Patient information from BMJ

Shingles vaccine

Última publicação:Sep 08, 2021

A vacina contra herpes zoster foi projetada para proteger contra os sintomas dolorosos causados pelo mesmo vírus que causa a varicela.

Esse vírus pode “acordar” depois de ficar inativo no corpo por muitos anos. Esses problemas geralmente afetam pessoas idosas.

O que é herpes zoster?

O herpes zoster é causado por um vírus chamado varicela zoster. É o mesmo vírus que causa a varicela. O nome médico para herpes zoster é herpes zoster.

A varicela é uma infecção comum em crianças. Causa febre e erupções cutâneas, mas geralmente desaparece por si só sem causar problemas sérios.

Mas o vírus da varicela pode permanecer inativo ou “adormecido” no corpo por muitos anos após o desaparecimento dos sintomas. Isso significa que o vírus ainda está lá, mas não está se espalhando nem causando nenhum dano. É como se estivesse dormindo.

Em algumas pessoas idosas, porém, o vírus pode se reativar ou “acordar”. Se isso acontecer, pode causar sintomas semelhantes aos da varicela, mas mais graves.

Os sintomas do herpes zoster incluem:

• Sensação de mal-estar geral

• fadiga (cansaço)

• cefaleia

• dor, queimação, formigamento ou dormência em uma área da pele, geralmente no torso (peito, costas e abdômen)

• erupção cutânea na área afetada alguns dias após o início da dor. Essa erupção cutânea desenvolverá pequenas bolhas. A erupção cutânea provavelmente estará em um lado do corpo. Muitas pessoas o colocam na cintura, mas isso pode ocorrer em qualquer lugar.

Mesmo com o tratamento, os sintomas geralmente duram entre duas e quatro semanas, mas algumas pessoas desenvolvem dores de longa duração. O tratamento precoce pode ajudar a evitar problemas de longo prazo.

Algumas pessoas têm uma erupção cutânea envolvendo um olho, que pode causar danos à visão se não for tratada rapidamente.

Às vezes, o herpes zoster pode ser fatal, mas isso é raro.

Para obter mais informações, consulte nossos folhetos: Telhas: o que é? e herpes zoster: quais tratamentos funcionam?

Quem precisa da vacinação contra herpes zoster?

O herpes zoster afeta principalmente pessoas idosas, então as pessoas tendem a receber essa vacinação à medida que envelhecem. Os horários de vacinação variam entre os países, portanto, a idade em que as pessoas recebem a vacinação dependerá de onde você mora.

Por exemplo, no Reino Unido, as pessoas recebem a vacina a partir dos 70 anos e você pode tomá-la até os 79 anos. Depois disso, não é oferecido às pessoas, pois não funciona muito bem em pessoas com mais de 80 anos.

Existe alguém que não deveria receber a vacina?

Você não deve tomar a vacina se for alérgico a algum de seus ingredientes. Informe a equipe médica que está lhe dando a vacina sobre qualquer alergia que você tenha.

Você também não deve tomar a vacina se estiver grávida ou achar que pode estar.

É seguro?

Não houve grandes problemas de segurança com a vacina contra herpes zoster durante muitos anos de uso.

Mas, como todas as vacinas, ela pode causar efeitos colaterais em algumas pessoas. Que inclui:

• dor de cabeça e

• dor, coceira, vermelhidão, calor e hematomas no local da injeção (chamado de local da injeção).

Qualquer efeito colateral deve durar apenas alguns dias. Se durarem mais, converse com seu médico.

Muito raramente, o tipo de vacina usada no Reino Unido pode realmente causar varicela. Em alguns países, incluindo os EUA, uma vacina diferente contra herpes zoster é frequentemente usada, o que não causa esse efeito colateral.

Extremamente raramente, a vacina contra herpes zoster pode causar uma reação alérgica extrema. A equipe médica que administra a vacina terá sido treinada para lidar com uma reação alérgica.

Como a vacinação é administrada?

A vacina contra herpes zoster é administrada como uma injeção na parte superior do braço.

Quão bem a vacina funciona?

A vacina contra herpes zoster, geralmente usada no Reino Unido, não oferece proteção completa a todos. Mas parece reduzir o número de pessoas que contraem herpes zoster em cerca de dois terços.

E se você pegar herpes zoster após a vacina, é provável que seus sintomas sejam muito menos graves do que se você não tivesse sido vacinado.

A vacina parece oferecer esse tipo de proteção por cerca de cinco anos. Mas um novo tipo de vacina, chamado de “vacina inativada”, parece oferecer melhor proteção.