Pneumonia por aspiração
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
Procure por este ícone: para as opções de tratamento que são afetadas, ou adicionadas, em função das comorbidades do seu paciente.
todos os pacientes
antibioticoterapia
Se o paciente estiver tendo um evento de aspiração aguda, consulte Aspiração aguda.
Comece com antibióticos empíricos.
O tratamento empírico da pneumonia por aspiração é o mesmo da pneumonia não aspirativa (adquirida na comunidade, adquirida no hospital ou associada à ventilação), a menos que o paciente tenha síndrome pleuropulmonar anaeróbica (uma apresentação posterior de pneumonia cavitária ou empiema associada à perda prévia de consciência e falta de higiene dental). Consulte Pneumonia adquirida na comunidade (não COVID-19) e Pneumonia adquirida no hospital (não COVID-19).
O tratamento empírico da pneumonia por aspiração não requer cobertura para organismos anaeróbios.[76]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia: an official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6812437 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com Da mesma forma, nenhuma cobertura adicional de antibióticos anaeróbios é necessária para pacientes com disfagia ou aspiração associada ao AVC.[77]Kishore AK, Jeans AR, Garau J, et al. Antibiotic treatment for pneumonia complicating stroke: recommendations from the pneumonia in stroke consensus (PISCES) group. Eur Stroke J. 2019 Dec;4(4):318-28. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6921946 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31903430?tool=bestpractice.com
Procure orientação de um infectologista sobre a seleção do tratamento com antibióticos e considere os dados de resistência locais e de enfermaria. Siga seu protocolo local.
Practical tip
Pense: “ Isso poderia ser sepse?" com base na deterioração aguda em um paciente adulto no qual há evidência clínica ou forte suspeita de infecção.[48]NHS England. Sepsis guidance implementation advice for adults. September 2017 [internet publication]. https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2017/09/sepsis-guidance-implementation-advice-for-adults.pdf [49]Royal College of Physicians. National early warning score (NEWS) 2: standardising the assessment of acute-illness severity in the NHS. December 2017 [internet publication]. https://www.rcplondon.ac.uk/projects/outputs/national-early-warning-score-news-2 [50]National Institute for Health and Care Excellence. Sepsis: recognition, diagnosis and early management. September 2017 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng51 Consulte Sepse em adultos.
O paciente pode apresentar sintomas inespecíficos ou não localizados (por exemplo, mal-estar agudo com temperatura normal) ou pode haver sinais graves com evidência de disfunção de múltiplos órgãos e choque.[48]NHS England. Sepsis guidance implementation advice for adults. September 2017 [internet publication]. https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2017/09/sepsis-guidance-implementation-advice-for-adults.pdf [49]Royal College of Physicians. National early warning score (NEWS) 2: standardising the assessment of acute-illness severity in the NHS. December 2017 [internet publication]. https://www.rcplondon.ac.uk/projects/outputs/national-early-warning-score-news-2 [50]National Institute for Health and Care Excellence. Sepsis: recognition, diagnosis and early management. September 2017 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng51
Lembre-se de que a sepse representa o fim grave e fatal da infecção.[59]Inada-Kim M. Introducing the suspicion of sepsis insights dashboard. Royal College of Pathologists Bulletin. 2019 Apr;186;109.
Use uma abordagem sistemática (por exemplo, National Early Warning Score 2 [NEWS2]), juntamente com seu julgamento clínico, para avaliar o risco de deterioração devido à sepse.[48]NHS England. Sepsis guidance implementation advice for adults. September 2017 [internet publication]. https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2017/09/sepsis-guidance-implementation-advice-for-adults.pdf [49]Royal College of Physicians. National early warning score (NEWS) 2: standardising the assessment of acute-illness severity in the NHS. December 2017 [internet publication]. https://www.rcplondon.ac.uk/projects/outputs/national-early-warning-score-news-2 [51]Nutbeam T, Daniels R; The UK Sepsis Trust. Professional resources: clinical [internet publication]. https://sepsistrust.org/professional-resources/clinical [60]Evans L, Rhodes A, Alhazzani W, et al. Surviving sepsis campaign: international guidelines for management of sepsis and septic shock 2021. Intensive Care Med. 2021 Nov;47(11):1181-247. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/pmid/34599691 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34599691?tool=bestpractice.com Consulte as diretrizes locais para saber a abordagem recomendada na sua instituição.
Providencie uma revisão urgente por um tomador de decisão clínica sênior (por exemplo, médico de nível ST4 no Reino Unido) se você suspeitar de sepse:[52]Academy of Medical Royal Colleges. Statement on the initial antimicrobial treatment of sepsis. October 2022 [internet publication]. https://www.aomrc.org.uk/reports-guidance/statement-on-the-initial-antimicrobial-treatment-of-sepsis-v2-0
Dentro de 30 minutospara um paciente que está gravemente doente (por exemplo, pontuação NEWS2 de 7 ou mais, evidência de choque séptico ou outros problemas clínicos significativos).
Dentro de 1 hora para um paciente gravemente doente (por exemplo, pontuação NEWS2 de 5 ou 6).
Siga seu protocolo local para investigação e tratamento de todos os pacientes com suspeita de sepse ou aqueles em risco. Inicie o tratamento imediatamente. Determine a urgência do tratamento de acordo com a probabilidade de infecção e a gravidade da doença, ou de acordo com seu protocolo local.[52]Academy of Medical Royal Colleges. Statement on the initial antimicrobial treatment of sepsis. October 2022 [internet publication]. https://www.aomrc.org.uk/reports-guidance/statement-on-the-initial-antimicrobial-treatment-of-sepsis-v2-0 [60]Evans L, Rhodes A, Alhazzani W, et al. Surviving sepsis campaign: international guidelines for management of sepsis and septic shock 2021. Intensive Care Med. 2021 Nov;47(11):1181-247. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/pmid/34599691 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34599691?tool=bestpractice.com
Na comunidade: encaminhe para atendimento médico de emergência no hospital (geralmente por ambulância de luz azul no Reino Unido) qualquer paciente que esteja gravemente doente com suspeita de infecção e seja:[50]National Institute for Health and Care Excellence. Sepsis: recognition, diagnosis and early management. September 2017 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng51
Considerado de alto risco de deterioração devido à disfunção orgânica (conforme medido pela estratificação de risco)
Com risco de sepse neutropênica.
associado a – concordar com um plano de escalonamento e definição de cuidados
concordar com um plano de escalonamento e definição de cuidados
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Combine um plano de escalonamento com o paciente e/ou seus familiares/cuidadores o mais cedo possível. A pneumonia por aspiração pode indicar um evento terminal de uma doença crônica progressiva.[8]Marik PE. Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia. N Engl J Med. 2001 Mar 1;344(9):665-71. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11228282?tool=bestpractice.com
Isso deve incluir:[71]Fritz Z, Slowther AM, Perkins GD. Resuscitation policy should focus on the patient, not the decision. BMJ. 2017 Feb 28;356:j813. https://www.bmj.com/content/356/bmj.j813.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28246084?tool=bestpractice.com [74]British Medical Association; Resuscitation Council (UK); Royal College of Nursing. Decisions relating to cardiopulmonary resuscitation. 3rd ed. 2016 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/sites/default/files/2020-05/20160123%20Decisions%20Relating%20to%20CPR%20-%202016.pdf
Status para ressuscitação (ou seja, decisão de "não tentar ressuscitação cardiopulmonar" [DNACPR])
Limite máximo de cuidados (por exemplo, viabilidade para intubação ou internação em unidade de terapia intensiva).
Os planos de escalonamento devem levar em consideração o planejamento de cuidados avançados, incluindo diretivas avançadas legalmente vinculativas.[71]Fritz Z, Slowther AM, Perkins GD. Resuscitation policy should focus on the patient, not the decision. BMJ. 2017 Feb 28;356:j813. https://www.bmj.com/content/356/bmj.j813.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28246084?tool=bestpractice.com
Decida sobre o estabelecimento do atendimento com base no quadro clínico e no plano de escalonamento; não há critérios estabelecidos para determinar a internação hospitalar ou o nível de atendimento.
Considere a internação em uma unidade de terapia intensiva se o paciente precisar de intubação, estiver hipotenso ou tiver estado mental alterado.
Na prática, alguns médicos usam a pontuação CURB-65 para avaliar a gravidade dos sintomas e sinais de pneumonia por aspiração. [ Escore CURB-65 de gravidade de uma pneumonia. Opens in new window ] Essa pontuação é recomendada pelo National Institute for Health and Care Excellence e pela British Thoracic Society para pessoas com pneumonia adquirida na comunidade; não há ferramenta validada disponível para avaliar a gravidade da pneumonia por aspiração.[75]National Institute for Health and Care Excellence. Pneumonia (community-acquired): antimicrobial prescribing. September 2019 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng138
cuidados de suporte
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Avalie as necessidades de oxigênio. Monitore a oxigenoterapia controlada. Um limite superior de SpO2 de 96% é razoável quando se administra oxigênio suplementar à maioria dos pacientes com doenças agudas que não correm risco de hipercapnia.
As evidências sugerem que o uso liberal de oxigênio suplementar (SpO2 > 96% alvo) em adultos com doenças agudas está associado a maior mortalidade do que a oxigenoterapia mais conservadora.[69]Chu DK, Kim LH, Young PJ, et al. Mortality and morbidity in acutely ill adults treated with liberal versus conservative oxygen therapy (IOTA): a systematic review and meta-analysis. Lancet. 2018 Apr 28;391(10131):1693-705. https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(18)30479-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29726345?tool=bestpractice.com
Uma SpO2 alvo mais baixa de 88% a 92% é apropriada se o paciente estiver em risco de insuficiência respiratória hipercápnica.[70]British Thoracic Society. BTS guideline for oxygen use in healthcare and emergency settings: December 2019 update. 2019 [internet publication]. https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/emergency-oxygen
Administre tromboprofilaxia, a menos que seja contraindicado. Pacientes com pneumonia por aspiração têm maior risco de tromboembolismo venoso e devem receber heparina subcutânea de baixo peso molecular ou uma alternativa adequada.[3]Simpson AJ, Allen JL, Chatwin M, et al. BTS clinical statement on aspiration pneumonia. Thorax. 2023 Feb;78(suppl 1):s3-21. https://thorax.bmj.com/content/78/Suppl_1/s3 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36863772?tool=bestpractice.com
Avalie a hidratação e a nutrição e gerencie conforme apropriado. Normalize o equilíbrio de fluidos e discuta estratégias para uma nutrição adequada envolvendo fonoaudiólogos e nutricionistas.[3]Simpson AJ, Allen JL, Chatwin M, et al. BTS clinical statement on aspiration pneumonia. Thorax. 2023 Feb;78(suppl 1):s3-21. https://thorax.bmj.com/content/78/Suppl_1/s3 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36863772?tool=bestpractice.com
Controle a hipotensão, a síndrome do desconforto respiratório agudo e o choque, conforme apropriado. Veja Choque e síndrome do desconforto respiratório agudo.
Certifique-se de que as vias aéreas do paciente estejam bem aspiradas para aqueles com tubo endotraqueal ou traqueostomia.
Corrija quaisquer problemas subjacentes reversíveis que tenham precipitado a aspiração.
tratamento da disfagia
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Envolva a equipe multidisciplinar precocemente para qualquer paciente com suspeita de disfagia e providencie uma avaliação da deglutição. Sempre envolva o paciente e/ou o cuidador na tomada de decisões sempre que possível.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com [89]Royal College of Speech and Language Therapy. Guidance on the management of dysphagia in care homes. 2021 [internet publication]. https://www.rcslt.org/wp-content/uploads/media/Project/RCSLT/dysphagia-in-care-homes.pdf
Uma triagem inicial da função de deglutição deve ser realizada por um profissional de saúde devidamente treinado.[73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128 As perguntas de triagem que podem ser usadas são:[90]Tsang K, Lau ES, Shazra M, et al. A new simple screening tool-4QT: can it identify those with swallowing problems? A pilot study. Geriatrics (Basel). 2020 Feb 27;5(1):11. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7151188 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32120993?tool=bestpractice.com
Você tosse e engasga quando come e bebe?
Você leva mais tempo para comer suas refeições do que costumava fazer?
Você mudou o tipo de comida que ingere?
Sua voz muda depois de comer/beber?
Discuta como manter o paciente “zero a boca” com um colega sênior ou fonoaudiólogo se a avaliação inicial da deglutição indicar disfagia.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com
Além disso, organize uma avaliação especializada da deglutição (por exemplo, por um fonoaudiólogo).[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com [73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128 Para obter mais informações, consulte Rastreamento.
Dê alimentos, líquidos e medicamentos de uma forma apropriada para seu paciente.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com [73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128
Considere estratégias alternativas de alimentação se o paciente não conseguir ingerir alimentos, líquidos e medicamentos adequados por via oral.[73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128 A alimentação por sonda (por exemplo, sonda nasogástrica, gastrostomia ou sonda nasal) pode ser apropriada para fornecer suporte nutricional temporário para pacientes com causas não progressivas de disfagia, como acidente vascular cerebral.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com [73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128
Certifique-se de que o paciente seja examinado para desnutrição e desidratação e envolva um nutricionista para otimizar as necessidades nutricionais do paciente.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com [73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128
Discuta cuidadosamente as estratégias de alimentação com o paciente e/ou a família, pois o risco de aspiração pode ser superado pelas necessidades de qualidade de vida do paciente, especialmente na doença progressiva. Pode ser preferível que o paciente coma e beba (embora aceite que não é seguro) em vez de usar uma dieta modificada, um tubo de alimentação ou regimes “zero a boca”.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com Essa estratégia também é conhecida como “alimentação de risco”.[91]Hansjee D. An acute model of care to guide eating & drinking decisions in the frail elderly with dementia and dysphagia. Geriatrics (Basel). 2018 Oct 2;3(4):65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6371181 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31011100?tool=bestpractice.com
Practical tip
Esteja ciente de que fluidos espessados podem alterar a farmacocinética da medicação do paciente, reduzindo a biodisponibilidade.[92]Cichero JA. Thickening agents used for dysphagia management: effect on bioavailability of water, medication and feelings of satiety. Nutr J. 2013 May 1;12:54. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3660277 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23634758?tool=bestpractice.com Procure orientação de um colega sênior ou farmacêutico.
Outras estratégias de manejo incluem reabilitação da deglutição, educação, posicionamento cuidadoso durante a alimentação e encaminhamento a um higienista/dentista bucal.[72]Australian and New Zealand Society for Geriatric Medicine. Position statement abstract: dysphagia and aspiration in older people. Australas J Ageing. 2020 Mar;39(1):85. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313474?tool=bestpractice.com
Se um paciente não tiver uma causa subjacente conhecida para sua disfagia (por exemplo, disfagia orofaríngea desconhecida), organize um encaminhamento urgente para endoscopia do trato gastrointestinal superior (a ser realizada dentro de 2 semanas) para avaliar o câncer do trato gastrointestinal superior.[73]National Institute for Health and Care Excellence. Stroke and transient ischaemic attack in over 16s: diagnosis and initial management. April 2022 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng128
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal