Patient information from BMJ

Heartburn

Última publicação:Apr 09, 2025

A maioria das pessoas tem azia de vez em quando. Mas algumas pessoas têm muita azia, o que pode ser muito desagradável. Felizmente, existem tratamentos que podem ajudar a controlá-lo.

O que é azia?

Seu estômago contém ácido que ajuda você a digerir os alimentos que você come. É possível que parte desse ácido se espalhe pelo tubo que transporta o alimento da boca para o estômago (esôfago). O ácido pode atingir sua garganta, boca ou pulmões. Esse ácido causa a sensação de azia. 

Algumas pessoas têm um problema no esôfago, o que significa que elas têm azia facilmente. Um anel muscular no final do esôfago geralmente fecha a parte superior do estômago e mantém o ácido no lugar.

Se esse músculo não funcionar corretamente, é mais provável que você tenha azia. Seu médico pode dizer que você tem a doença do refluxo gastroesofágico, ou DRGE, para abreviar.

Quais são os sintomas?

Você provavelmente sabe como é a azia. Você tem uma sensação desconfortável de queimação que geralmente começa no peito e sobe em direção à garganta. Você também pode sentir um sabor amargo ou amargo na boca. Outros sintomas menos comuns incluem:

• Mau hálito

• rouquidão e

• uma tosse seca.

Se você tiver azia regularmente, isso pode danificar seu esôfago.

Às vezes, a azia pode ser um sinal de uma doença mais grave. Se você tiver fezes pretas ou estiver vomitando sangue, ligue para seu médico o mais rápido possível ou procure tratamento de emergência. Você pode ter sangramento no estômago ou no intestino. Se você está preocupado com uma dor no peito, você também deve procurar ajuda com urgência.

Você também deve informar seu médico se sentir que a comida gruda na garganta ao engolir, se você perder peso sem tentar ou se se sentir cansado sem motivo.

Seu médico pode sugerir alguns exames, como uma endoscopia, apenas por segurança. Durante uma endoscopia, o médico usa um tubo longo com uma câmera na extremidade para examinar o interior do esôfago.

Quais tratamentos funcionam?

Mudanças de estilo de vida

Estudos sugerem que algumas coisas aumentam sua chance de contrair azia, incluindo fumar, estar acima do peso e beber muito álcool ou cafeína.

Algumas pessoas acham que parar de fumar, perder peso ou cortar o álcool ou a cafeína fazem a diferença.

Você também pode ver o quão saudável é sua dieta em geral. Por exemplo, comer mais frutas e vegetais frescos e menos alimentos processados pode ajudar.

Se você tiver azia à noite, tente levantar a cabeceira da cama, para que a cabeça fique mais alta que os pés. Algumas pessoas dizem que isso ajuda. Você também pode evitar comer tarde da noite.

Medicamento

Se você tiver azia apenas às vezes 

Medicamentos vendidos sem receita médica, chamados antiácidos, podem ser o único tratamento de que você precisa se tiver azia apenas ocasionalmente. Os antiácidos geralmente vêm como comprimidos que você mastiga ou como líquidos. 

Às vezes, os antiácidos podem causar efeitos colaterais, como vento e constipação.

Eles também podem interferir na forma como seu corpo absorve alguns medicamentos, especialmente se você tomar o antiácido ao mesmo tempo que o medicamento. Seu médico ou farmacêutico pode lhe dar conselhos sobre como tomar seus medicamentos.

Se você tiver azia com frequência

Se você tiver azia duas ou mais vezes por semana, consulte seu médico.

Seu médico provavelmente recomendará tomar um medicamento chamado inibidor da bomba de prótons. Este é o melhor tipo de medicamento para azia frequente. Os inibidores da bomba de prótons funcionam reduzindo a quantidade de ácido no estômago.

Você pode comprar um inibidor da bomba de prótons de baixa dose chamado omeprazol sem receita. Mas muitas pessoas precisam de doses mais altas, que só estão disponíveis mediante receita médica.

Os inibidores da bomba de prótons são eficazes na redução e até mesmo na interrupção da azia. Se o ácido danificou seu esôfago, esses medicamentos podem ajudá-lo a cicatrizar. 

A maioria das pessoas continua tomando um inibidor da bomba de prótons a longo prazo. Se eles pararem, a azia geralmente volta. No entanto, você pode parar de tomar o medicamento, especialmente se as mudanças no estilo de vida fizerem diferença. Seu médico analisará sua necessidade de tratamento contínuo de tempos em tempos.

Os efeitos colaterais dos inibidores da bomba de prótons não são comuns, embora algumas pessoas:

• sentir náuseas

• tem diarreia ou prisão de ventre

• tem dores de cabeça, ou

• tenha uma erupção cutânea.

Efeitos colaterais graves são raros. Mas pesquisas sugerem que usá-los por muito tempo pode aumentar sua chance de fraturas ósseas.

Alguns inibidores da bomba de prótons podem afetar o funcionamento de outros medicamentos. Você deve informar o seu médico se estiver tomando:

• os medicamentos para afinar o sangue varfarina ou clopidogrel

• um medicamento para o coração chamado digoxina, ou

• um medicamento para epilepsia chamado fenitoína.

Tomar inibidores da bomba de prótons também pode reduzir a quantidade de magnésio no sangue. Seu médico pode verificar seu nível de magnésio de tempos em tempos, especialmente se você estiver tomando esses medicamentos a longo prazo.

Se você não puder tomar um inibidor da bomba de prótons (por exemplo, se tiver efeitos colaterais), seu médico poderá prescrever um medicamento chamado bloqueador de H2. Os bloqueadores H2 reduzem a quantidade de ácido no estômago, mas não funcionam tão bem quanto os inibidores da bomba de prótons.

Seu médico também pode prescrever um bloqueador H2 como tratamento extra se você estiver tomando um inibidor da bomba de prótons e ainda tiver azia à noite. 

Os bloqueadores H2 geralmente não causam efeitos colaterais graves. Algumas pessoas têm dores de cabeça ou diarreia. No entanto, às vezes, os medicamentos param de funcionar depois que as pessoas os tomam por um tempo.

Cirurgia

A maioria das pessoas com azia frequente toma inibidores da bomba de prótons a longo prazo para controlar seus sintomas. No entanto, algumas pessoas preferem não tomar esses medicamentos regularmente, talvez porque tenham efeitos colaterais ou tenham dificuldade em se lembrar de tomar seus comprimidos. Para essas pessoas, uma cirurgia chamada fundoplicatura pode ser uma opção.

Essa operação envolve o fortalecimento do anel muscular do esôfago que fecha a parte superior do estômago. Isso impede que o ácido estomacal chegue ao esôfago.

Mas, como todas as operações, a fundoplicatura tem riscos. Os possíveis problemas incluem coágulos sanguíneos, sangramento e infecção. 

O que vai acontecer comigo?

Se você tiver apenas azia leve, provavelmente precisará tomar antiácidos de vez em quando. E sua azia pode desaparecer sozinha.

Se você tiver muita azia, seu médico provavelmente recomendará um tratamento regular com um inibidor da bomba de prótons. Isso funciona bem para a maioria das pessoas.

Se você tem azia frequente e não recebe tratamento, é mais provável que tenha outros problemas. Por exemplo, o interior do esôfago pode ficar dolorido e inflamado. Pode ficar estreito, o que pode dificultar a deglutição. Você também pode ter feridas (chamadas úlceras) e manchas de sangramento. No entanto, esses problemas são raros.