibromyalgia: an open-label, 12-week study. BMC Musculoskelet Disord. 2010 Sep 10;11:204. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2945951 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20831796?tool=bestpractice.com [220]Calandre EP, Morillas-Arques P, Molina-Barea R, et al. Trazodone plus pregabalin combination in the treatment of fibromyalgia: a two-phase, 24-week, open-label uncontrolled study. BMC Musculoskelet Disord. 2011 May 16;12:95. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3112435 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21575194?tool=bestpractice.com [221]Clemons A, Vasiadi M, Kempuraj D, et al. Amitriptyline and prochlorperazine inhibit proinflammatory mediator release from human mast cells: possible relevance to chronic fatigue syndrome. J Clin Psychopharmacol. 2011 Jun;31(3):385-7. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3498825 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21532369?tool=bestpractice.com [222]Tofferi JK, Jackson JL, O'Malley PG. Treatment of fibromyalgia with cyclobenzaprine: a meta-analysis. Arthritis Rheum. 2004 Feb 15;51(1):9-13. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/art.20076 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14872449?tool=bestpractice.com
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal